An Bord
Für The Legend of Zelda: Phantom Hourglass auf dem Nintendo DS.
Wo das Spiel den gewählten Namen einsetzt, steht hier Link.
Hm? Da fällt mir auf... Du bist ja genau wie ich gekleidet! Bist du ein Fan von mir?
Ahhhh hahahaha! Versteh mich nicht falsch... ...es überrascht mich nicht im Geringsten, einen Fan von mir zu treffen.
Ich reise durch die Welt auf meinem Roten-Löwen- Schiff... ...um sie vor dem Bösen zu beschützen... ja, richtig! Ich bin ein Held, wie man zu sagen pflegt! Also, willst du ein Auto- gramm von mir? Ja Nein
Oh nein! Sieht so aus, als hätte ich kein Papier mehr. Tut mir wirklich leid! Ich weiß, das kann ein Autogramm nicht ersetzen, aber... Nun, wenn ich mir deine Kleidung so betrachte, scheinst du ein Verehrer... ...von mir zu sein. Keine Sorge, ich verstehe. Ich mache dich zu meinem Schüler! Dem Schüler eines Helden! Was könnte sich ein Fan mehr wünschen? 'Ne MengeNicht viel
Tu doch nicht so. Du willst doch ein Autogramm, oder? JaNein danke
Sehr gut! Dann ist's entschieden! Wie lautet dein Name? Link? Link! Du bist nun der Schüler eines Helden! Ähem! Eigne dir die Eleganz eines Helden an! Und immer cool bleiben!
Oh, du bist's. Und, wie geht's? Soll ich dich in der Schwertkunst unterweisen? Ja!Nein danke
Sag, mein treuer Schüler, Link. Soll ich dich in der Schwertkunst unterweisen? JaNein
Puh! Deine gegenwärtige Bestleistung liegt bei … Treffern. Willst du versuchen, diesen Rekord zu überbieten? JaNein
Was?
Nun gut! Dann lass uns beginnen! Ich sehe mir an, was du so alles kannst! Los geht's! Greif mich an, egal, aus welcher Richtung!
... AUWAUIIII! D-das hat nicht gezählt! Hmm... ich war zu leicht- sinnig... aber das passiert mir nicht noch einmal! Lass uns kämpfen!
Das... Das war's!
Huh... haff... huh... ha... Lass es uns für heute dabei bewenden. Du wirst niemals besser werden, wenn du dich überanstrengst! Aber ich muss zugeben, dass du … Mal getroffen hast... Das ist ein angemessenes Niveau für den Schüler eines Helden. Mach weiter so, mein Schüler, Link. Streck mal deine Hand aus.
Deine gegenwärtige Best- leistung ist … Treffer... Dein Titel lautet damit offiziell: Schüler des Helden! Bleib schneidig! Bleib elegant! Und bleib cool, Link!
Nun denn, ich werde es mit dir aufnehmen! Lass sehen, wie sehr deine Fähigkeiten sich verbessert haben. Los geht's! Greif mich aus jeder beliebigen Richtung an!
Uhh... gut... In Ordnung! Greif mich an!
Huh... haaaaah... I-in Ordnung. Ich denke, das reicht. Du wirst niemals besser werden, wenn du dich über- anstrengst! Ich muss zugeben, dass du … Mal getroffen hast... Das ist ein angemessenes Niveau für einen halben Helden. Mach weiter so, mein Schüler, Link. Streck mal deine Hand aus.
Deine gegenwärtige Bestleistung ist … Treffer... Dein Titel lautet damit offiziell: halber Held! Bleib schneidig! Bleib elegant! Und bleib cool, Link!
Huhhhh... haaaah... I-in Ordnung. ich denke, das ist genug! Du wirst niemals besser werden, wenn du dich über- anstrengst! Aber ich muss zugeben, dass du … Mal getroffen hast... Du bist so stark wie ein Zwei-Drittel-Held, wenn ich mich nicht irre! Mach weiter so, mein junger Schüler, Link! Streck deine Hand aus.
Deine gegenwärtige Bestleistung sind … Treffer... Dein Titel lautet offiziell: Zwei-Drittel-Held! Bleib schneidig! Bleib elegant! Und bleib cool, Link!
Das ist ein Geschenk in Ehren deines Schweißes und deiner Tränen... ...die du im Kampf vergossen hast. Es ist nichts Besonderes, aber vielleicht hilft es dir ja einmal.
Puh!
Nun denn, lass uns kämpfen! Wie oft kannst du mich treffen, bevor ich dich drei Mal schlage? Wir werden sehen! Komm und greif mich an!
Nun denn, lass uns kämpfen! Wie oft kannst du mich treffen, bevor ich dich drei Mal schlage? Übrigens, deine gegenwärtige Bestleistung ist … Treffer! Kannst du dich noch über- bieten? Komm schon! Wir kämpfen!
Gerade mal … Treffer! Da mache ich ja jeden Morgen mehr Kniebeugen! Du solltest mich wenigstens 100 Mal treffen!
… Treffer! Beachtlich! Ich bin beeindruckt von deinen Fähigkeiten... und auch etwas erschöpft. Dann streck mal deine Hand aus.
