Website and data research by 101Leafy.

Rope

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

A rope I found in the Log Cabin. It's tightly woven and looks very strong.

ログハウスで みつけた ロープなのだ。 しっかりと あまれていて とても じょうぶそう なのだ。

Rope
Japanese nameロープ
KindBag items

Where to find it

How Tingle gets it

Scenes in these places put Rope in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.

Page 4, Inside the Log Cabin

Page 12, Al Tower Roof

Page 13, Al Tower Roof

In the story

Story lines that name Rope, by page and place.

Page 4, Inside the Log Cabin

  1. It's a Rope.

    ロープ です。

Page 12, Al Tower Roof

  1. A thick, sturdy-looking rope is lying here.

    ふとく じょうぶそうな ロープ が おちています。

Page 13, Al Tower Roof

  1. A thick, sturdy-looking rope is lying here.

    ふとく じょうぶそうな ロープ が おちています。

Page 13, Drawbridge

  1. Mister, lend me that rope!

    おじさん、 その ロープ を ぼくにかして !

  2. Ah! I've got an idea!

    You can tie the end of the rope to me!

    あー ぼく ひらめいたよー。

    ロープ のさきを ぼくに つなげれば いいんだよー。

  3. You threw the rope.

    It's long enough, but it won't hold.

    ロープ を なげました。

    ながさは じゅうぶんですが こてい できません。

  4. A rope.

    ロープ です。

Page 13

  1. What do we do, mister? The rope won't catch.

    こまったねー おじさん。 ロープ ひっかからないねー。

  2. The rope won't catch on anything...

    ロープ が ひっかからなくって ・・・。

  3. The problem is the rope won't catch, so...

    ロープ が ひっかからないのが だめ だから ・・・。

  4. If I stick something on the end of the rope...

    ロープ の さきに なにかを くっつければ よくて ・・・。

Scenes that check for it

The scenes in these places check whether Tingle has Rope: someone asks for it, takes it, or talks about it.

Texts in the game

  • RopeRope

    A rope I found in the Log Cabin. It's tightly woven and looks very strong.

    ログハウスで みつけた ロープなのだ。 しっかりと あまれていて とても じょうぶそう なのだ。

  • RopeRope

    A rope I picked up on the roof. It's tightly woven and looks very strong.

    おくじょうで ひろった ロープ なのだ。 しっかりと あまれていて とても じょうぶそう なのだ。