In the story
Story lines that name Ice Monaka, by page and place.
Page 10, West Side
A chubby sailor is eating an Ice Monaka.
ふとった ふなのりが アイスモナカ を たべています。
Mmhehehe. I can't stop eating Ice Monaka.
んふふふ。 アイスモナカ が とまらなぁい。
This toy...
I got it from an Ice Monaka winner, but...
I'd rather have had one more Ice Monaka...
この おもちゃ ・・・
アイスモナカ の アタリで もらったけどさぁ ・・・
アイスモナカ もう1こ のほうが よかったなぁ ・・・。
Hmm? That's the same as what I'm eating.
These Ice Monaka are good, huh.
んん ? おれが たべてるのと おなじだなぁ。
この アイスモナカ うまいよねぇ。
Huh? That's... an Ice Monaka!
あれぇ ? それ ・・・ アイスモナカ !
Mm? Ready to trade the Ice Monaka for the robot?
んふ ? アイスモナカ と ロボを こうかん するきになったの ?
Oh, ah... Right, of course.
An Ice Monaka beats a robot...
I know how you feel. Mm-hm.
えっ、 ああ ・・・ そうだよねぇ。
ロボより アイスモナカ が いいよねぇ ・・・
その きもち わかるよ。 んん。
Hmm? That monaka's all gooey.
You can't do that. An Ice Monaka melts if you leave it out.
んん ? その モナカ デロデロ だよ。
だめだよぉ アイスモナカ は ほっておくと とけちゃうからね。