In the story
Story lines that name Shark Bait, by page and place.
Page 6, General Store
No more Shark Bait for you.
シャークベイト は もう、 あげないよ。
Page 8
No more Shark Bait for you.
シャークベイト は もう、 あげないよ。
For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.
A lure for catching Omezame. It's realistic down to the smallest detail.
オメザメを つるための ルアー なのだ。 さいぶまで リアルに つくられているのだ。
| Japanese name | シャークベイト |
|---|---|
| Kind |
Scenes in these places put Shark Bait in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.
But if you're set on it, take this!
でもやるってんなら これをあげよう !
Whoa! You're going to take on the “Omezame”?!
That's a terrifying fish! You'd better not!
やや ! 「 オメザメ 」 に ちょうせん しちゃうのかい ?!
おそろしい さかなだよ ! やめたほうが いいよ !
Story lines that name Shark Bait, by page and place.
No more Shark Bait for you.
シャークベイト は もう、 あげないよ。
No more Shark Bait for you.
シャークベイト は もう、 あげないよ。
The scenes in these places check whether Tingle has Shark Bait: someone asks for it, takes it, or talks about it.