Village Prokis
Pour The Legend of Zelda: Spirit Tracks sur Nintendo DS.
Là où ces lignes disent Link, le jeu met le nom choisi par le joueur.
Veux-tu reprendre les rails? Oui Non
D'accord. Si tu veux repartir, dis-le-moi!
Alors, allons-y!
Eh bien, ça n'a pas été de tout repos! Mais on va enfin pouvoir atteindre la contrée marine. Tu es prêt à partir, Link? Oui! Non...
Tu veux déjà repartir? On ferait mieux de continuer à chercher...
L'anneau royal est censé être enfoui quelque part sur ces terres. Je pense que nous devrions chercher encore un peu...
Avec cet anneau royal, tu vas pouvoir payer les 5000 rubis. Allons vite voir Linebeck!
Le pont s'est effondré... On ne peut pas regagner l'autre rive... Comment faire? Cherchons quelqu'un qui puisse réparer le pont!
Mais qu'est-ce que ça veut dire? 5000 rubis, c'est n'importe quoi! Allons nous plaindre à Linebeck!
Fiou, on est enfin arrivés... T'es pas encore super doué pour la conduite. Enfin bref... Allons voir ce pont!
On est déjà arrivés? Tu conduis vraiment pas mal! Je sens que je vais pouvoir faire du bon boulot! Je vais voir le chantier!
C'est pas encore tout à fait ça mais tu conduis pas trop mal. Allez, au chantier!
En effet, il est dans un sale état... Enfin, je devrais pouvoir le réparer. Tu n'as qu'à te promener dans le coin en attendant que j'aie fini.
Bien, tu devrais pouvoir traverser maintenant. Il y a encore des endroits qui ne sont pas très stables, mais... ... Mais t'inquiète pas! Tu peux te rendre sur l'autre rive.
Quoi? Moi? Je suis fatigué, je vais me reposer un peu ici! N'oublie pas que j'ai besoin de toi pour rentrer!
Bon, c'est pas tout ça, mais je m'ennuie un peu ici... J'ai bien envie de voir du pays... Au fait... ...
Ben quoi, pourquoi tu dis rien? Il te plaît pas, mon pont?
Quoi? On cherche quelqu'un pour construire une clôture au village Skimo? ............ Imbécile! Moi, je construis des ponts! Je vais pas m'abaisser à construire des clôtures! Tu sais... ...
Qu'est-ce que t'as à me regarder comme ça? Si t'as quelque chose à me dire, dis-le et qu'on en finisse!
Qu'est-ce que tu dis? Un artisan doit être capable de construire n'importe quoi à la perfection? Que ce soit un pont ou une clôture, si ça peut apporter du bonheur aux gens... c'est le plus grand des honneurs pour un artisan? ......... Tu manques pas de culot pour me faire la morale! Mais... t'as raison! Je vais construire la plus belle clôture du monde! Allez! En route! Oui! Non...
Tu serais pas un peu en train de te payer ma tête?
Bien, je t'attends dans le train! Direction le village Skimo!
Comment peux-tu conduire aussi mal alors que je suis à bord?! Montre-moi que tu es digne de ton diplôme de conducteur, bon sang!
Quoi? Tu veux encore que je monte dans ton train? Oui! Non, non...
Bon d'accord. Mais cette fois, amène-moi au village Skimo et applique-toi!
Alors reviens quand tu sauras conduire mieux que ça!
T'as réussi à traverser le pont sans qu'il s'effondre! Les ponts que je construis, c'est du solide!
Faut te décider, gamin! On y va ou on y va pas? Tu m'amènes au village Skimo? Oui! Attends...
Mais y'a déjà quelqu'un dans ton train... Reviens me chercher quand tu l'auras déposé!
Mais au fait, il paraît qu'un de tes passagers s'est fait enlever! Et tu crois que je vais monter dans ton train en sachant ça?! Reviens me chercher quand tu l'auras sauvé!
Il y a une petite gare ici aussi!
Regarde cette grande maison... Allons voir.
Ah, tu as ramené Tomar? J'arrive, attendez-moi au pont!
Hé gamin! T'es dans un sacré pétrin! Je doute qu'un gamin comme toi puisse payer 5000 rubis!
Attends, j'ai une super idée... Qu'est-ce que tu dirais de travailler pour moi? Si tu fais ce que je te dis, tu auras les 5000 rubis en un clin d'œil! Ça t'intéresse? Oui Non
Tomar, qui vit dans la contrée des neiges, est constructeur de ponts! Mais il est très difficile et ne supporte pas qu'on conduise mal! Alors conduis prudemment quand il sera à bord!
Ah bon, tant pis. Dans ce cas, débrouille-toi tout seul...
Très bien, je t'explique! Ecoute bien! On raconte qu'un trésor a autrefois été enterré sur ces terres. On l'appelle l'anneau royal! Et on dit qu'il vaut au moins 8000 rubis! Feu mon grand-père a laissé une lettre indiquant comment le retrouver. Je l'ai cherché partout, mais impossible de mettre la main dessus... Alors je me disais que tu pourrais le chercher à ma place! Si tu le trouves, ça paiera tous les frais de réparation! Alors, tu veux essayer? Oui! Non...
Youhou!! Parfait! Tiens, prends la lettre de mon grand-père! Perce son mystère et trouve l'anneau royal!
Comment? Tu veux essayer finalement, gamin? Oui Non
Il paraît que le trésor se trouve près de la tombe de mon grand-père. Pour t'y rendre, prends cette porte! Lis bien la lettre et trouve l'endroit où est caché le trésor!
