Website and data research by 101Leafy.

Cartridge SBL

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

A dungeon cartridge from the boy at the inn. Its colour is Special Blue.

やどやの しょうねん から もらった ダンジョン ・ カートリッジ なのだ。 いろは スペシャルブルー なのだ。

Cartridge SBL
Japanese nameカートリッジ ・ SBL
KindCartridges

How Tingle gets it

Scenes in these places put Cartridge SBL in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.

Page 13, Inn 2F

  1. You know how kids feel, jo.

    Thanks, mister.

    おまえは こども ごころが わかってる ジョ。

    ありがとう。 おっちゃん。