Cartridge PK
For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.
A dungeon cartridge from Iona's Mom. Its colour is Pink.
イオナのママさんから もらった ダンジョン ・ カートリッジ なのだ。 いろは ピンク なのだ。
| Japanese name | カートリッジ ・ PK |
|---|---|
| Kind |  Cartridges |
How Tingle gets it
Scenes in these places put Cartridge PK in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.
Page 6, Floating Island Farm
Nice work, sir! Oh, this calls for a celebration.
You see...
if you pull 5 or more Smiling Mandras at once...
it brings luck for a good harvest.
It's only a superstition, so nobody believes it...
and nobody bothers.
But it put me in a good mood.
I know, it's nothing much, but take this as a reward.
やるわね だんな ! いやぁ めでたいねぇ。
じつはね ・・・
ほほえみマンドラさまを いちどに 5コ いじょう とると ・・・
ほうさくの えんぎかつぎに なるんだよ。
まあ めいしん だから みんな しんじてなくて ・・・
だれも やらないんだけどね。
でも あたしは いいきぶんに なったよ。
そうだ つまんないもんだけど これを ごほうびに あげるよ。