Trouve l'anneau royal que mon grand-père a enterré! Avec lui, tu pourras éponger ta dette d'un seul coup!
Ah, tu t'es fait manger ton bouclier? Hahaha! Ces sales monstres peuvent gober un bouclier en un rien de temps! Je peux t'en vendre un si tu veux. Ça fera 100 rubis! Qu'est-ce que tu en dis? J'achète! Trop cher!
Comme tu voudras. Mais tu vas t'amuser sans bouclier!
Héhé! Merci bien!
Mais t'as pas assez d'argent! Reviens quand tu seras plus riche!
Et voilà!
Salut Tomar! Te voilà enfin!
Tiens, Linebeck! Ça fait un bail!
Allez, répare-moi ce pont comme tu sais si bien le faire!
C'est comme si c'était fait! Pendant ce temps, va préparer mon paiement! Si on ajoute les réparations que j'ai faites chez toi la dernière fois... ça nous fait un total de 5000 rubis!
5... 5000 rubis?! Mais c'est du vol...
Ah... euh, pour le paiement, c'est ce gamin qui s'en occupe! Après tout, c'est lui qui voulait que le pont soit réparé.
C'est vrai, ça? Hein? Non!
Enfin voilà, quoi... Je compte sur toi! A plus!
Bah, peu importe qui paie, du moment que j'ai mes 5000 rubis! Préparez l'argent pendant que je répare le pont!
Oh, ce regard... Toi, tu as trouvé le trésor, pas vrai? Oui! Non...
Tss! Ben alors arrête de sourire comme un benêt et va le chercher!
Youhou! Tu te débrouilles pas mal, gamin! Allez, montre-moi!
Alors voilà l'anneau de mon grand-père... On devrait pouvoir en tirer pas mal d'argent!
Ah bon? Il est si précieux que ça?
Un peu, mon neveu! 8000 rubis au bas mot...
Ah, Tomar! T'es là depuis longtemps?!
Je viens de finir les réparations! On peut traverser, maintenant!
Ah... fantastique!
Bien, je prends ça en guise de paiement!
Ce truc dégoûtant vaut vraiment 8000 rubis? Enfin, c'est mieux que rien!
Allez, à plus! Si t'as besoin de moi, tu sais où me trouver!
Mais... mais... mais... Il m'a piqué mon anneau!
......
Enfin... T'as l'air de toucher ta bille en chasse au trésor! Bien, si tu trouves des trésors, amène-les-moi! Je te les échangerai contre des éléments de train! Alors, qu'est-ce que t'en dis? Moi je dis que c'est une offre très alléchante!
Allez! Va trouver des trésors dans le monde entier! A plus!
Aaarh! Me parle pas pendant que je travaille, ça me déconcentre!
Qu'est-ce qui t'amène, gamin?
Ah, tu n'es qu'un sale pouilleux sans rubis... C'est pas un endroit pour toi, ici!
Allez, fiche-moi le camp! Comment? Tu veux savoir qui je suis? Euh... Oui!
Tu m'as bien regardé? Est-ce que j'ai une tête à réparer les ponts?
Ouais, avec la tempête qu'il y a eu, le pont a été bien amoché. Je voulais faire venir Tomar, un artisan qui vit dans la contrée des neiges. Mais les voies ferrées ont disparu alors je sais plus quoi faire! Je fais du commerce dans le monde entier, c'est vraiment pas bon pour les affaires! Quoi? Tu es conducteur de train? Ça tombe bien. Tu veux bien aller chercher Tomar? D'accord! Hein?
Youhou!!! C'est ce que je voulais entendre! Je t'attends ici! Fais chauffer le moteur!
Et comment tu comptes te rendre dans la contrée marine sans pont? Tu en as autant besoin que moi!
Allez, va chercher Tomar! Et plus vite que ça! D'accord! Ouiii...
Huhuhu... Ouvre grand tes oreilles, gamin! Je rassemble les trésors du monde entier pour les revendre. Je suis Linebeck III, de Linebeck et associés! La classe, pas vrai? Ouais! Bof...
Héhé! Tu me plais bien, gamin! Et qu'est-ce que tu me veux? Tu n'as pas une tête à vendre des trésors... Quoi? Tu veux te rendre dans la contrée marine? Et tu ne peux pas parce que le pont est cassé? C'est ça! Répare-le!
Comment?! Voilà pourquoi j'ai horreur des jeunes d'aujourd'hui... Ils n'ont plus aucune notion de ce qu'est la véritable élégance!
Allez, fiche-moi le camp! J'ai du travail!
Qu'est-ce que tu me veux encore? La classe! Rien...
Pff... Franchement... .........
Tu vois pas que tu me gènes! Va jouer ailleurs!
Hé gamin! T'as déjà entendu parler du minerai noir? C'est un minerai étrange qui brille d'un éclat sombre et qui fond au soleil. Il y a un tas de gens qui viennent m'en réclamer ces derniers temps. Si jamais tu en trouves, amène-le-moi!
Et n'oublie pas, si jamais tu trouves du minerai noir, amène-le-moi!
Quoi?! Tu... tu as apporté du minerai noir?! YOUHOUUUUU!!! Donne! Donne-le-moi! T'en as pas besoin, si? Tu vas me le donner, hein? Bien sûr! Non!
Y'a quelqu'un d'autre qui le mériterait plus que moi, c'est ça? Tss...
