Website and data research by 101Leafy.

Deku Tear

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

A precious tear from a face tree. I'd be in trouble if I threw it away by mistake.

じんめんじゅの きちょうな なみだ なのだ。 うっかり すてたら おこられるのだ。

Deku Tear
Japanese nameデクのなみだ
KindBottles

How Tingle gets it

Scenes in these places put Deku Tear in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.

Page 4, Three-Way Road

  1. Say... Trees, right?

    Once you're planted, you can never move again.

    Even if you miss someone, you'll never see them again...

    When I think about it...

    it just kind of...

    あのさ ・・・ 「 き 」 ってさ。

    うえられたが さいご そこから ずっと うごけないよね。

    あいたくっても もう にどと あえなくて ・・・

    そうおもうと ・・・

    なんか こう ・・・。

  2. That's all from me.

    わしからは いじょうです。

In the story

Story lines that name Deku Tear, by page and place.

Page 4, Three-Way Road

  1. ...There you go.

    The Deku Tear you just got...

    may or may not help with marriage luck, tiredness...

    passing exams, that kind of thing.

    Green person. Use it with care.

    ・・・ はい。

    いま ゲットした デクのなみだ は ・・・

    けっこうそくしん ひろうかいふく ・・・

    ごうかくきがん などに こうかが あったり なかったり。

    みどりの ヒト。 だいじに つかってね。

  2. ...There you go. The Deku Tear you just got...

    Without it, the story can't move on.

    Green person. Don't throw it away. Use it properly.

    ・・・ はい。 いま ゲットした デクのなみだ ・・・

    これが ないと おはなしが すすみません。

    みどりの ヒト。 すてないで ちゃんと つかってね。

Scenes that check for it

The scenes in these places check whether Tingle has Deku Tear: someone asks for it, takes it, or talks about it.

In the guide books