Website and data research by 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Aroma Water

Aroma Water

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

Water with a lovely scent. Sniffing it makes my head spin.

とても いい かおりのする みず なのだ。 かいでいると くらくらするのだ。

Aroma Water
Japanese nameアロマウォーター
KindBottles

How Tingle gets it

Scenes in these places put Aroma Water in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.

Page 5, Water Pump

  1. An empty washtub.

    からっぽの たらいです。

  2. Throw away the … and scoop up the liquid?

    … を すてて　えきたいを すくいますか ?