In the story
Story lines that name Marker, by page and place.
Page 10, West Side
First, a practice round.
Right near me there is a “change.”
Use that marker on that “change.”
まず れんしゅうだ。
わたしの すぐ ちかくに 「 へんか 」 が ある。
その 「 へんか 」 に その めじるし を つかってみろ。
What's this? There are still markers left.
Find every “change” and then come back here.
どうした。 まだ めじるし が のこっているぞ。
すべての 「 へんか 」 を みつけて また ここに こい。
Page 10
Something's off where things have changed use the Marker
おかしいぞ へんかの あるとこ めじるし だ
What's wrong? Still haven't found the “change”?
There has to be something clearly off.
Look closely and use the Marker I gave you.
どうした。 まだ 「 へんか 」 が みつからないか。
あきらかに おかしい ところが あるはずだ。
よく かんさつして わたした めじるし を つかえ。
First, I'll give you the Marker once more.
まず もういちど めじるし を おまえに わたす。