Hein? C'est tout ce que t'as?... Je peux pas en vendre aussi peu, je vais passer pour un guignol. Il faut que tu m'en amènes au moins cinq morceaux! Enfin, prends quand même ça en remerciement!
Oui, j'en ai largement assez! Merci, gamin! Je te dois une fière chandelle!
Je sens qu'on va former une bonne équipe tous les deux! Je compte sur toi, gamin!
Oui! Il y en au moins cinq! Et il est de bonne qualité! Merci! Voilà pour te remercier!
Tiens gamin! Te revoilà! Qu'est-ce que tu veux? Eléments Vendre Rien
Ça marche! Montre-moi tes trésors!
Parfait! Je vais t'échanger tes trésors contre des éléments de train!
Je vois. Si tu trouves d'autres trésors, reviens me voir!
Mais t'as pas de bouclier! Je peux t'en vendre un, si tu veux! Seulement 100 rubis, ça te va? D'accord Ça ira
Quel nouvel élément veux-tu pour ton train?
Pour ce wagon, il te faudrait tout ça comme trésors...
Quoi, tu veux arrêter? Mais y'en a encore plein d'autres!
Youhou!! Merci bien! Tu veux le monter tout de suite?
Merci! Si tu trouves d'autres trésors, amène-les-moi!
Alors, quel trésor veux-tu me vendre?
Oh! …? Je t'en donne … rubis. Combien tu m'en vends?
Merci bien! Tu as autre chose à vendre?
Quoi, tu veux arrêter? J'ai horreur qu'on me fasse perdre mon temps!
Ci-gît Linebeck, le légendaire héros des mers.
Attention aux monstres mangeurs de boucliers! Si vous perdez votre bouclier, rendez-vous chez Linebeck et associés!
Boïng, boïng! Pour trouver les trésors enterrés, tu as besoin du chant des secrets! Tu le connais, non? Oui Non
Tu ne le connais pas?... Chez les Skimos... Je ne peux pas t'en dire davantage.
Oh, alors c'est très bien! T'es un petit futé, toi!
Hé, gamin!
Ah, Link! Alors c'est aujourd'hui que tu vas recevoir ton diplôme! Si même toi tu as pu devenir conducteur de train, moi, je n'aurai aucun mal. Ça me fait bien rire, tu n'es même pas fichu de faire une roulade correctement! Prouve-moi donc le contraire et bouscule cet arbre avec une roulade! Tu sais comment on fait, non? Touche deux fois la direction dans laquelle tu veux faire une roulade! Allez, essaie!
Tiens... Pourquoi tu portes une tenue de soldat, Link?
Bwahaha, je t'ai bien eu! T'es vraiment pas malin, Link! Les piqûres d'abeille, ça fait mal! Va te réfugier quelque part ou plonge dans l'eau!!
Hé, te fâche pas! C'était juste pour rigoler! Pour me faire pardonner, je vais te donner quelque chose! Tiens, c'est pour toi.
Il y a plein d'autres trésors comme celui-ci dans le monde! Essaie d'en trouver un maximum et tu pourrais avoir une bonne surprise!
Hé, Link! Euh... Bonne chance pour la remise de ton diplôme!
Hé, Link! J'ai un truc à te demander. Quoi? Non!
Mais pourquoi? Tout ça parce que je t'ai fait une ou deux plaisanteries? T'es vraiment rancunier! Hmpf!
En fait, mon rêve ce serait de voir le monde d'en haut! Je suis sûr que ce village et tous ses habitants ont l'air tout petit. Il n'y aurait pas un moyen de voler comme un oiseau? Si! Qui sait?
Oui... Je suppose que c'est impossible de voler dans le ciel... Mais comme tu voyages dans le monde entier... je me disais que tu connaîtrais peut-être un moyen...
Vraiment?! Alors emmène-moi là-bas! D'accord! Non!
YOUHOU!!! Je t'attends dans ton train!
Dis, Link! Tu oses te prétendre conducteur de train? Franchement... Tu veux réessayer? Oui Non
Hm... Enfin, j'ai vraiment envie que tu m'amènes à l'endroit où on peut voler... D'accord. On y retourne!
Comment ça tu arrêtes?! Franchement, tu devrais rendre ton diplôme! Hmpf!
Ah! Mais il y a déjà un passager dans ton train! Reviens me chercher quand il sera descendu!
Ah! Link! J'ai entendu la nouvelle! Il paraît qu'un de tes passagers s'est fait enlever par des pirates! Tant que t'auras pas été le sauver, je risque pas de monter dans ton train!
C'est aujourd'hui que tu vas rencontrer la princesse de notre royaume. Elle va te remettre le diplôme qui fera de toi un vrai conducteur de train. Je suis vraiment fier de toi! Tu vas passer d'apprenti à conducteur officiel! Allez, file au château! Pour te déplacer, touche la direction dans laquelle tu veux aller avec le stylet! Pour parler aux gens ou ramasser des objets, il suffit de les toucher!
Alors Link, comment s'est passée la cérémonie? Mais, qu'est-ce que c'est que cette tenue?! C'est l'uniforme que portent les soldats du royaume, non? Hmm, comme ça tu es le portait craché d'un vieil ami à moi. Ça me rappelle le bon vieux temps!
Link! Tu es revenu me rendre visite. Tu lui ressembles vraiment comme deux gouttes d'eau. Que de souvenirs...
Tiens! En parlant du bon vieux temps, ça me rappelle une chose... Aux commandes de ta locomotive, tu vas parcourir le monde entier! Je pourrais te demander un petit service? Lequel? Nan!
Comment?... J'ai pas bien entendu. Je répète. Je pourrais te demander un petit service? Lequel? Nan!
Tu vois, quand j'étais jeune, moi aussi j'aimais voyager un peu partout. Oui, j'ai vu tout un tas d'endroits incroyables! Et partout, il y avait des monuments à tampon. J'ignore qui les y a mis... Ces tampons, c'était un peu comme des souvenirs de voyage. Ces monuments me fascinaient, j'en rêvais même la nuit! Mais à l'époque, je n'avais pas de carnet de tampons. C'était vraiment frustrant! Dis-moi, Link, tu veux bien aller collecter ces tampons à ma place? Je t'ai préparé un carnet spécialement pour ça!
Trouve le plus de tampons possible! Si tu en trouves beaucoup, je t'offrirai une belle récompense!
Je compte sur toi, Link! Montre-moi des tampons venant des quatre coins du monde!
Comment? Tu n'en n'as pas encore trouvé un seul? Si tu veux faire plaisir à papy Nico, reviens vite me montrer des tampons!
Oh, Link! Tu es revenu! Est-ce que ta collection de tampons avance bien?
Oh, tu as rassemblé … tampons! Si tu en trouves dix, je t'offrirai quelque chose!
Oooh, tu as rassemblé … tampons! Merci beaucoup... Tiens, c'est pour toi!
Oooh! Tu as rassemblé … tampons! On se rend compte à quel point le monde est vaste... Merci, Link... Pour te remercier, je t'offre cette tenue!
Incroyable, tu as rassemblé les vingt tampons... Tu es vraiment un sacré petit bonhomme! Tu as réalisé le rêve du vieillard que je suis... Maintenant que j'ai vu ce carnet, je peux quitter ce monde sans regret... Merci infiniment...
Ce bouclier appartenait à un vieil ami avec qui j'ai vécu des tas d'aventures. Quand je te vois le porter, ça me rappelle ma jeunesse! Si tu as déjà un bouclier, laisse-le ici! J'en prendrai soin, tu pourras revenir le chercher quand tu veux...
Hohoho... Oui, c'est un uniforme de conducteur! Il y a pas à dire, ça te va vraiment mieux. Je trouve que ça te ressemble plus. Mais si tu préfères ta tenue de soldat, aucun problème... Reviens me parler et tu pourras te changer quand tu voudras!
Ah oui, c'est vrai... Je te dois une récompense. Qu'est-ce que tu dis de ça?
Ça vient également du vieil ami dont je t'ai parlé... Il m'a dit qu'il fallait tracer trois cercles rapidement autour de soi. Il paraît que ça permet de réaliser une attaque tourbillon... Je n'ai jamais essayé, mais je suis sûr que tu vas y arriver...
Grâce à toi, je vais pouvoir quitter ce monde sans aucun regret... Merci, Link!
Oooh, tu as rassemblé … tampons... Bravo! Continue de chercher des tampons! Si tu en trouves 15, je t'offrirai encore une récompense!
Oooh, tu as rassemblé … tampons! Bravo! On dit qu'il existe 20 monuments à tampon dans le monde... Si tu peux me montrer les vingt tampons, je t'offrirai une chose incroyable!
Ah... Tu veux te changer? Oui! Non...
Si tu veux changer de tenue, reviens me voir!
Très bien, alors change-toi.
Mais qu'est-ce que tu fabriques? Tu te rends compte de ce que représente la cérémonie d'aujourd'hui? La princesse du royaume va te recevoir et faire de toi un véritable conducteur. Après ça, tu pourras enfin conduire une locomotive seul! Allez, en voiture! Direction le château! Oui! Attends...
Eh ben alors? T'es pas encore prêt? Je t'attends ici. Dépêche-toi de terminer ce que tu as à faire!
Parfait! En route pour le château! Mais c'est toi qui vas conduire! Ce sera ton examen final! Bah, t'inquiète pas, ce sera facile, tu verras!
Il faut que tu te rendes au château en moins de cinq minutes (300 secondes)! Le village Prokis où nous sommes en ce moment se trouve ici! Et notre destination, le château d'Hyrule, est ici! D'autres trains circulent sur les lignes. Attention à ne pas les percuter! C'est bon? Tu as compris? Oui! Non...
Allez, Link! En route vers le château! On y va! Attends!
Oui, c'est ce que je voulais entendre! Je te rappellerai comment fonctionne la locomotive en route! Allez, en voiture!
Que... Concentre-toi un petit peu, tu veux? Bon, je t'explique encore une fois, ouvre bien tes oreilles!
Eh ben alors? Tu conduis beaucoup mieux que ça, d'habitude! Tu es nerveux parce que tu vas rencontrer Son Altesse, c'est ça? Tu veux réessayer de te rendre au château? Oui! Non...
Alors, tu t'es ressaisi? On va au château? Oui! Non...
Est-ce que tu angoisses à l'idée de devenir un conducteur de train? Va prendre un peu l'air, ça va passer. Je t'attends ici.
Bien, et cette fois, pas de gaffe, hein! Veux-tu que je te donne les consignes à nouveau? Oui Ça ira...
Bien! Alors, c'est parti! En voiture!
Bien, on peut y aller, Link? Il n'y a pas une minute à perdre! Il faut restaurer les sceaux! Rendons-nous vite à la tour des dieux! Oui! Attends...
Je vois... Tu veux profiter encore un peu de ton village, c'est normal.
Alors, c'est parti!
