Goldgräberinsel

Für The Legend of Zelda: Phantom Hourglass auf dem Nintendo DS.

46 Zeilen

Wo das Spiel den gewählten Namen einsetzt, steht hier Link.

Boing-oing! Wenn du dich geschickt anstellst, wird diese Insel dein Leben verändern. Willkommen auf der Goldinsel... Auf dieser Insel sind überall Rubine und Schätze ver- graben. Man nennt sie daher auch Goldgräberinsel.
Was? Kann es sein, dass du gar kein... Nun, tut mir leid. Wer kein Geld hat, kann hier auch nicht spielen. Geh bitte.
Vielen, vielen Dank! Ich lasse es dich wissen, wenn du deinen 10. Schatz ausgegraben hast. Nimm dir Zeit und hab Spaß, bis es soweit ist! Oh, beinahe hätte ich's ver- gessen... ...unter unseren Schätzen befinden sich auch Nieten... Also! Wirst du der große Gewinner... oder Verlierer sein? Hi hi hi!
Die Teilnahmegebühr be- trägt 50 Rubine. Die ein- zige Regel: Du kannst nur 10 Schätze ausgraben. Du kannst alles behalten! Aber nicht öfter als 10 Mal graben, ja? Na, wie wär's? Stellst du dein Glück auf die Probe? JaNein
Ach, tatsächlich? Nun, ich bin hier, falls du es dir noch mal überlegst...
Oh? Du hast noch keine 10 Schätze ausgegraben! Willst du trotzdem gehen?
Du kannst gehen, ohne bis zum Ende gespielt zu ha- ben. Aber dein Geld kann ich dir nicht wieder geben.
Unter uns: Ich kann dir sa- gen, dass eine Schatzkarte da draußen vergraben ist!
Wir freuen uns auf deinen nächsten Besuch!
Deine Schaufel ist auf etwas gestoßen!
Oh, nein! Du hast noch ein Mal gegraben! Zur Strafe nehme ich alle deine Rubine!
Du hast 10 Schätze ausge- graben. Wage es nicht, noch mal zu graben. Ich hab dich gewarnt. Denk nicht mal daran, noch mal zu graben!!!
Ich hab dich oft genug gewarnt, aber du hast trotzdem gegraben! Zur Strafe nehme ich dir 100 Rubine ab! Mach das nicht noch einmal!!!
O.K.! Danke fürs Spielen! Du hast 10 Schätze ausge- graben, fertig! Bitte gehe zurück zum Eingang!
Wie viele Warnungen muss ich denn noch aussprechen? Ich sag's dir. Keine mehr!!! Weil du hier jetzt offiziell Hausverbot hast!!! Komm nie mehr wieder!
Ich meine es ernst! Nicht mehr graben! Ich warne dich! Das wird Konsequenzen haben!
...dachte ich zumindest. Aber du hast ja nicht mal genügend Rubine, um die Strafe zu bezahlen. Also verzeihe ich dir, nur dieses eine Mal. Aber wag dich nicht, noch mal zu graben! Im Ernst. Lass es! Die Konsequenzen werden furchtbar sein!
Es ist so weit! Du hast deinen 9. Schatz ausgegra- ben! Nur noch einer!
Ist das so... nun, das musst du entscheiden. Hoffentlich sehen wir uns mal wieder!
Wer kein Geld hat, kann diese Herausforderung nicht annehmen.
Nun denn! Lass uns beginnen! Hier haben wir eine große Schatztruhe und eine kleine Schatztruhe. Welche willst du haben? GroßeKleine
Eine seltsame Stimme ist tief aus dem Loch zu hören... Ich bin Lucky Lee, der glückliche Geist, der auf dieser Insel lebt! Ich bin da, um dir Glück zu bringen! Wenn du 50 Rubine be- zahlst, kannst du viel Geld gewinnen! Willst du dein Glück versuchen? JaNein
Ein Riesengewinn!!! Hast du ein Glück! Du hast 200 Rubine gewonnen! Bitte komm bald wieder!
Ein mittlerer Gewinn! Ja, du hast schon Glück! Du hast 150 Rubine gewonnen! Bitte komm bald wieder!
Ein winziger Gewinn! Dafür gibt es einen Trostpreis von 40 Rubinen. Bitte komm bald wieder!
Linebeck
Hmm? Verlassen wir diese Insel? JaNein
Linebeck
Alles klar. Lass uns fahren. Komm an Bord!
Linebeck
Was? Du bist mir vielleicht ein komischer Vogel!
Mann! Du wirst niemals ein anständiger Erwachsener werden... ...wenn du deine Versprechen nicht hältst.
Linebeck
Was treibst du denn, dass du Hausverbot bekommst? Ach, geht mich nichts an. Und, machen wir die Fliege? JaNein
Irgendwie hast du unsere Regeln ein bisschen ver- letzt, aber ist wohl O.K... Wir freuen uns auf deinen nächsten Besuch.
Halte dich nächstes Mal an die Regeln, ja?
Da kommt nichts mehr raus! Du Gierschlund!
Boing-oi... Oh... Du bist's... Du hast Hausverbot, schon vergessen? Aber wenn du aufrichtig um Verzeihung bittest... Also, tut es dir wirklich leid? AufrichtigNein
Aha... dann geh bitte.
Wenn es dir wirklich leid tut, dann lass ich dich für 300 Rubine spielen. Ich nehme das Hausverbot zurück. Wie wärs? BezahlenNein
Tatsächlich... nun, ich kann dich zu nichts zwingen.
Hey! Warte! Du hast ja gar kein Geld! Sag nicht, dass du bezahlst, wenn du gar kein Geld hast!
Linebeck
Aber du hast doch Geld be- zahlt, um Schätze zu finden. Wirklich in See stechen? JaNein
Du kannst das Spiel ohne Schaufel nicht spielen.
Nun denn! Reite den Wind und tritt ein!
Wer seine Versprechen nicht hält, darf hier nicht rein. Bitte komm nicht wieder!
Danke. Das Hausverbot wurde aufgehoben. Benimm dich von jetzt an.
Oh, nein! Du hast verloren! Du musst 100 Rubine be- zahlen! Komm bald wieder!
Oh, ich kann es riechen! Diese Insel stinkt förmlich nach Geld! Sieh dich um und lass dir nichts entgehen, Link!
Goldgräberinsel