For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.
Fresh milk delivered straight from the contract farm.
けいやくのうか から ちょくせつ とどけられた しぼりたての しんせんな ミルク なのだ。
| Japanese name | プレミアム ・ ミルク |
|---|---|
| Kind |  Bag items |
Scenes in these places put Premium Milk in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.
Premium Milk. Of course we have.
Here you go!
Bill goes to the castle.
プレミアム ・ ミルク 。 もちろン あるヨ。
はい コレ !
おだいは おしろに セイキュ するヨ。
Story lines that name Premium Milk, by page and place.
Premium Milk. Of course we have.
Here you go!
Bill goes to the castle.
プレミアム ・ ミルク 。 もちろン あるヨ。
はい コレ !
おだいは おしろに セイキュ するヨ。
It's Premium Milk.
Deliver it while it's still cold.
プレミアム ・ ミルク ヨ。
つめたいうちに とどけて あげてネ。
That's Premium Milk.
Our specialty.
So sweet. So smooth.
プレミアム ・ ミルク ヨ。
ウチの オススメ。
あまいヨー。 まろやかヨー。
The scenes in these places check whether Tingle has Premium Milk: someone asks for it, takes it, or talks about it.