… Treffer. Unglaublich... Das war der pure Wahn- sinn! Ohh, ich halt das nicht aus! Hier! Nimm das!
… Treffer! Umwerfend... Was hast du dir nur gedacht?!? Versetz dich doch auch mal in meine Lage, bitte! Au! Au! AUAUAUAU! Hier! Das kannst du haben!
Was ist das? Ich... ich spüre sie! Du hast nicht zufällig ein Paar von diesen?
Versuch sie nicht vor mir zu verstecken! Ich bin schließlich immer noch der Held, weißt du! Ich SPÜRE solche Dinge! Diese Kleider, die so ein reines Licht aussenden... das können nur... Des Helden neue Kleider sein: das Gewand, das nur der Kluge und Taugliche sehen kann! Richtig?
Würdest du sie mir bitte überlassen? Das ist ein Sammlerstück, nach dem meine Fans sich die Finger lecken! Ich hab schon ewig danach gesucht! Nimm sie!Nein
Oh, schade. Und ich wollte dir etwas Unglaubliches dafür geben...
Wow! JAWOHL! Ich wusste doch, dass du ein guter Junge bist! Ich meine... danke. Wie freundlich von dir. Hier! Ich gebe dir dies im Austausch dafür!
Das ist etwas Wertvolles, das ich mir von meiner kleinen Schwester... ...geliehen habe... Ahhh ha ha! War nur Spaß. Ich hab es auf meinen Reisen gefunden. Es funktioniert noch und wird sich vielleicht noch mal als nützlich erweisen! Es gehört dir!
Was? Du gehst schon wieder? Noch nichtTschüss
Hmm, dacht ich mir.
Tschüss!
- Naiv
(Stell dich tot... stell dich tot...)
- Naiv
(Geh weg! Weg von mir!)
- Naiv
Auuu... Uwaaah...
- Naiv
Oh nein! Oh nein! Ich habe verschlafen!
- Naiv
Wie lästig... Hey... was?
- Naiv
......
- Naiv
Oh, was? Die Monster sind schon lange fort? Ja, nichts ist besser, als sich tot zu stellen, wenn Monster in der Nähe sind!
- Naiv
Mir scheint, das ist das erste Mal, dass wir uns treffen. Ich gehöre zur Marinewach- truppe. Mein Name ist Naiv! Um den Frieden auf dem Meer zu bewahren... ...patrouilliere ich Tag und Nacht. Schön dich kennenzulernen. Oh, und hier! Das ist dafür, dass du mir geholfen hast.
- Naiv
Ich bin der Marinewach- truppe beigetreten... ...weil ich mehr wie mein Bruder sein wollte, aber... ...ich hab mein Wächter- notizbuch irgendwo verloren. Ach... Mein Bruder ist ein großer Held im nördlichen Meer. Ha ha! Da sagst du nichts mehr, oder?
- Naiv
Mein großer Bruder... ein großer Held oben im Norden! Und ich... ein Hasenfuß, der sein Wächternotizbuch verloren hat! Wir sind beide ein wenig interessant, jeder auf seine Art, oder?
- Naiv
Nanu! Das Notizbuch, das du da hast... Ist das das Wächternotiz- buch, das ich verloren habe?!? Ja! Schau! Es steht sogar mein Name drauf! Naiv... Ja, das ist meins! Kein Zweifel!
- Naiv
Mein Notizbuch...
- Naiv
Gibst du ihm das Wächternotizbuch? JaNein
- Naiv
Jippie! Jetzt wird mich mein Boss endlich nicht mehr zur Schnecke machen! Vielen, vielen Dank! Ich weiß, es ist nicht viel, aber bitte nimm das!
- Naiv
Das... das gehört mir!
- Naiv
Ich trat der Marinewach- truppe bei... ...weil ich mehr wie mein Bruder sein wollte. Ich meine, er ist ein Held! Oh, warte... Also hast du ihn schon getroffen? Wenn du ihn finden konn- test, vielleicht findest du ja auch mein... ...Wächternotizbuch!
- Naiv
Diese Maronen sind ein bisschen alt, aber Junge sind die süß und lecker! Heh heh heh heh! Der perfekte Begleiter auf einer Kreuzfahrt!
- Naiv
Oh ja, ich bin in Spendier- laune... Ich hab Verschiedenes für dich aufgehoben! Hier, ich hab ein schönes Stück Treibholz für dich. Ich hab noch mehr davon! Sei bereit!
- Naiv
Noch eins!
- Naiv
Oh... ich hab keins mehr... Aber ich schätze, das wa- ren genug, um dich glück- lich zu machen, oder?
- Naiv
Heh heh heh heh... Es gibt niemanden, der sich nicht über Geschenke freut!
- Naiv
Bist du glücklich? Du bist glücklich, oder?
- Naiv
Übrigens... Weißt du, an was mich MARONen erinnern? MARONtik, ähh ich meine ROMANtik!
- Naiv
Eines Tages werde ich ein toller Held sein, wie mein großer Bruder! Und ich sag dir, warum: Weil ich heiraten will! Heh heh heh!
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Wie seltsam! Plötzlich kann ich nichts mehr sehen... Ho ho... Hmm. Hm.
- Ho-Ho-Stamm
Wie furchtbar unhöflich von mir! Ich bin ein Mitglied des Ho-Ho-Stamms. Jawohl! Ich komme aus dem Land Ganzweitweg jenseits des Ozeans... ...auf der Suche nach Schätzen.
- Ho-Ho-Stamm
Wenn du Schätze besitzt, die unter dem Volk von Ganzweitweg beliebt sind... ...zögere nicht, sie mir zu verkaufen. Ich zahle dir auch sehr viel mehr als die Läden hier in der Nähe.
- Ho-Ho-Stamm
Jeder im Lande Ganzweit- weg kennt …... Wenn du so etwas findest, möchte ich auf jeden Fall, dass du es mir bringst!
- Ho-Ho-Stamm
Jeder im Lande Ganzweit- weg kennt …... Ich zahle dir … Rubine pro Stück. Verkaufst du mir ein Exemplar? KlarNö
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Das ist jammer- schade. Wirklich!
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Danke vielmals! Jawohl! Danke vielmals!
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Ich bin so dankbar! Danke vielmals! Aber ich sehe, du hast noch … übrig. Würdest du mir noch eines verkaufen für … R.? KlarNö
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Ich kann nichts sehen! Ho ho... Oh!
- Ho-Ho-Stamm
Wie furchtbar unhöflich von mir! Ich bin ein Mitglied des Ho-Ho-Stammes. Ich komme aus dem Land Ganzweitweg um Schätze zu kaufen. Sehr erfreut!
- Ho-Ho-Stamm
… ist ein großer Erfolg in meiner Heimat... Ich kann kaum die Nach- frage decken. Ich bezahle dir … Rubine pro …, also... Verkaufst du mir ein Exemplar? KlarNö
- Ho-Ho-Stamm
… war ein großer Erfolg in meiner Heimat... … kommt schwer in Mode, da bin ich mir sicher! Ich zahle dir … Rubine pro …. Verkaufst du? KlarNö
- Ho-Ho-Stamm
Der Markt ist jetzt überflu- tet mit …... Schon bald wird kein Hahn mehr danach krähen! Als Nächstes kommt be- stimmt … in Mode! Ich zahle dir … Rubine pro …! Willst du verkaufen? KlarNö
- Ho-Ho-Stamm
Ich zahle … Rubine pro …. Verkaufst du? KlarNö
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Warum finde ich keine?!? Warum nicht?!?
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Was für ein schöner Anblick!
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Oh, Schatz! Wo schlummerst du, Schatz?!?
- Ho-Ho-Stamm
…... Ich suche …!
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Schatzsuchen ist sehr viel schwieriger als es aussieht! Oh, ja, tatsächlich!
- Ho-Ho-Stamm
Hrm... ich habe dieses Ding irgendwo verloren... Mit bloßem Auge sind sie wirklich schwer zu finden...
- Ho-Ho-Stamm
Hmm! ...Ho ho! Das ist ein schö- nes Teleskop, das du da hast! Kann ich es mal sehen? KlarNein
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Das ist wirklich schade.
- Ho-Ho-Stamm
Ho! Da! Da steht mein Name drauf! Schau! Auf der Rückseite, ganz klein geschrieben! Das ist mein richtiger Name... Hohlie Hohenzezern...
- Ho-Ho-Stamm
Au! Ich... ich hab mir auf die Zunge gebissen! .........
- Ho-Ho-Stamm
Jedenfalls scheint das mir zu gehören. Danke, dass du es mir gebracht hast! Bitte nimm dieses Geschenk als Zeichen meiner aufrich- tigen Dankbarkeit... Oh, keine Sorge. Es ist nur etwas, das ich irgendwo gefunden habe.
- Ho-Ho-Stamm
Ich sah es zwischen den Wellen schwimmen und hab es aufgehoben. Ich würde es ja gerne sei- nem Besitzer zurückgeben, aber wer ist das? Das bleibt ein Rätsel...
- Ho-Ho-Stamm
Ho ho! Wie wunderschön... Wie wunderwunderschön! Mein Herz ist wie ein sich drehendes Kaleidoskop...
Meine Güte... Das war einfach unglaublich!
- Der Mann des Lächelns
Ich bin wirklich beein- druckt! So sehr hat mich schon lange nichts mehr beeindruckt! Was haben diese Lebewesen bloß mit dir gemacht? Du musst wirklich reinen Herzens sein!
- Der Mann des Lächelns
Was? Ich? Mein Name ist... Nun, er ist nicht der Rede wert, ehrlich.
- Der Mann des Lächelns
"Der Mann des Lächelns" So möchte ich gerne ge- nannt werden. Und wie ist dein Name? Link?
- Der Mann des Lächelns
Ha ha ha! Was für ein schöner Name! Nun denn, Link! Von jetzt an sind wir beide Freunde! Abgemacht!
- Der Mann des Lächelns
Oh, tut mir furchtbar leid. Du bist derjenige, der mir geholfen hat... ja? Ich sollte dir irgendwie danken. Ja, ich werde dir ein Geschenk geben. Willst du etwas Mysteriöses oder etwas Normales? MysteriösNormal
- Der Mann des Lächelns
Oh, tut mir furchtbar leid. Du bist derjenige, der mir geholfen hat... ja? Ich sollte dir irgendwie danken. Ja, ich werde dir ein Geschenk geben.
- Der Mann des Lächelns
Diese Kleider sollen von ei- nem Helden aus alter Zeit getragen worden sein. Das ist ein historisches Gewand. Sehr mysteriös, oder?
- Der Mann des Lächelns
Ich bin der Mann des Lächelns. Ich mag es, Menschen zum Lächeln zu bringen. Bist du nicht froh, die Kleider eines alten Helden bekommen zu haben? Lächle!
- Der Mann des Lächelns
Ich bin wirklich erstaunt! So sehr hat mich schon lange nichts mehr erstaunt! Was haben diese Lebewesen bloß mit dir gemacht? Du musst wirklich reinen Herzens sein!
- Der Mann des Lächelns
Oh! Ah! Erinnerst du dich vielleicht an mich?
- Der Mann des Lächelns
Der Mann des Lächelns, das ist mein Name! Ich bin froh, dass wir uns wieder getroffen haben, Link.
- Der Mann des Lächelns
Wenn du das in einen Briefkasten steckst... ...wirst du gelegentlich Geschenke erhalten. Sehr mysteriös, oder? Fast wie ein Wunder.
- Der Mann des Lächelns
Wenn du diese Postkarte in einen Briefkasten steckst... ...wirst du gelegentlich Ge- schenke erhalten. Sehr mys- teriös, oder? Fast wie ein Wunder.
- Der Mann des Lächelns
Oh, das tut mir furchtbar leid. Du bist derjenige, der mir geholfen hat... ja? Ich sollte dir wirklich danken.
- Der Mann des Lächelns
Danke vielmals.
- Der Mann des Lächelns
Wah ha ha! Ich bin in Spendierlaune. Ich werde dir das Mysteri- öse auch noch geben.
- Der Mann des Lächelns
Wah ha ha! Ich bin in Spendierlaune. Ich werde dir das Normale auch noch geben.
- Der Mann des Lächelns
Wah ha ha!
- Der Mann des Lächelns
Das ist nur ein normales Stück Papier... Du kannst dir damit die Nase putzen! Oder du könntest es als Abendbrot verspeisen! Guten Appetit!
Ah! Junger Mann! Suchst du etwas? Wie konntest du mit deinen jungen Jahren mein Abenteurer-Schiff finden... ...die S.V. Romantik!?! Ah, ist das denn die Möglichkeit? Suchst du ebenfalls nach Romantik? Ja, genauNein
Nun, ich weiß nicht wie's dir geht... ...aber ich muss meinem Herzen folgen und die Romantik suchen! Lass mich ein bisschen von mir erzählen... Was?Oh, nein
Bitte, hör mich an. Ich bin wie immer auf der Suche nach Romantik. Vielleicht bist du ja auch auf der Suche, aber in meinem Fall... Ich bin... ein hoffnungs- loser Romantiker... ich liebe das Meer... Vielleicht finde ich meinen Traum ja eines Tages jen- seits des blauen Horizonts.
Joanne... die einzige Meerjungfrau auf dieser Welt! Sie ist wählerisch. Sie isst nur, was sie mag und ziemlich viel davon... Ihre Gefräßigkeit hat meine Speisekammer geleert und meine Geldbörse. Ja, ich bin pleite. Aber ich höre ihre Lieder und sie lauscht stunden- lang meinen Geschichten! Ich bin zwar pleite, aber glücklich. Das ist das Wichtigste im Leben. Das musst du dir merken, junger Mann!
Hmm... Nun, dann zeig es mir!
Willst du ihm die Marone zeigen? JaNein
Flüchtig und zerbrechlich... das ist Romantik!
! Huch... hey! D-das ist... Narr! Das hat nichts mit ROMANtik zu tun! Das ist eine MARONe! Aber ich mag sie trotz- dem! Danke, junger Mann! Du willst mir doch diese Marone schenken, ja?
Ich verstehe. In diesem Fall habe ich ein paar besonde- re Worte für dich. Gleich geht's los! Sperr die Lauscher auf und hör gut zu! Danke.
Hmm? Wie lange willst du denn noch da rumstehen? Ich hab dir schon gedankt! Du und ich, wir haben un- ser Geschäft beendet! Ich habe nichts mehr mit dir zu schaffen! Geh! Mach einen Abgang!
O.K.! Ich verstehe! Du willst, dass ich es noch einmal sage, ja?
Danke! Bist du jetzt glücklich?!? Hau ab!
Ich habe kürzlich etwas sehr Interessantes zwischen die Finger bekommen... Leider habe ich es nicht bei mir. Ich hab's daheim liegen lassen... Es ist in einer großen Tru- he... wirklich nicht zu übersehen! Du kannst es als Dank für die Marone haben. Benutz es, wie es dir gefällt!
