Menüs

Für The Legend of Zelda: Phantom Hourglass auf dem Nintendo DS.

248 Zeilen

Wo das Spiel den gewählten Namen einsetzt, steht hier Link.

Bitte berühre den Namen oder Code, den du verän- dern möchtest.
Schiff
Schiff
Schatz
Schatz
Normaler Schlot
Eleganter Schlot
Schirmschlot
Steinschlot
Seltsamer Schlot
Dämonenschlot
Hornschlot
Hoher Schlot
Goldener Schlot
Normales Rad
Flossenrad
Schraubenrad
Steinrad
Einfaches Rad
Insektenrad
Muschelrad
Rotes Rad
Goldenes Rad
Eds Kanone
Künstlerkanone
Starke Kanone
Alte Kanone
Magere Kanone
Furchtkanone
Seepferdkanone
Rote Kanone
Goldene Kanone
Normaler Anker
Glockenanker
Eisenanker
Uralter Anker
Schwimmring
Sensenanker
Muschelanker
Schwerer Anker
Edelsteinanker
Stabile Brücke
Gemütl. Kabine
Kommandoturm
Friedliche Br.
Fassbaracke
Dämonenbrücke
Muschelbrücke
Praktische Br.
Goldbrücke
Schlichtes Gel.
Bogengeländer
Kettengeländer
Säulengeländer
Abgenutztes G.
Dornengeländer
Holzgeländer
Nützliches Gel.
Goldgeländer
Standardrumpf
Heller Rumpf
Eiserner Rumpf
Steinrumpf
Alter Rumpf
Dämonenrumpf
Tropenrumpf
Feiner Rumpf
Goldener Rumpf
Passabler Bug
Glockenbug
Bohrerbug
Nixenbug
Klotzbug
Dämonenbug
Tropischer Bug
Touristenbug
Goldener Bug
Schwarze Perlen
Helmaroc-Feder
Goron-Bernstein
Krone von Ruto
Königlicher Ring
Rosa Koralle
Perlenkette
Zora-Schuppe
Das Elixier benutzen? JaNein
Da war nichts drin.
Du hast einen kleinen Schlüssel erhalten! Damit lassen sich ver- schlossene Türen öffnen. Berühre eine Tür, um sie zu öffnen! Aber du kannst ihn nur ein Mal benutzen.
Du hast einen grünen Rubin erhalten. Er ist einen Rubin wert.
Du hast einen Holzschild erhalten! Nur indem du ihn hältst... ...kannst du schon die An- griffe kleinerer Gegner abwehren.
Du hast Bomben erhalten! Eine Bombentasche, mit der du maximal 10 Bomben tragen kannst... ...ist auch dabei. Berühre den Touchscreen dort... ...wohin du die Bombe werfen willst!
Du hast einen großen grünen Rubin erhalten. Er ist 100 Rubine wert!
Du hast einen Herzcontainer erhalten! Du bekommst ein Energie- herz dazu. Außerdem wird deine Energie aufgefüllt!
Du hast den Master- Schlüssel erhalten! Er ist riesig! Tippe auf eine Stelle in deiner Nähe, um ihn abzulegen... ...oder in der Ferne, um ihn zu werfen!
Du hast einen blauen Rubin erhalten! Er ist 5 Rubine wert!
Du hast einen roten Rubin erhalten! Er ist 20 Rubine wert!
Du hast einen großen roten Rubin erhalten! Er ist 200 Rubine wert!
Du hast einen großen goldenen Rubin erhalten! Er ist 300 Rubine wert!
Du hast einen viereckigen Kristall entdeckt! Trage ihn zum passenden Sockel!
Du hast einen runden Kristall entdeckt! Trage ihn zum passenden Sockel!
Du hast einen dreieckigen Kristall entdeckt! Trage ihn zum passenden Sockel!
Du hast den Köcher erhal- ten! Damit kannst du mehr Pfeile tragen! Sieh auf dem Sammlungs- bildschirm nach!
Du hast die Bombentasche erhalten! Du kannst mehr Bomben tragen! Sieh auf dem Sammlungsbildschirm nach!
Du hast die Krabbelminen- tasche erhalten! Du kannst mehr Krabbelminen tragen! Sieh auf dem Sammlungs- bildschirm nach!
Du hast das Schiffteil … erhalten!!! Wenn du in die Werft gehst, kannst du die Teile aus- wechseln! Sieh auf dem Sammlungs- bildschirm nach!
Du hast einen Krafttropfen erhalten! Er strahlt Stärke aus, aber du kannst ihn nicht benutzen. Verstaue ihn erstmal im Sammlungsbildschirm.
Du hast einen Weisheit- tropfen erhalten! Er strahlt Weisheit aus, aber du kannst ihn nicht benutzen. Verstaue ihn erstmal im Sammlungsbildschirm.
Du hast einen Muttropfen erhalten! Er strahlt Mut aus, aber du kannst ihn nicht benutzen. Verstaue ihn erstmal im Sammlungsbildschirm.