Je me demande vraiment ce que Gasto nous mijote...
Un canon... C'est formidable! Avec ça, on devrait pouvoir se rendre dans la contrée des neiges... Bien, dépêchons-nous, Link! Oui! Attends...
Allez, Link! Allons-y! Oui! Attends...
Je ne savais pas que Gasto pensait ça de moi. Enfin, c'est de l'histoire ancienne! Je ne suis plus aussi colérique aujourd'hui.
Youhou! Link! Touche-moi!
Oui, comme ça, Link! Si tu veux parler à quelqu'un, il faut le toucher. Mais regarde plutôt ça! Mon grand frère a mis plein de pierres devant la maison! Il exagère! Pourquoi les garçons, ils font toujours plein de bêtises comme ça? Link! Toi aussi tu es un garçon! Alors tu dois réparer ses bêtises! Pour ramasser quelque chose, il suffit de le toucher! Et pour le jeter, il faut toucher la direction dans laquelle tu veux le lancer! Facile, hein? Allez, enlève ces pierres!
Héhé, merci! Toi, t'es gentil, Link! Tiens, c'est une récompense pour toi!
Si tu vois mon frère, dis-lui d'arrêter ses bêtises!
Ça y est, tu as eu ton diplôme, Link? Tiens? C'est des habits de conducteur, ces habits verts?
Link! Est-ce que tu as trouvé des trésors? Il paraît que tu peux échanger des trésors avec des inconnus! On appelle ça le "Contact Mode" je crois. Quand tu commences une partie, après avoir choisi un fichier... sélectionne Contact Mode et tu pourras faire des échanges. Enfin, je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire...
C'est une sacrée locomotive que tu as là... Je n'aurais jamais cru que la tour des dieux renfermait un tel engin... Mais si tu dois parcourir le monde, cet attelage ne te suffira pas... Attends une seconde!
Tous ces préparatifs vont me prendre un peu de temps. Si tu allais voir papy Nico en attendant? Ça lui fera plaisir!
Ça y est, j'ai terminé! Vise un peu ça, Link!
Héhé, c'est un canon! Avec ça, tu peux briser d'énormes rochers! Et si des monstres apparaissent, tu peux les envoyer valser!
Bien, avec ça, tu vas pouvoir te rendre dans la contrée des neiges! Il faut à tout prix que tu sauves Son Altesse! Tu es le seul à pouvoir accomplir cette tâche, Link!
C'est pas le moment de traînasser! Va sauver Son Altesse! Vite! Je resterai ici en attendant ton retour!
Hé, Link!
Alors? Tu penses pouvoir sauver Son Altesse? Comment? Elle est là, tout va bien? Oui, c'est vrai... J'ai toujours un peu de mal à y croire... Quoi qu'il en soit, j'ai hâte de revoir son sourire!
Oh, Gasto! C'est adorable!
Enfin, parfois il fallait aussi supporter ses colères à la limite de l'hystérie!
Comment?!
Alors c'est ici que tu habites, Link? Ce petit village est ravissant, le genre d'endroit idéal pour se détendre! Mais je ne sais pas si je pourrais y vivre...
Ah oui, au fait... Si tu veux monter à bord de ton train, touche-moi. J'apparaîtrai quand tu monteras sur le quai d'une gare.
Tu es en retard, Link!
Dans cette ville, il n'y a que des pigeons. Mais moi, j'aimerais bien élever des cocottes! Plein de cocottes! Comme ça, je ferais de cet endroit une superbe ville pleine d'animaux. Ha, j'imagine déjà...
Oh, tu as abandonné la conduite pour devenir soldat, Link?
Alors, comment tu te débrouilles avec ton train, Link? Mais dis-moi, tu as un wagon de marchandises! Ça tombe bien. Je voudrais élever des cocottes ici. Tu ne voudrais pas m'en apporter?
Mais! Ce sont bien des cocottes que tu transportes dans ton train?! Donne-les-moi! S'il te plaît! D'accord Non
Pff, tu pourrais être plus sympa avec les gens de ton village!
Merci! Hmm... mais il n'y en a pas beaucoup... Je ne pense pas que ça suffira. Je voudrais en avoir au moins dix. Apporte-m'en encore ….
Wouhou! Tu m'as apporté plein de cocottes! Bien joué, Link! Merci!
Bien, je vais élever ces jolies cocottes avec amour!
Ah, elles sont trop mimi mes cocottes! Je ne me lasse pas de les admirer.
Allez, ramène-moi encore plus de cocottes! Je voudrais en avoir au moins dix! Plus que …!
Ah! On est arrivés! Alors voilà Prokis, ton village natal! Quel endroit paisible! Il pourrait entrer dans le top 10 des plus beaux villages.
Oh! Alors c'est ici que vit le légendaire Gasto!
Je vais enfin pouvoir le rencontrer! Je suis tout excité! Bien, j'y vais!
Ryan a vraiment une grande passion pour les trains... Mais j'ignorais que Gasto avait des admirateurs.
Le monde est vraiment plein de surprises...
Vous... vous êtes... Gasto!
Euh... Salut. On se connaît?
Je m'appelle Ryan! Ah! J'ai tant rêvé de vous rencontrer! Le conducteur légendaire est là, devant moi!
Le... le conducteur légendaire?!
Oui, Gasto le mythique conducteur héros de nombreuses légendes! Enfin, je vous rencontre! Puis-je avoir votre autographe?
Ah, mais c'est quoi cette histoire de conducteur légendaire? A l'origine, j'étais un guerrier et j'ai acquis une certaine renommée! Surtout la fois où j'ai porté 900 coups d'épée à l'entraînement. Ça m'a valu le surnom de bretteur légendaire!
Comment?... Le bretteur légendaire? Pas le conducteur légendaire?
Aaah... Ce n'était pas le conducteur légendaire... Mais le bretteur légendaire...
.........
Ahaha! J'ai mal compris, on dirait. Mais ça m'a quand même fait plaisir de voir votre atelier... C'est gentil de m'avoir accompagné ici. Euh... Merci...
Bien, je crois que je vais aller prendre des photos dans les alentours! Désolé du dérangement.
C'était qui, ce gamin?
Aah, alors il n'existe pas de conducteur légendaire? Si, le monde est vaste! Il doit bien y en avoir un quelque part!
Aaah... Mais où peut-elle bien être?... Si elle est retenue prisonnière dans un endroit comme celui-ci... elle doit mourir d'ennui, ne croyez-vous pas?
Bonjour Link! Aujourd'hui, c'est le grand jour pour toi, n'est-ce pas? Tu vas recevoir des mains de la princesse ton diplôme de conducteur. Etre nommé conducteur de train par Son Altesse est un grand honneur. Il faudra t'en montrer digne.
Oh, tu es enfin devenu un véritable conducteur! Ça ne sera pas facile tous les jours mais tu dois faire de ton mieux! Es-tu allé voir papy Nico?
Mon fils n'arrête pas de parler de voler dans le ciel. Link! Quoi qu'il te dise, surtout ne l'écoute pas!
Mon fils a disparu! Où peut-il bien être?! Tu ne l'aurais pas vu, Link? Si Non
Ah bon... Enfin, je suppose qu'il finira par rentrer, comme toujours. Hm?... Tu ne me cacherais pas quelque chose, par hasard?
Comment?! Il est dans une montgolfière? Ah... Il va finir par me faire tourner en bourrique! Quand il rentrera, il aura droit à une bonne correction!
Hé! Link!
Youhou, Link!
Hé, Link! Si tu veux modifier ton train, laisse-moi faire!
Quel élément de ton train veux-tu changer?
Ça te va comme ça?
Et voilà! Ton train est prêt! Allez, en avant!
Chez Nico et Link
Chez Gasto
Vous obtenez le carnet de tampons! Allez collecter les tampons aux quatre coins du monde pour Nico!
Vous obtenez le bouclier ancien! C'est un bouclier très précieux qui appartenait à un vieil ami de Nico!
Vous obtenez la lettre du grand-père de Linebeck! Elle semble indiquer l'emplacement d'un trésor! Allez la consulter dans votre inventaire!
Vous avez appris le chant de la lumière! Il permet d'activer les pierres de lumière. Allez voir dans votre inventaire!
Veux-tu reprendre les rails? Oui Non
Je vois... Alors restons ici.
Alors, c'est parti!
Cet artisan vit dans un endroit bien reculé. Je suis sûre qu'on pourra compter sur lui en cas de besoin. Bien, on peut y aller? Oui Non
C'est ton premier passager. Il a l'air très pointilleux, applique-toi. Allez, retournons à la gare du pont! Oui! Attends...
Cette fois, essaie de ne pas le mettre en colère. Retournons à la gare du pont! Oui! Attends...
Nous devons demander à Tomar d'aller réparer le pont. Sinon, nous ne pourrons pas nous rendre dans la prochaine contrée... Tu veux quand même partir? Oui Non
Bien, alors allons parler à Tomar.
Qu'est-ce que tu viens faire par ici, mon gars? Rien... Eh bien...
On dirait que t'as un truc à me dire, mon gars! Eh bien... Non...
Oh... Tu parcours le monde pour restaurer les voies qui ont disparu? T'es un sacré p'tit bonhomme, toi! C'est pas un métier de tout repos, conducteur de train, on dirait! Ah oui. Moi c'est Tomar, je construis des ponts. Si jamais t'as besoin d'un pont pour continuer ton chemin, viens me voir! Je serai sur le chantier en un clin d'œil, c'est ça le professionnalisme! Si toi aussi t'es professionnel, continue à restaurer les voies!
Waaaah! Ici c'est mon atelier! Il y a des clous qui traînent par terre, c'est dangereux! Va donc voir ailleurs!
Quoi? Tu veux que je répare ce pont? ... Ça tombe bien, j'avais deux mots à dire à ce rigolo de Linebeck! Je pars devant! Ne traîne pas trop!
Qu'est-ce que t'as, mon gars? Tu veux me demander un truc? Eh bien... Non...
Je suis Tomar, le constructeur de ponts. Je rechigne jamais à construire un pont! S'il te faut un pont, je suis ton homme!
Qu'est-ce que t'as à rester planté là?! Qu'est-ce que tu me veux? Rien... En fait...
P'tit gars, la dernière fois que je suis monté dans ton train, c'était la cata! Transporter des passagers, c'est pas de la rigolade! J'espère que ce sera mieux cette fois-ci. Mais oui! Pas sûr!
Aaah! C'est n'importe quoi! J'ai vu Ryan traîner par ici tout à l'heure. Va donc lui demander de t'enseigner les bases du transport de voyageurs.
Bien, alors conduis-moi à destination! Et cette fois, applique-toi un peu!
Alors? Tu crois que tu vas pouvoir y arriver? Oui! Non...
Veux-tu prendre le train? Oui Non
Alors, allons-y!
Très bien, alors restons ici.
Si nous trouvons des lapins, attrapons-les avec le filet que tu as reçu. Allons-y. Oui Non
Ne me dis pas que toi aussi tu as été atteint par cette folie des lapins?
Je suis heureuse que son épouse l'ai compris... Bien, allons-y! Oui! Attends...
Plus il y a de lapins, plus il a l'air heureux! On y va? Oui! Attends...
Tu a réussi à capturer les 50 lapins, Link! Je suis impressionnée! Il avait l'air si heureux, entouré de tous ces lapins. Bien, on peut y aller? Oui! Attends...
Son épouse fait vraiment de son mieux. Je la soutiendrai par la pensée. Bien, allons-y, Link! Oui! Attends...
Oh! Tu en as trouvé au moins cinq! Comme promis, voichi un chuperbe cadeau!
Chi tu en trouves cinq, je t'offrirai un chuperbe cadeau! Courage!
Tu as trouvé toutes les echpèches de lapinous! Très bien, comme promis, voichi un chuperbe cadeau!
Il exichte chinq echpèches de lapinous: les lapinous des plaines, des neiges, des mers, des montagnes et des chables. Trouve des lapinous de chaque echpèche pour gagner un chuperbe cadeau!
Chi tu trouves dix lapinous des plaines, je t'offrirai un chuperbe cadeau! Courage!
Oh! Tu as trouvé les dix lapinous des plaines!
Chi tu trouves dix lapinous des neiges, je t'offrirai un chuperbe cadeau! Courage!
Oh! Tu as trouvé les dix lapinous des neiges!
Mais tu n'as pas de lapinou! Va vite en attraper!
Chi tu attrapes les 50 lapinous, je t'offrirai le plus beau des cadeaux!
Ouah! Tu as attrapé les 50 lapinous! Très bien! Voichi le plus beau de tous les cadeaux!
Aaah! Ils chont trop mimi les petits lapinous! Je chuis aux anges!
Oh, tu as attrapé des lapinous! Tiens, voilà … rubis en récompenche.
Bienvenue à Lapiland! Ch'est un endroit merveilleux où on gambade parmi les lapinous! On peut y oublier ches chouchis et choigner chon cœur! Toi auchi, tu es venu choigner ton cœur? Oui! Non...
Tu es chûr? Les lapinous, ch'est du chérieux, il faut pas les prendre à la légère! Tu le regretteras pas? Mais non! Euh...
Houhouhou... Les enfants ne comprennent pas les bienfaits des lapinous. Rentre donc chez toi jouer au petit train.
Chi tu n'es pas plus motivé que cha... tu ne mérites pas de rechevoir les bienfaits des lapinous!
Bien, je vois que tu es très motivé. Tiens, je te confie chechi!
Comment? Pourquoi je te donne un filet? Chi tu veux choigner ton cœur, tu dois les attraper toi-même! Tu ne peux pas choigner ton cœur avec les lapinous des autres! Ichi, à Lapiland, je prendrai choin des lapinous que tu attraperas. Et ches petits lapinous choigneront mon petit cœur... Ah... Euh... Non... Je me parlais à moi-même. Enfin voilà! Tu as compris? Oui! Gné?
... Euh... Eh bien... Quoi qu'il en choit prends che filet. Tout che que tu as à faire, ch'est d'attraper des lapinous. Tu as compris? Oui! Euh...
Je vais t'expliquer comment on utilise che filet. Tu t'en es peut-être déjà rendu compte, mais...
Mais ch'est pas pochible! Du calme... Du calme... Bon, d'accord... Je t'explique encore une fois...
Alors va attraper le pluch de lapinous que tu peux! Attrapes-en beaucoup et je t'offrirai de chuperbes cadeaux! Bonne chanche!
Enfin, cha m'a choulagé de lui avoir dit che que j'avais chur le cœur. Raccompagne-la jusqu'à la chitadelle, ch'il te plaît!
Mais ch'est pourtant pas compliqué! Tout che que tu as à faire ch'est d'attraper des lapinous avec che filet! Ch'est bon, tu as compris, maintenant? Oui! Non...
Bon, alors je t'explique.
Quoi, t'as toujours pas compris? ... Je t'explique encore une fois. Tends tes oreilles comme un lapinou! Alors voilà comment on che chert de che filet.
A bord de ton train, tu verras parfois des lapinous cachés derrière des rochers. Donne des coups de chifflet pour les faire bondir et les repérer plus fachilement. Chi tu en trouves un, brise le rocher derrière lequel il che cache avec ton canon. Le lapinou ch'enfuira et ch'est là qu'il faudra que tu l'attrapes! Brandis ton filet à lapinous et echaie de l'attraper en le touchant au bon moment! Chi tu te débrouilles bien, tu pourras capturer le petit lapinou! Mais chi tu rechtes à gober les mouches, il ch'enfuira. Ch'était un peu long, mais j'ai terminé mes explicachions. Tu as compris? Oui! Naaan...
