En el tren
Para The Legend of Zelda: Spirit Tracks en Nintendo DS.
Donde estas líneas dicen Link, el juego pone el nombre que elige el jugador.
Ah... ¡¡¡Piratas!!! ¡Dicen que los piratas secuestran y torturan a sus víctimas! ¡Link! ¡Tienes que protegerme de los piratas como sea!
¡Uaaaaaaaah! ¡Los piratas se acercan! ¡Qué miedo! ¡Socorro! ¡Socorrooooooooooo!
¡Mira allí! ¡Piratas! ¡Vienen a por mí, hay que salir de aquí cuanto antes!
¡Piratas! ¡He oído que secuestran a los niños! ¡Quiero ir con mi mamáaa!
¡Oye, tú, que vienen los piratas! ¡Échame una mano, hombre!
¡No es posible! ¡Goropiratas del goromar! ¡Vienen a por este Goron! ¡Link! ¡Tienes que protegerme! ¡El goromiedo me atenaza!
¡Piratas! ¡Piratas! ¡Seguro que vienen a por mí!
¡Aaaaaaah! ¡Piratas! ¡Socorrooo!
¡Los piratas quieren raptar a este pobre anciano! ¡Socorrooo!
¡Piratas! ¡Me secuestran! ¡Socorro! ¡Ayuda!
¡PIRATAAAS! ¡No quiero que me secuestren!
Mmm... Piratas, sí. No me apetece que me rapten, no.
¡Bien hecho, Link! ¡Así se hace! ¡Venga, tenemos que llegar cuanto antes al altar!
Uff... Qué miedo he pasado. ¡Muchas gracias!
Uff... ¡Por los pelos! Son duros esos piratas, ¿eh, chaval?
¡Eres un fenómeno, Link! ¡Ha sido impresionante, de verdad!
¡Por las barbas del mamut lanudo, qué susto! ¡Ah, sí! Muchas gracias, jovenzuelo.
¡Qué goromiedo he pasado! Te lo agradezco mucho... ¡Eres mi gorohéroe!
¡Me has salvado! Ya creía que no lo contaba...
¡Pufff, por los pelos! ¡Estás hecho un campeón!
¡Un poco más y no lo cuento! ¡Eres el mejor!
Ya pensaba que me iban a secuestrar otra vez... ¡Muchas gracias, pequeño!
¡Me has salvado! ¡Gracias! ¡Gracias de todo corazón!
Ya pensaba que no volvería a ver a mi querida princesa... ¡Muchísimas gracias de corazón! ¡Gracias!
¡Socorro! ¡Vienen a por mí!
¡Socorroooooo! ¡Los malos vienen a por mí!
¡Date prisa! ¡Se están acercando!
¡Socorro! ¡Seguro que quieren comerme!
¡Ayúdame o no viviré para ver una nueva helada!
¡Goroayuda! ¡Vienen a por mí!
¡No quiero que me secuestren! ¡Nooo!
¡Socorrooo!...
Ayuda, necesito ayuda... Ayuda...
¡Que alguien me ayude!
¡Tienes que ayudarme!
¡Necesito tu ayuda!
¡Ayúdame, por favor!
¡Estoy en apuros! ¡Tienes que ayudarme!
¡Socorro! ¡Quieren secuestrarme!
¡Necesito goroayuda! ¡Me quieren como gororrehén!
¡Hombre, volvemos a encontrarnos! He venido a comprobar si es cierto eso de que han restaurado las vías. Por cierto, y aunque no es más que un rumor, se dice que las vías se extienden... ¡incluso bajo la superficie del mar! ¿No te parece increíble? ¿Qué tipo de locomotora podrá funcionar allí abajo? Y por si fuera poco... ¡dicen que hay unas rocas que reaccionan al producirse ciertos sonidos! ¡Hala, que tengas suerte!
Una puerta al fondo de los mares... Si la encuentras... ¿me prometes que me llevarás? Claro No puedo
¡¿Cómooooooo?! ¡¿Que has conseguido viajar al fondo del mar?! ¡Eso es increíble! ¡Qué envidia me das! Yo también quiero... ¿Te importaría llevarme? Qué va Lo siento
¡Uaaaaaaaaah! ¡Qué emoción más grande! ¡Quiero gritar! Si me llevas de verdad, ¡mi fabulosa colección será toda tuya!
... Cuánto egoísmo hay por el mundo...
¡¿Lo dices en serio?! ¡Me muero de ganas! ¡Muchísimas gracias!
Después de todo lo que yo te he enseñado... Rata, rata, rata... y rata...
Dicen que en estos mares hay unas rocas muy especiales. Por lo visto, solamente reaccionan al oírse un sonido muy fuerte. ¿Cómo serán? ¿Cómooo?
¡Oye, chaval! ¡He oído que has conseguido un furgón de mercancías! ¿Te apetecería transportar los megabloques de hielo de la Región de las Nieves? ¡Están tirados de precio y a las chicas las vuelven locas! Por ser la primera vez, ¡te los dejo en 25 rupias! Vale ¡Qué timo!
¡Muchas gracias, colega! Ven a verme siempre que necesites algo. Deja esto en mis manos. Yo me ocuparé de cargar el hielo en el furgón.
¡Si no tienes rupias suficientes! Como no empieces a ahorrar...
¿Qué? ¿Qué has dicho? ¡¿Me lo puedes repetir?! Da igual ¡Qué timo!
Bien, ¿qué tal 25 rupias? Compro Mejor no
¡Está bien! ¡Ya veo por donde vas! ¡Me has pillado! Por ser tú te lo dejaré en 25 rupias, ¿de acuerdo? Gracias Hombre...
¡Pero debes tener dos factores muy importantes en cuenta! Primero: cuando lleves el hielo en el tren, cuidado con los ataques enemigos... ¡o terminarás tirándolo todo! Segundo: como bien sabrás, ¡el hielo tiende a derretirse! Aquí hace tanto frío que no le pasará nada... ¡Pero si te diriges a zonas más templadas, empezará a fundirse poco a poco! Presta mucha atención al indicador de arriba y llega a tu destino cuanto antes. ¡De lo contrario, llegarás con las manos vacías!
¡Tienes que recordar los consejos que te di antes! En los lugares gélidos como este no pasa nada... ¡Pero como te despistes, acabarás con un furgón lleno de agua fresca!
Comprendo... Bueno, ya sabes dónde encontrarme si quieres más hielo.
... ¿Cómo? ¿Que no te he rebajado nada? Me has descubierto... Pero si te rebajo más, no tendré ni para comer. 10 rupias. ¿Qué me dices? Y no se te ocurra quejarte. Vale ¡Baja!
¡Eso es imposible! ¿Qué te crees? ¡Ni que fueras el mismísimo jefe! ... Vale, ¿qué tal 10 rupias? Bueno Mejor no
¿Qué dices? ¡Pues claro que te lo he rebajado! ¿Me quieres volver loco? Mira, por esta vez será GRATIS, ¡pero nunca más! Tú deja esto en mis manos. Ya te cargo yo los bloques de hielo en el furgón.
¡Hombre, chaval! ¿Esta vez me traes rupias de las buenas o qué? ¡Estos hermosos bloques de hielo solo existen aquí! Y ahora mismo están... ¡a tan solo 25 rupias! ¿Qué te parece? Vale Rebájame
¡Hombre, chaval! ¿Esta vez me traes rupias de las buenas o qué? ¡Estos hermosos bloques de hielo solo existen aquí! ¡Y ahora mismo están... a tan solo 25 rupias! ... ¿Cómo? ¿Que antes dije 10 rupias? Qué le vamos a hacer... Pues hala, 10 rupias. Gracias Baja más
Veo que te gusta el hielo con denominación de origen... Pues ya sabes, ¡a soltar las 100 rupias! Perfecto Qué caro
Vaya, veo que has venido a por más hielo megasuperhelado... Pues ya sabes, ¡a soltar las 100 rupias! Perfecto Qué caro
Veo que te gusta el hielo con denominación de origen... Pues ya sabes, ¡a soltar las 100 rupias! Perfecto Qué caro
... Vale, vale, ya lo pillo. ¡Si hay que rebajar, se rebaja y punto! ¡50 rupias y no se hable más! ¿Trato hecho? Vale Mejor no
Hombre, veo que has vuelto a por más hielo megasuperhelado... ¡Y sí, sí, ya lo sé! ¡50 rupias por ser tú! