Website and data research by 101Leafy.
Items
For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.
Tingle carries 203 kinds of item through the picture book. Each item page has the description Tingle reads when he looks at it in his bag; items whose text changes as the story goes on list every version. The game only came out in Japan, so the English, German, French, Spanish, and Italian names and texts are 101Leafy's translation.
Tools Tingle always has
Bag items
Bottles
Herbs
Nuts
Fishing
Fish
Stamp cards
Cartridges
Maps
Ore News
Memos and business cards
Tools Tingle always has
Slingshotパチンコ
Girl Notebookじょしてちょう
Balloonふうせん
Electronic Parts Listでんしパーツリスト
Present Boxプレゼントボックス
Secret Notebookひみつノート
Bag items
Notebookノート
Pencilえんぴつ
Red Marbleあかいビーだま
Toolbox Keyこうぐばこの カギ
Screwdriverねじまわし
Old Ribbonふるびたリボン
Purseおさいふ
Medium Screwミドルねじ
Bar Magnetぼうじしゃく
Paper Bagかみぶくろ
Birdseedとりのエサ
Helmetヘルメット
Midori's Fertilizerミドリの ひりょう
Deflated Balloonしぼんだ ふうせん
Scary Bookこわいほん
Matchesマッチ
Ropeロープ
Rubber Glovesゴムてぶくろ
Bar Handleバーハンドル
Spoiled Juiceいたんだ ジュース
Mystery Remoteなぞの リモコン
Oil Canオイルさし
Batteryでんち
Cornコーン
Some Larvaなにかの ようちゅう
Frogカエル
Corkコルクせん
Small Keyちいさな カギ
Round Handleまるハンドル
Signal Lampシグナルランプ
Lit Signal Lampひかるシグナルランプ
Station Keyえきの カギ
Conductor's Capしゃしょうのぼうし
Driver's Badgeうんてんしのバッジ
Fragrant Pansyかおりパンジー
Blastloquatブットビワ
Bananaバナナ
Gold Toothきんのいれば
Bottomless Shoesそこなしシューズ
Windmill Earringふうしゃのイヤリング
Boy's Netしょうねんのアミ
Gasoringo Seedガソリンゴのタネ
Gasoringo Fruitガソリンゴのみ
Pokonutポコナッツ
Straw Hatむぎわらぼうし
Tip-Top Butterflyゼッコーチョウ
Iona's Letterイオナのてがみ
Field Ticketはたけチケット
Swirly Herbくるくるハーブ
Fuelねんりょう
Application Formもうしこみフォーム
Passportパスポ
Ice Monakaアイスモナカ
Work Certificateおしごとしょうめいしょ
Melted Monakaでろでろモナカ
Monaka Winnerモナカのアタリ
Machinder Roboマシンダーロボ
Markerめじるし
Memoメモ
Dynamiteダイナマイト
Switch 0 Key0ばんキー
Tin Headブリキヘッド
Monster Coinまものコイン
Rusty Keyさびた カギ
Inn Couponやどやクーポン
Inn Keyやどやの カギ
Miracle Cureとっこうやく
Handkerchiefハンカチ
Detoxaデトックサ
Antidote Teaドクケシちゃ
Omezame Fangオメザメのキバ
Three Memos3まいのメモ
Someone's Ringだれかのユビワ
Rope with Scarecrowカカシつきロープ
Glass Pendulumガラスのふりこ
Green Earringみどりのイヤリング
Armbandわんしょう
Brick Chipレンガのかけら
Tower Keyとうの カギ
Odd Keyかわったカギ
Hammerハンマー
Mainspringゼンマイ
King of Canteensキングオブすいとう
Stag-Gatorクワゲーター
Twirly Crankくるくるクランク
Priority Seat Strapゆうせんせきのつりかわ
Milkミルク
Ladybug's Lost Bagテントウムシのわすれもの
Armageddon Bowlアルマゲどんぶり