Du hast eine rosa Koralle erhalten! Dieses schöne Stück findet man nur in klarem Wasser!
Du hast eine Perlenkette erhalten! Sie glänzt strahlend im Licht der Sonne!
Du hast eine schwarze Perlenkette erhalten! Ihr dunkler Glanz ist mysteriös!
Du hast eine Zora-Schuppe erhalten! Diese glitzernde, seltene Schuppe stammt von einem Zora!
Du hast einen Goron- Bernstein erhalten! Dieses harte und wertvolle Mineral enthält einen Käfer!
Du hast eine Krone von Ruto erhalten! Sie werden schon seit Generationen von den Zora weitergegeben...
Du hast eine Helmaroc- Feder erhalten! Sie stammt von dem legendären Helmaroc.
Du hast einen königlichen Ring erhalten! Ein legendärer Ring, der schon seit Generationen weitergegeben wird!
Du hast das Gratisticket erhalten! Damit kannst du umsonst einkaufen. Benutze es in Terris Laden.
Du hast das Kompliment- ticket erhalten! Du weißt nicht genau, was es ist... ...aber benutze es auf jeden Fall in Terris Laden.
Du hast das Schmeichler- ticket erhalten! Du weißt nicht genau, was es ist... ...aber benutze es auf jeden Fall in Terris Laden.
Du hast des Helden neue Kleider erhalten! Aber... sie sind so leicht... Jedenfalls kannst du sie im Sammlungsbildschirm anschauen!
Du hast das Teleskop erhal- ten! Damit kannst du nach Be- lieben in die Ferne sehen! Ach, nein. Es ist bloß ein Kaleidoskop... schade... Jedenfalls kannst du es im Sammlungsbildschirm anschauen!
Du hast das Wächternotiz- buch erhalten! Jemand hat dieses schmut- zige lederne Notizbuch verloren! Jedenfalls kannst du es im Sammlungsbildschirm anschauen.
Du hast Jolenes Brief er- halten! Ein Brief von Jolene an ihre jüngere Schwester. Wenn du ihn ihr bringst, freut sie sich bestimmt! Jedenfalls kannst du ihn im Sammlungsbildschirm anschauen.
Du hast eine Lotterie- Postkarte erhalten! Die Briefmarke klebt schon, also wirf sie in einen Briefkasten in der Nähe!
Du hast die Marone er- halten! Sieht lecker aus!
Du hast das Phantom- schwert erhalten! Die Phantomsanduhr hat es sehr viel stärker gemacht!
Du hast eine Schatz- karte erhalten! Sie verzeichnet Schätze auf dem Meeresgrund!
Du hast die Schwert-Rolle erhalten! Durch sie fließen die Erin- nerungen von Schwertkämp- fern... Link, du kannst jetzt die Riesenwirbel- attacke! Führe dazu drei Mal die Wirbelattacke aus!
Du hast ein rotes Elixier erhalten! Trinke es, um 6 Herzen aufzufüllen! Es wird im Item-Menü auf- bewahrt. Tippe es an, um es zu benutzen. Man kann es nur ein Mal benutzen.
Du hast ein lila Elixier erhalten! Trinke es, um 8 Herzen aufzufüllen! Wenn deine Herzen auf 0 sinken, wird es dich auto- matisch heilen! Es findet sich in deinem Item-Menü, also tippe es an um es zu benutzen! Es kann bloß ein Mal benutzt werden!
Du hast ein gelbes Elixier erhalten! Trink es, um alle deine Herzen aufzufüllen! Es findet sich in deinem Item-Menü, tippe es an um es zu benutzen! Man kann es nur ein Mal benutzen!
Du hast Lebenssand erhalten! Deine Sanduhr misst jetzt 1 Minute mehr!
Du hast das Schiffteil "…" erhalten!!! Geh zur Werft, um dein Schiff anzupassen! Sieh es dir in deiner Sammlung an!
Du hast eine 10-Rubine- Falle aufgehoben. Du hast 10 Rubine verloren!
Du hast eine 50-Rubine- Falle aufgehoben. Du hast 50 Rubine verloren!
Du hast Lebenssand erhal- ten! Deine Sanduhr misst jetzt 30 Sekunden mehr!
Du hast Lebenssand erhal- ten! Deine Sanduhr misst jetzt 10 Sekunden mehr!
Hast du ein unbekanntes Item erhalten? Anscheinend ist es noch nicht bereit!
Hallo Hallo Hallo
Insel Melka
Insel des Feuers
Insel des Windes
Insel Molude
Insel des Frostes
Goroneninsel
Insel der Ruinen
Kanoneninsel
Insel Bonun
Insel der Toten
Sauz' Insel
Insel der Lichtgeister
Goldgräberinsel
Labyrinthinsel
Namenlose Insel
Deh-Ess-Insel
Terris Schiff
Das Schiff eines Reisenden
Geisterschiff
Geisterschiff
Geisterschiff
WER IST DA?!?
HAB ICH DICH!!!
ICH KRIEG DICH!!!
HALT!!!
Du entkommst mir nicht!!!
