For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.
What's left after burning something. It's white and powdery.
なにかを もやした カス なのだ。 しろくて さらさら なのだ。
| Japanese name | はい |
|---|---|
| Kind |  Bag items |
Scenes in these places put Ash in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.
A local child.
In his hand is Ash for putting out fires.
こどもの げんちじんです。
てには ひけしようの はい を もっています。
Story lines that name Ash, by page and place.
A local child.
In his hand is Ash for putting out fires.
こどもの げんちじんです。
てには ひけしようの はい を もっています。
A little white Ash has piled up.
しろい はい が ちいさく つもって います。
Want some ash?
はい が ほしい ?
Ash lights fires, you know.
はい で ひが つくよ。
The scenes in these places check whether Tingle has Ash: someone asks for it, takes it, or talks about it.