Die große Schatztruhe, die in meinem Haus steht... Darin findet sich die Art Romantik, die genau zu dir passt... Benutz sie, wie es dir gefällt!
Hey! Ich werde dich reich belohnen! Du Möchtegern-Romantiker!
Warte! Junger Mann!
Sag mir... hast du Roman- tik auf See gefunden? JaNoch nicht
Warte! Junger Mann! ... Oh... Ein guter Spruch, wenn ich das von mir selbst behaup- ten darf!
OHHH! Willkommen! Wenn du etwas kaufen willst, ist jetzt die Gelegenheit!
Nichts, was dich interes- siert? Berühre einfach den Artikel, den du kaufen möchtest.
Herzcontainer: … Rubine Nur noch einer übrig!
Schiffteil: … … Rubine Was für ein Schnäppchen!
Schiffteil: … … Rubine Der beste Preis auf See!
Schatz: … … Rubine Du hast ein Auge dafür!
Schatz: … … Rubine Jetzt hast du die Chance!
Tolles Ding: … Rub. Sammle viele, und etwas Tolles wird passieren.
Ich verkaufe momentan nichts. Alles ausverkauft. Sorry. Ich erwarte für morgen eine Lieferung. Bitte hab Geduld!
OHHHHH! Danke! Darf es sonst noch etwas sein?
Tschüss! Komm bald wieder!
OHHH! Nicht genug Rubine! Reiß dich doch mal zusam- men!
Du kannst keins mehr tragen!
Dank dir ist alles ausverkauft!
OHHHHHH! Willkommen! Ich glaube nicht, dass wir uns schon mal getroffen haben! Nein! Aber du hast Glück! Ich schließe den Laden in sieben Tagen! Alles muss raus!
OHHHHHHH! Willkommen! Hast du ein Glück! Ich schließe den Laden in sieben Tagen! Alles muss raus!
OHHHHH! Ich schließe den Laden in sechs Tagen! Alles muss raus! Alle Waren reduziert!
OHHHHH! Ich schließe den Laden in fünf Tagen! Alles muss raus! Einmalige Chance!
Ich schließe den Laden in vier Tagen! Alles muss raus! Wenn du etwas kaufen willst, tu es jetzt!
Ich schließe den Laden in drei Tagen! Wenn du etwas kaufen willst, tu es so lange du noch kannst!
Ich schließe den Laden in zwei Tagen! Alles muss raus! Einmalige Chance!
OHHHH! Ich schließe den Laden morgen! Alles muss raus! Nur noch bis morgen!
OHHHH! Ich schließe den Laden heute! Alles muss raus! Letzte Chance!
OHHHHHHH! Willkommen! Ich hab umgebaut! Willkom- men zu unserem großen Er- öffnungsverkauf! Schau dich um! Ich hab nicht gelogen! Ich habe dicht ge- macht, renoviert und einen neuen Laden eröffnet!
- Linebeck
Oh, Link... Was ist los? Warum hat das Schiff angehalten?
- Linebeck
Sorry. Der Motor spinnt plötzlich.
- Linebeck
Ich bin sicher, das böse Geisterschiff steckt dahin- ter... ja, kein Zweifel!
- Linebeck
Das heißt, ich muss mich noch mehr um meine Ma- schinen kümmern.
- Linebeck
Hey, Kleiner, überlass das mir! Du hast andere Dinge, um die du dich sorgen solltest...
- Linebeck
Übernimm das Steuer und... ...nimm Kurs auf das Geisterschiff! Wie denn?Unmöglich
- Linebeck
Woher soll ich das denn wissen? Benutz deinen Kopf!
- Linebeck
Was meinst du damit, unmöglich?!? Wenn ich das kann, kannst du es auch!
- Linebeck
Link! Ich kann dir helfen, das Geisterschiff zu finden!
- Linebeck
Puh! Müsst ihr denn immer so... enthusiastisch sein?
- Linebeck
Das ist ein Test deiner Ent- schlossenheit! Aber du... du bist überhaupt keine Hilfe!
- Linebeck
Ist doch so?
- Linebeck
Du bist dran, Link! Du musst steuern!
- Linebeck
Der Lichtgeist der Kraft, der Weisheit und ich werden unsere Kräfte... ...vereinen und dir den Weg zum Geisterschiff weisen.
Wo gehst du denn hin, Link?!?
100 Jahre sind vergangen, seit wir uns das letzte Mal begegnet sind, Unhold... Oh, was? Du bist nicht Linebeck! Du! Kleiner grüner Junge! Sag mir sofort, wo Line- beck ist? ...... Ah, machst ein Geheimnis daraus, ja? Unterschätz Jolene nicht, oder du wirst es bereuen! Willst du es mir immer noch nicht sagen? Hmpf... Nun denn... Empfange deine Strafe!
Linebeck! Zeig dich... Ah! Du schon wieder... Kleiner grüner Junge... Verrätst du mir vielleicht, wo Linebeck ist? Hmm, dacht ich mir... Dann muss ich mich eben zuerst um dich kümmern... Ich reiß dich in Stücke!
