Masse des Titans
Pour The Legend of Zelda: Ocarina of Time sur Nintendo 64 (1998).
Texte du menu pause
| Catégorie | Objets |
|---|---|
| English | Megaton Hammer |
| Français | Masse des Titans |
| Deutsch | Stahlhammer |
| 日本語 | メガトンハンマー |
Quand vous l'obtenez
Vous trouvez la Masse des Titans! Appuyez sur C pour frapper comme un sourd ou pour écraser quelque chose!
Coffres
| Lieu | Original | Master Quest |
|---|---|---|
| Temple du Feu | 1 | 1 |
À quoi ça sert
| Qui peut l'utiliser | Link adulte |
|---|
Ennemis qu'il blesse
- Gohma
- Oeuf Gohma
- Larve Gohma
- Skulltula
- Grosse Skulltula
- Tailpasaran
- Mojo Baba
- Grosse Mojo Baba
- King Dodongo
- Dodongo
- Dodongo Junior
- Lizalfos
- Dinolfos
- Saigneur ardent
- Saigneur
- Armos
- Barinade
- Bulld'O
- Biri
- Bari
- Manta
- Ganon Spectral
- Stalfos
- Tetdoss Bleue
- Tetdoss Blanche
- Tetdoss Verte
- Skullwalltula
- Skulltula d'or
- Volcania
- Danse-Flamme
- Feu Visqueux
- Tetdoss Rouge
- Morpha
- Ombre de Link
- Coquillos
- Spike
- Bongo Bongo
- Effroi
- Gibdo
- Poigneur
- Poignant
- Clapoir
- Grossbaffe
- Koume
- Kotake
- Hache-Viande
- Skull Kid
- Pudding
- Anubis
- Mr. Freezzard
- Ganondorf, Seigneur du Malin
- Ganon
- Octorok
- Esprit du cimetière
- Esprit
- Araknon Rouge
- Araknon Bleu
- Leever
- Peahat
- Larve Peahat
- Lobo
- Peste Dingo
- Meg
- Joelle
- Beth
- Amy
- Voleuse Gerudo
- Sakdoss
- Saigneur givré
- Lobo blanc
- Toukor
- Ame
- Fusion maléfique
- Moblin
Changements entre les versions
PAL 1.0
Vous trouvez la Masse des Titans! Appuyez sur C pour frapper comme un sourd ou pour écraser quelque chose!
Master Quest PAL
Vous trouvez la Masse des Titans! Utilisez C pour frapper comme un sourd ou pour écraser quelque chose!
Dans les guides officiels
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), p. 111
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 13
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 13
Trouvé dans le Temple du Feu.
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), p. 182, Traduit par 101Leafy
Trouvée dans le Temple du Feu ; elle brise les rochers et les interrupteurs.
Once he had it in his hands, he began to hammer every rusty switch, stone idol and hieroglyph-faced platform he could find in the temple to pound out magical results.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 76
Le grand trésor du Temple du Feu. Elle brise les rochers et les interrupteurs rouillés.
Big Treasure in Fire TempleThe Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 134
Brise les blocs de pierre les plus épais, enfonce les interrupteurs rouillés et écrase les ennemis qui rampent au sol. Link adulte seulement.
mit einem wuchtigen Schlag selbst dickste Steinblöcke zu zertrümmern, rostige Schalter zu betätigen und am Boden kriechende Gegner zu zerschmetternDer offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 13, Traduit par 101Leafy
La carte l'indique au 5e étage du Temple du Feu, près des salles 26 à 28.
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 61, Traduit par 101Leafy
Link monte depuis la salle du mini-boss pour la chercher.
um dort nach dem legendären Stahlhammer zu suchen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 63, Traduit par 101Leafy
En E, un interrupteur ne se déclenche qu'avec la nouvelle Masse des Titans ; un coup puissant fait monter un escalier vers un autre interrupteur, que Link alourdit en montant sur l'une des deux caisses en bois.
Um diesen Schalter zu aktivieren, nimmt der Held eine der beiden Holzkisten mit und stellt sich darauf.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 64, Traduit par 101Leafy
Un interrupteur frappé avec la Masse des Titans ouvre l'entrée principale de la salle de la statue comme raccourci.
einen Schalter, den er mit Hilfe des Stahlhammers aktiviert. Dieser Schalter öffnet den Haupteingang der StatuenhalleDer offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 88, Traduit par 101Leafy
Dans l'épreuve de l'eau, on frappe un interrupteur rouillé avec la masse pour atteindre le sceau.
Dort befindet sich ein rostiger Schalter, den Recke mit einem gezielten Hammerschlag auslöst.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 92, Traduit par 101Leafy
Dans le Gymnase, Link brise des statues au marteau pour découvrir un interrupteur œil, sur lequel il tire une flèche.
Er nimmt seinen Stahlhammer und zerschlägt die Statuen an den Wänden. So legt er einen Augenschalter frei, auf dem er mit einem Pfeil schießt.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 111, Traduit par 101Leafy