Alles löschen? JaNein
Auf dieser Karte kannst du nichts notieren.
Speichern? JaNein
Speichern...
Gespeichert.
Von hier aus kann man es nicht lesen...
Nichts passiert...
Es war nur für einen Moment zu sehen... ...also hast du es vielleicht falsch gezeichnet...
Speichern? JaNein
Da steht etwas in alter Schrift. Du kannst es nicht lesen...
Minispiel beenden? FortsetzenBeenden
Keine Reaktion. Sieht aus, als sei es nur ein Skelett.
Spiel beenden? JaNein
Datei wird angelegt...
Boing-oing... Die Zahl der Schatztruhen, die sich noch hier befinden, beträgt: …!
20 Rubine, und ich sage dir, wo sie sind. Sag's mirNein danke
Wie du meinst... ich werde dich zu nichts zwingen. Viel Glück!
Hey! Du hast ja gar kein Geld! Für so jemanden hab ich keine Zeit! Verschwinde!
Hier sind die Schatztruhen auf diesem Stockwerk! Schau auf deine Karte!
Hey! Mach dir Notizen auf deiner Karte!
Hast du es notiert? Ich lösche es dann wieder! Mach das!Warte!
Boing-oing... Es befinden sich keine Schatztruhen mehr auf diesem Stockwerk...
Wenn du zurück zum Eingang des Tempels willst, spring in das blaue Licht.
…. Stock
K…
Erdgeschoss
Zur östlichen See
Zur nördlichen See
Zur südlichen See
Zur westlichen See
Zur östlichen See
Zur nördlichen See
Zur südlichen See
Zur südlichen See
Zur westlichen See
Zur südlichen See
Kopieren nach Datei …! Jedoch können Duelldaten nicht kopiert werden. Möchtest du nach Datei … kopieren? JaNein
Kopiervorgang... Das Ge- rät nicht ausschalten.
Kopiervorgang ab- geschlossen.
Dieser Freundescode wird gelöscht. Ist das O.K.? JaNein
In welcher Hand hältst du den Touchpen? RechtsLinks
Du benutzt deine rechte Hand? JaNein
Du benutzt deine linke Hand? JaNein
Du kannst den DS schlie- ßen, aber nicht ausschalten oder die Karte entfernen.
Eine Datei wurde erstellt.
Möchtest du die Änderun- gen speichern? JaNein
Von Anfang an
Ändere den Namen, den du im Duellmodus verwen- den willst.
Bitte gib einen Namen ein.
Bitte wähle die Art des Spiels aus.
Wenn du fertig bist, berühre das Pfeilsymbol, um zurückzukehren.
Bitte gib den 12-stelligen Freundescode ein, den du registrieren möchtest.
Bitte gib den Namen des Spielers mit diesem Freun- descode ein.
Die Wi-Fi-User-Daten wurden beschädigt. Die Datei wird neu erstellt.
Die Datei wurde neu erstellt.
Gelöschte Daten gehen für immer verloren! Löschen? JaNein
Löschvorgang... Das Gerät nicht ausschalten!
Die Datei wurde gelöscht.
Die Wi-Fi-User-Daten, die mit diesem DS verbunden sind... ...wurden eventuell ge- löscht. Gehe zu den Wi-Fi- Verbindungsdaten und... ...stelle deine Verbindung ein.
Der Inhalt der Datei … ist beschädigt. Die Datei … wird gelöscht.
Der Inhalt der Datei … ist teilweise beschädigt. Die Datei … wird wiederhergestellt.
Der Inhalt der Datei … ist beschädigt. Eine ältere Version wird geladen.
Die Duellmodusdaten in der Datei … wurden beschädigt. Die Duellmodusdaten werden gelöscht.
Die Duellmodusdaten in der Datei … wurden beschädigt. Ältere Duellmodusdaten werden geladen.
Die Optionsdaten in der Datei … wurden beschädigt. Die Optionsdaten werden neu formatiert.
Speichervorgang...
Speichervorgang ab- geschlossen.
Du hast keinen Freundes- code. Verbinde mit der Nintendo WFC, um einen Freundes- code zu erhalten.
Dieser Freundescode ist inkorrekt.
Dieser Freundescode ist bereits registriert.
Bitte berühre den Namen oder Freundescode, den du bearbeiten willst.
Deine Freundesliste ist voll. Du musst einen bestehenden Freundescode löschen, um einen neuen hinzuzu- fügen.
Die Wi-Fi-User-Daten wurden beschädigt. Die Datei wird neu erstellt.
Du kannst nicht deinen eigenen Freundescode registrieren.
Ist dieser Name O.K.? JaNein
Bitte sprich in das Mikrofon.
Deine Stimme wurde erkannt.
Deine Stimme wurde nicht erkannt.
Mikrofon wird vorbereitet...
Link
Kann Daten nicht lesen. Schalte den DS aus und lege die Karte erneut ein.
Kann Daten nicht schreiben. Schalte den DS aus und lege die Karte erneut ein.
Danke, dass du die Demo gespielt hast! Das fertige Spiel erscheint bald!