Hmmpf! Besiegt von ein- em kleinen grünen Jungen... Linebeck! Einen geschickten Wachhund hältst du dir da! Bevor ich gehe hab ich noch eine Sache zu sagen...
Mist! Nicht schon wieder... Ich habe noch etwas zu sagen...
Ah... Diesen Tag wirst du niemals vergessen, NIEMALS! Hörst du mich?
Du... Du! Denk nicht, du hättest schon gewonnen! Hörst du mich?
Ich... Ich fühle mich heute nicht wohl! Hörst du mich?
Ich... Ich hoffe, du bist RICHTIG stolz auf dich! Hörst du mich?
Du... Du solltest dich ein bisschen beim Kämpfen zu- rückhalten! Hörst du mich?
Puh! Sie wird niemals auf- geben, ich schwöre... Das ist deine Belohnung! Nimm es bitte, Link!
Ah... sich ab und zu mal in so einer Kiste zu ver- kriechen, fühlt sich gut an. Hier, zur Belohnung dafür, dass du die Verrückte vertrieben hast... ...Link. Nimm es!
Puh! Sie weiß sich zu ver- kleiden, das muss man ihr lassen! Aber Linebeck in der Kiste, das hat auch was, oder? Hier eine Belohnung dafür, dass du die Verrückte ver- trieben hast... ...Link!
Puh! Sie ist unnachgiebig! Danke, dass du sie vertrie- ben hast, Link. Hier, zur Belohnung!
Mann, hab ich es satt, sie dauernd sehen zu müssen! Hey, Link! Hier, zur Belohnung!
Hey, sah es nicht aus, als bekäme sie ein paar Pickel auf ihrer Nase? Was? Woher ich die Zeit nehme, so etwas zu bemerken? Ich war in einer KISTE. Es war LANGWEILIG. Lass mich doch in Ruhe, okay? Na jedenfalls, nichts wie weg von hier! Ich will diese Gewässer so schnell wie möglich hinter mir lassen!
Also! Stechen wir in See, Link! Lass uns diese Gewässer hinter uns lassen!
Link, du bist dran! Wir sind geentert worden! Schick diese Hunde auf den Meeresgrund! Mach sie fertig!
Hör her, Link! Wir wurden geentert! Befehl des Kapitäns: Vertreib diese Hunde! Verarbeite sie zu Seetang! Hah!
Du bist dran, Link! Monster sind eingedrungen! Als Kapitän befehle ich dir, sie auf der Stelle von Bord zu jagen! Auf sie mit Gebrüll! Mach sie fertig!
Hah! Dachten sie wirklich, sie könnten es mit uns auf- nehmen? Lächerlich. Schau, Link... Hier ist eine Belohnung. Nimm sie!
Mann, die haben vielleicht Nerven! Hör zu, Link... Es ist nicht viel, aber hier ist ein kleines Taschengeld.
Haben die wirklich gedacht, sie könnten es mit uns auf- nehmen? Was für Narren! Gut, Link... Hier ist eine kleine Belohnung für dich.
Puh! Nun, war wie immer kein Problem! Hier, Link! Es ist nicht viel, aber ein kleines Taschengeld.
Alles klar! Auf geht's, Link! Lass uns diese Gewässer so schnell wie möglich hinter uns lassen!
Noch nicht!
Hey, Link! Was treibst du denn? Wenn Jolene zuschlägt, ist sie danach für einen Moment verwundbar. Achte auf Muster in ihren Bewegungen und greife ih- ren Rücken an... ...wenn die Chance sich bietet!
...Ich hab das Gefühl, ich hätte eben eine Stimme gehört... Oder bilde ich mir das nur ein?
- Linebeck
Alles klar, Link!
- Linebeck
Wir müssen raus hier! Jetzt ist nicht die Zeit, mit offenem Mund herumzu- sitzen! Der alte Mann sagte, dass Sauz, der Schmied, den nächsten Hinweis hat.
- Linebeck
Wir müssen diesen Schmied finden und Bellamu besie- gen! Und dann...
- Linebeck
Und dann wird der Schatz mir gehören! Hahahahahaha!
- Linebeck
Was ist bloß los mit dir? Hey, Link... Müssen wir diesen Kerl wirklich mitnehmen?
- Linebeck
...Ähem!
- Linebeck
Na jedenfalls, lass uns aufbrechen!
- Linebeck
Sauz lebt auf der Insel nördlich der Insel des Win- des, richtig? Gar nicht so weit von hier.
- Linebeck
Ja! Lass uns keine Zeit verschwenden!
- Linebeck
Auf geht's! Abfahrt!
Hi! Ich freue mich, dass es dir gut geht, kleiner grüner Junge. Ich habe gehört, was du erreichen willst... Hah! Stell dich nicht dumm! Ich weiß alles, bis ins klein- ste Detail! Ja, über das Monster Bellamu und das heilige Schwert... ...das es besiegen soll! Du da! Holzkiste! Du hörst besser auch zu!
...!