En tout il y a dix lapinous de chaque echpèche. J'ai prévu plein de chuperbes cadeaux pour toi. Alors attrape un maximum de lapinous! Tu as autre chose à me demander? Oui Non
Quoi donc? De quoi tu veux que je te parle? Lapins Système Capture Rien
A Lapiland, on oublie ches chouchis en gambadant parmi les lapinous! Je prendrai choin des lapinous que tu auras attrapé. Conchentre-toi chur leur capture pendant qu'ils guériront mon cœur... Ah... Euh... Tu as autre chose à me demander? Oui Non
Je t'explique comment on capture les lapinous. Ch'est un peu long, accroche-toi! A bord de ton train, tu verras parfois des lapinous cachés derrière des rochers. Donne des coups de chifflet pour les faire bondir et les repérer plus fachilement. Chi tu en trouves un, brise le rocher derrière lequel il che cache avec ton canon. Le lapinou ch'enfuira et ch'est là qu'il faudra que tu l'attrapes! Brandis ton filet à lapinous et echaie de l'attraper en le touchant au bon moment! Chi tu te débrouilles bien, tu pourras capturer le petit lapinou! Mais chi tu rechtes à gober les mouches, il ch'enfuira. Tu as autre chose à me demander? Oui Non
Alors va vite attraper des lapinous!
De quoi tu veux que je te parle? Lapins Système Capture Rien
Courage! Attrape un maximum de lapinous!
Ils chont vraiment trop adorables! Franchement, je ne penchais pas que tu en attraperais autant. Je chuis le plus heureux des hommes!
De quoi tu veux que je te parle? Système Capture Rien
Chi tu trouves dix lapinous des mers, je t'offrirai un chuperbe cadeau! Courage!
Oh! Tu as trouvé les dix lapinous des mers!
Chi tu trouves dix lapinous des montagnes, je t'offrirai un chuperbe cadeau!
Oh! Tu as trouvé les dix lapinous des montagnes!
Chi tu trouves dix lapinous des chables, je t'offrirai un chuperbe cadeau! Courage!
Oh! Tu as trouvé les dix lapinous des chables!
Elle a dit qu'elle ferait de chon mieux pour m'aider. Regarde-la... Cha me fais plaisir mais... Je me chens tout bizarre...
...... Hé! Pourquoi tu l'as amenée ichi? T'es pas très futé, toi!
Ah, je vais enfin revoir mon cher mari, quel bonheur! Merci de m'avoir conduite jusqu'ici!
Ah, qu'est-ce que je vais bien pouvoir lui dire?
Chéri! Mais qu'est-ce que tu fais ici?! Et qu'est-ce que c'est que cette tenue?!
Ah... Euh... Non... Ch'est pas che que tu crois... Je... Euh... Je peux t'expliquer... En fait, euh... Tu vois...
Mais pourquoi... Qu'est-ce que tu leur trouves à ces lapins dégoûtants?! Je ne comprends pas!
Dé... Dégoûtants?... Tu ne comprendras jamais rien aux lapinous!
Excuse-moi, mais je vais te demander de me raccompagner à la citadelle!
Et toi, as-tu seulement idée de tout le souci que je me suis fait pour toi? Je ne veux plus jamais te voir dans cet accoutrement ridicule! Tu n'as qu'à rester ici à jouer avec tes stupides lapins!
Finalement, je ne vais pas rentrer à la citadelle... S'il ne jure plus que par les lapins, c'est peut-être un peu ma faute... Je vais rester ici encore quelque temps! Je te remercie pour tout ce que tu as fait pour moi.
S'il ne jure plus que par les lapins, c'est peut-être un peu ma faute... Je vais rester ici encore quelques temps!
Bienvenue à Lapiland! Ces lapins sont adorables, tu ne trouves pas?
Vous avez attrapé … lapins des plaines sur dix.
Vous avez attrapé … lapins des neiges sur dix.
Vous avez attrapé … lapins des mers sur dix.
Vous avez attrapé … lapins des montagnes sur dix.
Vous avez attrapé … lapins des sables sur dix.
Quel endroit étrange...
Ah, j'arrive trop tard, on dirait! Je voulais que tu me conduises à Papousia... Mais Tomar est déjà monté à bord. ... Tant pis, j'irai à pied. Je pourrai prendre des photos en chemin. Au fait, Tomar est très à cheval sur les règles de conduite, fais attention. Donne un coup de sifflet quand tu vois un panneau de sifflet. Respecte les panneaux qui te disent de ralentir ou d'accélérer. Ne dépasse pas le panneau d'arrêt quand tu arrives à une gare. Evite de te faire toucher par des ennemis. Sinon, il s'énervera et descendra immédiatement du train. Ah, et évite de freiner brutalement en passant en marche arrière. Ce n'est pas très agréable pour les passagers. Mais tu le savais déjà, non? Tout ce que je viens de te dire est consigné par écrit chez moi. N'hésite pas à aller y jeter un œil si tu as besoin de te rafraîchir la mémoire. Bon courage!
Tomar est très à cheval sur les règles de conduite, fais attention. Donne un coup de sifflet quand tu vois un panneau de sifflet. Respecte les panneaux qui te disent de ralentir ou d'accélérer. Ne dépasse pas le panneau d'arrêt quand tu arrives à une gare. Evite de te faire toucher par des ennemis ou il s'énervera. Evite de freiner brutalement en passant en marche arrière. Ce n'est pas très agréable pour les passagers. Mais tu le savais déjà, non? Tout ce que je viens de te dire est consigné par écrit chez moi. N'hésite pas à aller y jeter un œil si tu as besoin de te rafraîchir la mémoire. Bon courage!
On dirait que Tomar est rentré chez lui en colère.
Oh! Comme on se retrouve! Dis, tu as déjà vu ces arches de pierre sur les voies? Qui a construit ces arches mystérieuses? Quand? Et pourquoi? Il paraît que si on frappe leur ornement triangulaire, ça fait quelque chose... Mais personne ne sait à quoi elles servent... Ah, excuse-moi... Je t'ennuie avec mes histoires.