Salt-n-Pepperflyシオコチョウ
Nightshroomヨルダケ
Pumpポンプ
Ashはい
Mask of Griefなげきのおめん
Mask of Peaceやすらぎのおめん
Premium Milkプレミアム ・ ミルク
Ballボール
Water Jugみずさし
Hot-Blooded Bandageねっけつほうたい
Cheap Keyやすっぽいカギ
Grilled Cornやきコーン
Blue Ladybug's Lost Partあおテントウのさがしもの
Bottles
Empty Bottleあきビン
Waterみず
Aroma Waterアロマウォーター
Deku Tearデクのなみだ
Herbs
Yellow Herbきいろハーブ
Red Herbあかいハーブ
Blue Herbあおいハーブ
Nuts
Golden Chestnutゴールデンぐり
Stripy Coneシマボッくり
Roly Chestnutコロコロぐり
Forest Roeモリイクラ
Kiichiキイチ
Mokujiモクジ
Konomiコノミ
Mokushiroモクシロウ
Itsukiイツキ
Udorokuウドロク
Dekushichiデクシチ
Cocoココちゃん
Fishing
Fishing Rodつりざお
Yellow Bait Wormイエローえさミミズ
Blue Bait Wormブルーえさミミズ
Red Bait Wormレッドえさミミズ
Shark Baitシャークベイト
Fish Baitさかなのエサ
Special Baitとくせいエサ
Fish
Curry Loachインドジョウ
Brother Crucian (Big)キョウダイブナ ( あに )
Brother Crucian (Little)キョウダイブナ ( おとうと )
Bring-It Koiバッチコイ
Energy Eelゲンキウナギ
Glum Crabガッカニ
Daddy Longlegs Shrimpアシナガエビ
Sweet Charアマイワナ
Dumb Smeltバカサギ
Quit-It Squidヤメナイカ
Jet Bathジェットバス
Nussieヌッシー
Slackerズボラ
Uncatchfishツレンギョ
Puffer Customフグカスタム
Mecha Swordfishメカジキ
Junk Tireくずタイヤ
Junk Tackleゴミつりぐ
Stamp cards
Stamp Cardスタンプカード
Gold Stamp Cardきんのスタンプカード
Cartridges
Cartridge BPカートリッジ ・ BP
Cartridge GYカートリッジ ・ GY
Cartridge PKカートリッジ ・ PK
Cartridge PBLカートリッジ ・ PBL
Cartridge GRカートリッジ ・ GR
Cartridge DGYカートリッジ ・ DGY
Cartridge DBKカートリッジ ・ DBK
Cartridge EBKカートリッジ ・ EBK
Cartridge ORカートリッジ ・ OR
Cartridge SBLカートリッジ ・ SBL
Maps
Forest Mapもりのちず
Station Mapえきのちず
Village Mapむらのちず
Strait Mapかいきょうのちず
Route Mapろせんず
Farm Mapファームのちず
City Mapシティのちず
King Castle Mapキングじょうのちず
Someone's House Mapだれかのいえのちず
Desert Mapさばくのちず
Usotami Village Mapウソタミむらのちず
Tongari Farm Mapトンガリのうじょうのちず
Ore News
Ore News No. 31オレしんぶん 31ごう
Ore News No. 36オレしんぶん 36ごう
Ore News No. 37オレしんぶん 37ごう
Ore News No. 35オレしんぶん 35ごう
Memos and business cards
Eagle's Memoイーグルのメモ
Agent's Memo 1エージェントのメモ ・ 1
Agent's Memo 2エージェントのメモ ・ 2
Agent's Memo 3エージェントのメモ ・ 3
Agent's Memo 4エージェントのメモ ・ 4
Ingredient 1 Memoそざい1のメモ
Ingredient 2 Memoそざい2のメモ
Ingredient 3 Memoそざい3のメモ
Suspicious Scrapあやしいかみきれ
Gardener's Cardにわしの めいし
Salaryman's Cardリーマンの めいし
Delivery Man's Cardうんそうやさんの めいし
Sailor's Cardふなのりの めいし
Passport Clerk's Cardパスポがかりの めいし
Shady Dealer's Cardうらかぎょうの めいし
Desert Memoさばくメモ
Florist's Memoはなやさんのメモ
Prayer Memoおまいりメモ
Desert Noteさばくのおきてがみ
Princess's Memoプリンセスからのメモ
Someone's Noteだれかのおぼえがき
Explorer's Journalたんけんにっし
Love Shop Flyerラブやのチラシ