Grüner Junge, du versuchst etwas, das nur ein Narr versuchen würde. Es ist unwichtig, wen du retten willst. Wenn du gegen dieses Monster antrittst... ist dein Leben verwirkt. ...... Nun, wenn du unbedingt dein Leben fortwerfen willst... Dann nimm es mit mir auf! Denn ich habe die Piraten- fechtkunst perfektioniert! Halt einen Moment still!
Mist! Du bist immer noch stark, grüner Junge. Ich denke, dass das, was du zu tun versuchst, verrückt ist und trotzdem... ...dieser aufrechte Charak- ter... gefällt mir irgendwie. Der, in den ich mich vor langer Zeit verliebt habe... ...hatte den selben Blick in seinen Augen. ........ Grüner Junge, sprich zu dem Mann in der Kiste für mich. Er sollte sich eine Scheibe von dir abschneiden.
Du... Du bist ein Narr, Linebeck!
Puh! Was ist ihr Problem? Ich verstehe die Frauen nicht!
Hey... Linebeck? In welcher Beziehung steht ihr eigentlich zueinander?
Oh... Nun, es ist schon eine Weile her. Ich schipperte durch diese Gewässer... Jedenfalls kam ich zufällig vorbei... ...als ihr Schiff von einem Monster angegriffen wurde. Was kann ich sagen? Ich rammte das Biest mit meinem Schiff und hab sie gerettet.
Wow... Das ist beeindruckend.
Nun, um ehrlich zu sein habe ich bloß versucht ab- zuhauen. Ich hab irgendwie die Kon- trolle über mein Schiff ver- loren und nur... ...aus Versehen das Biest gerammt... Danach sind wir beide für eine Weile zusammengereist, aber... Ich merkte schnell, dass wir beide in verschiedenen Wel- ten leben. Es fällt schwer, das zuzu- geben, aber sie war viel stärker als ich. Und ich war einfach nicht für das harte Piratenleben gemacht! Ja, ich hab es immer schon vorgezogen... ...mich einfach heimlich mit dem Schatz zu verziehen. Jedenfalls haben Jolene und ich uns immer weniger gesehen... Ich wusste, ich muss es be- enden und nun... wisst ihr...
Was?
Nun... ich hab mich mit ei- nigen ihrer Schätze davon- gemacht...
Du furchtbarer Unhold! Linebeck! Wie konntest du?
Ha ha! Na jedenfalls, seit- dem versucht Jolene sich an mir zu rächen! Dabei waren es nicht mal so tolle Schätze. Ich hätte nicht gedacht, dass sie wertvoll genug sein könnten... ...dass sie mich so aus- dauernd verfolgt! Sie ist wirklich hartnäckig, das kann ich euch sagen.
Oh... Linebeck. Du bist wirklich schwer von Begriff, nicht wahr?
- Terri
Werter Gast, in Terris Laden findest du einfach alles!
Wonach suchst du? Berühre einfach den Artikel, den du haben möchtest!
Bombentasche: … R. Du kannst mehr Bomben tragen. Nur noch eine da!
Schiffteil: … … Rubine Kauf es jetzt oder nie!
Schiffteil: … … Rubine Der beste Preis auf See!
Schatz: … … Rubine Fast schon zu billig!
Schatz: … … Rubine Jetzt ist deine Chance!
Tolles Ding: … Rub. Sammle viele, und etwas Tolles wird dir passieren!
- Terri
Werter Gast, in Terris Laden findest du einfach alles! Deine derzeitige Gesamtpunktzahl: …! Sammle noch mehr und etwas Tolles wird passieren!
Habe ich leider nicht auf Lager, aber sie sind bestellt! Ungelogen!
- Terri
Werter Gast, in Terris Laden findest du einfach alles! Deine Punktzahl: …! Sammle noch mehr und etwas Tolles wird passieren! Außerdem ist heute Punkte- tag... ...daher kriegst du fünfmal so viele Punkte wie gewöhnlich!
- Terri
Oh, ein Schmeichlerticket! Willst du es benutzen? JaNein
- Terri
Nun denn, dann schmeichel mal! Red laut! Ich warte auf deine Schmeicheleien!
- Terri
...äh?
- Terri
Hey!
- Terri
Hey hey! Ohh ho ho!
- Terri
Hey! Ohhhh ho ho! Juk juk juk juk...
- Terri
Das ist mir ein bisschen peinlich... ......
- Terri
O.K., Ende! Danke für die freundlichen Worte, werter Kunde!
- Terri
OH! Werter V.I.P.-Kunde! Danke, dass du die maxi- male Punktezahl gesammelt hast! Ich erhöhe normalerweise die Preise... ...aber du, werter V.I.P.- Kunde, erhältst die Ware zum Einkaufspreis!
- Terri
OH! Tut mir leid, aber alle Waren sind ausverkauft! Ich erwarte für Morgen eine Lieferung mit bester Ware. Gedulde dich ein bisschen!
Rotes Elixier: … R. Es füllt bis zu sechs Herzen auf! Schlag zu!
Lila Elixier: … Rub. Füllt bis zu acht Herzen auf! Wirkt automatisch!
Gelbes Elixier: … R. Füllt alle Herzen auf! Wie könnte man ohne es leben?
