Website and data research by 101Leafy.

Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Stamp Card

Stamp Card

For Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, the Nintendo DS game released only in Japan.

A card for collecting fish stamps. It's a bit crumpled for a card.

おさかなのスタンプをあつめるカードなのだ。カードといってもすこしヨレヨレなのだ。


Japanese name	スタンプカード
Kind	Stamp cards

Stamp cards

The man at General Store stamps the Stamp Card for each of these catches:

How Tingle gets it

Scenes in these places put Stamp Card in Tingle's bag. Under each is the line shown just before: someone handing it over, or Tingle finding it.

Page 6, General Store

First off, have this!
まずはこれを　あげちゃうよ !

Page 7, General Store

First off, have this!
まずはこれを　あげちゃうよ !

Page 8, General Store

First off, have this!
まずはこれを　あげちゃうよ !

In the story

Story lines that name Stamp Card, by page and place.

Page 6, General Store

But it's not on this Stamp Card!
What a shame!
だけど、この スタンプカード には　のってないね !
こりゃざんねん !
Fill up the whole Stamp Card and something really good happens!
スタンプカード をすべてうめると　とてもいいことがあるぞ !
Wow, … isn't on this Stamp Card!
わーお … は　この スタンプカード にのってないよ !
That's why I didn't even put it on the Stamp Card!
だからおじさんも　スタンプカード にはのせてないんだ !

Page 7, General Store

But it's not on this Stamp Card!
What a shame!
だけど、この スタンプカード には　のってないね !
こりゃざんねん !
Fill up the whole Stamp Card and something really good happens!
スタンプカード をすべてうめると　とてもいいことがあるぞ !
Wow, … isn't on this Stamp Card!
わーお … は　この スタンプカード にのってないよ !

Page 8, General Store

That's why I didn't even put it on the Stamp Card!
だからおじさんも　スタンプカード にはのせてないんだ !
Fill up the whole Stamp Card and something really good happens!
スタンプカード をすべてうめると　とてもいいことがあるぞ !
Wow, … isn't on this Stamp Card!
わーお … は　この スタンプカード にのってないよ !

Scenes that check for it

The scenes in these places check whether Tingle has Stamp Card: someone asks for it, takes it, or talks about it.

General Store

In the guide books

いろづきチンクルの恋のバルーントリップ完全クリアーガイドブック, page 57