Isola del defunto

Per The Legend of Zelda: Phantom Hourglass su Nintendo DS.

43 battute

Dove il gioco mette il nome scelto, queste pagine mostrano Link.

Hai ottenuto la Collana reale! Collana misteriosa adorna di strane gemme.
Qui riposano i sei saggi che conoscono la via per il santuario. Chi non la conosce, non andrà oltre il Corridoio Illusione.
Il luogo di riposo di Brant, quarto cavaliere del regno di Cobble. Il Corridoio Illusione si trova più avanti. Senza le indicazioni dei sei saggi si è perduti.
Io sono il primo saggio. Dalla prima stanza, vai a nord ↑.
Io sono il secondo saggio. Dalla seconda stanza, vai ad est →.
Io sono il terzo saggio. Dalla terza stanza, vai ed est →.
Io sono il quarto saggio. Dalla quarta stanza, vai a nord ↑.
Io sono il quinto saggio. Dalla quinta stanza, vai a nord ↑.
Io sono l'ultimo saggio. La sesta stanza è dove Brant riposa.
Questo è il luogo ove tem- po or sono i defunti del re- gno di Cobble riposavano. Io sono uno dei quattro cavalieri scelti dal re. Sono Brant, il quarto cavaliere. Gli spiriti che hai con te sono potere, saggezza e coraggio, vero? Perché i tre spiriti del re Mar sono con te? Beh...Segreto!
Il re Mutoh, che detiene l'Acquanino, non è qui. È sull'isola protetta da una muraglia di roccia, l'Isola Rovine. Avrai bisogno della Collana reale per raggiungerla. Questa placherà la tromba marina all'entrata e ti permetterà di attraccare. Là, cerca il terzo cavaliere, Bremeur. Hai capito? Sì!Ripeti!
La maggior parte delle let- tere sono illeggibili...
Linebeck
Eh? Vuoi partire? SìNo
Non riesco a credere che sia successa una cosa del genere al re Mar. Allora, perché stai cercan- do l'Acquanino? Il nostro paese è divenuto prospero grazie alla prote- zione del re Mar... Dobbiamo fare qualcosa... Credo che re Mutoh abbia l'Acquanino che stai tanto cercando. Se gli spieghi i motivi della tua richiesta, potrebbe dartelo.
Capisco. Se non me lo vuoi dire, non te lo chiederò. Se non c'è altro, vai pure.
Linebeck
Uhao! Sembra che tu ce l'abbia fatta! Vuoi salpare? SìNo
Linebeck
Va bene, allora salta a bordo!
Linebeck
Allora vai a cercare qual- che informazione sui metalli puri.
L'albero sacro cresce dalla mandibola del re. Ovest 13 e nord 7. La via per il cimitero ove riposano i sei saggi è celata nel sotterraneo.
Bussola Mensile Indovinello dell'antica civiltà perduta.
Volume 1 "Il mistero della civiltà del regno di Cobble." Nei mari governati dal re Mar, il colto regno di Cob- ble spiccava fra tutti. È stato il più glorioso di tutti fino a che non è spa- rito totalmente dalla storia! Governato dal re e dai suoi quattro cavalieri... Il santuario conservava un tempo un prezioso tesoro.
Volume 2 "Tesori nascosti: Acquanino." Ci sono tre tesori nascosti nei mari. Uno di questi è l'Acquanino! Si dice che al mondo esista solo un esemplare per cia- scun tipo di metallo puro. E pare che uno sia conser- vato nel regno di Cobble.
Volume 3 "Regno perduto: dov'è fi- nita l'isola delle illusioni?" Alcuni dicono che ci sia un tesoro nel regno di Cobble, ma nessuno ha visto l'isola. Rimane solo un'antica leg- genda. Ora la chiamano l'isola delle illusioni. Bisogna trovare una prova nell'Isola del defunto per trovare il regno di Cobble.
Diario di un esploratore - Pio Niere - In una mappa, il nord è in alto, il sud in basso, l'est a destra e l'ovest a sinistra. Ma oggi, guardando un'al- tra mappa, ho scoperto il segreto che avvolge l'isola. Quest'isola ha la forma del profilo di un uomo con una corona in testa! Guarda ad est, e se osservi più da vicino, potrai vede- re occhi e bocca. Scommetto che un mistero avvolge il regno di Cobble. Non ho ancora trovato il tesoro che dovrebbe ce- larsi in questa stanza. Domani ho intenzione di andare al santuario nel- l'angolo nordorientale. È l'ora di provare ciò che è scritto nell'articolo della Bussola Mensile. Ci deve essere un mistero davvero assurdo che av- volge il luogo. Ma, con il mio senso da esploratore, lo risolverò in un batter d'occhio! Troverò l'Acquanino e lo mostrerò a tutti!
Guarda, Link! Su quella scrivania! C'è un libro.
Acquanino?! Ehi, Link. Credi che il metallo puro sia su quest'isola? Credo che valga la pena cercare. Ci sono altri libri qui dietro... Leggiamoli.
Chi avrebbe mai pensato di arrivare a questooo? Io sono Pio Niere. Un tempo ero un famoso esploratoreee... Sono entrato prima di ri- solvere l'indovinello scrit- to all'entrataaa... E sono arrivato al Corri- doio Illusione. Guarda come sono finitooo... Questo labirinto è pura folliaaa... Se non sai dove andare, finirai per tornare sempre allo stesso puntooo...
Linebeck
Andiamo via di qui! Questo posto sta diventando trop- po... pericoloso!
Se continui ad andare in basso, dovresti rag- giungere l'entrataaa... Se non hai ancora risolto l'indovinello, trova l'en- trata finché puoiii. Altrimenti, farai la mia stessa fine e sprecherai tutta l'energiaaa... E se non riesci a trovare l'uscita, rimarrai intrap- polato qui... per sempreee!
Dall'occhio del re, rivolgiti a ovest e scocca una Freccia.
Devo ripeterlo? Se ti dirigi verso il basso, raggiungerai l'uscitaaa!
Ora allontanati. Devo riposare.
Bene, allora prosegui oltre quella porta.
Sembra che tu abbia incon- trato il terzo cavaliere, Bremeur. Occupati del re Mutoh.
Grazie a te ora posso ri- posare in pace. Apprezzo tutto quello che hai fatto.
Dovresti andare. Ritornerò al mio sonno.
Linebeck
Allora vuoi salpare? SìNo
Linebeck
Va bene. Io devo lucidare il ponte! Dimmi tu quando vuoi salpare!
Adesso sembra deserta, ma quest'isola non è sempre stata vuota! Mi chiedo se ci sia qualche segreto nascosto qui da qualche parte. Che ne dici, Link? Io vado a sistemare il va- scello. Tu vai a scoprire qualche mistero nell'isola!
Dovresti andare. Io voglio ritornare al mio sonno.
Volume 4 "La piccola isola del regno di Cobble." Nel mare intorno al regno di Cobble c'è un'isola sconosciuta. Le meraviglie sono la nor- ma in questo che è un vero regno dell'illusione.
Isola del defunto
Santuario di Brant