Rotes Elixier: … R. Füllt sechs Herzen auf! Gratis mit dem Gratisticket!
Lila Elixier: … Rub. Füllt acht Herzen auf! Gratis mit dem Gratisticket!
Gelbes Elixier: … R. Füllt alle Herzen auf! Gratis mit dem Gratisticket!
Ohhh, eigentlich verkaufe ich momentan gar nichts...
Danke! Willst du noch et- was anderes kaufen?
Tschüss! Bitte komm bald wieder!
Nein! Nicht genug Rubine! Soll das ein Witz sein? Das ist nicht komisch!
Du brauchst nicht mehr davon, glaub mir.
Dank dir ist alles ausverkauft!
Ich werde eine Mitglieds- karte für dich anlegen! Je mehr du kaufst, desto mehr Punkte verdienst du... ...und desto glücklicher wirst du! Nur das Beste für meine Kunden! Kein anderer Laden bietet diesen Service!
Und damit hast du eine Gesamtpunktzahl von …. Versuche 20 Punkte zu sammeln, um eine Silber- mitgliedschaft zu erlangen!
OHHHHH! Du hast … Punkte gesammelt! Du bist jetzt offiziell ein Silbermitglied! Silbermitglieder bekommen 10 % Rabatt auf alle Wa- ren und einen tollen Preis! Du solltest deinen Preis in- nerhalb einer Woche mit der Post bekommen... ...hab ein wenig Geduld! Strebe als Nächstes die Goldmitgliedschaft an!
Deine Gesamtpunktzahl ist auf … gestiegen! Versuche 50 Punkte zu sammeln, um ein Goldmit- glied zu werden!
OHHHHHH! Du hast jetzt … Punkte! Du bist jetzt offiziell ein Goldmitglied! Goldmitglieder bekommen 20 % Rabatt auf alle Wa- ren und einen tollen Preis! Du solltest deinen Preis in- nerhalb einer Woche mit der Post bekommen... ...bitte hab ein wenig Geduld! Strebe als Nächstes die Platinmitgliedschaft an!
Deine Gesamtpunktzahl ist auf … gestiegen! Versuche 100 Punkte zu sammeln, um ein Platinmit- glied zu werden!
OHHHHHH! Du hast jetzt … Punkte! Du bist jetzt offiziell ein Platinmitglied! Platinmitglieder bekommen 30% Rabatt auf alle Waren und einen tollen Preis! Du solltest deinen Preis in- nerhalb einer Woche mit der Post bekommen... ...bitte hab ein wenig Geduld! Strebe als Nächstes die V.I.P.-Mitgliedschaft an!
Deine Gesamtpunktzahl ist auf … gestiegen! Versuche 200 Punkte zu sammeln, um ein V.I.P.- Mitglied zu werden!
OHHHHHH! Du hast jetzt … Punkte! Du bist jetzt offiziell ein V.I.P.-Mitglied! V.I.P.-Mitglieder bekommen 40 % Rabatt auf alle Wa- ren und einen netten Brief! Ich wette, du kannst es kaum erwarten, ihn zu bekommen! Du kannst keine weiteren Punkte mehr sammeln... ...aber kaufe bitte weiter bei Terri.
- Terri
OH! Ein Komplimentticket! Willst du es benutzen? JaNein
- Terri
Oh. O.K., dann nicht.
- Terri
O.K.! Dann los...
- Terri
Du bist der Beste!
- Terri
Du bist der BESTE!
- Terri
DU BIST der BESTE! Und noch mal, weil es Glück bringt!
- Terri
DU BIST DER BESSSTE!
- Terri
Hafff... puh... Und das war's! Wie fühlst du dich jetzt? Glücklich?
- Terri
Ohhhh, ein Gratisticket? Willst du es benutzen? KlarNein
- Terri
Jippie! Ein Gratisticket! Freu dich!
Das war's! Danke, dass du dein Gratisticket benutzt hast!
Bombentasche: … R. Trage mehr Bomben. Gratis mit dem Gratisticket!
Schiffteil: … … Rubine Gratis mit dem Gratisticket!
Schiffteil: … … Rubine Gratis mit dem Gratisticket!
Schatz: … … Rubine Gratis mit dem Gratisticket!
Schatz: … … Rubine Gratis mit dem Gratisticket!
Tolles Ding: … Rubine Gratis mit dem Gratisticket!
- Terri
Hmm... ich höre nichts... Du kannst ganz schön ge- mein sein, wenn du willst, wie?
- Tetra
.........
Texte
- Insel Melka
- Kanoneninsel
- Insel des Feuers
- Insel Molude
- Insel des Windes
- Insel Bonun
- Sauz' Insel
- Namenlose Insel
- Insel des Frostes
- Insel der Toten
- Goroneninsel
- Goldgräberinsel
- Deh-Ess-Insel
- Labyrinthinsel
- Insel der Ruinen
- Tempel des Meereskönigs
- Geisterschiff
- Story-Szenen
- Endkampf
- Auf See
- Briefe
- Schätze und Schiffteile
- Menüs
- Duell
- Abspann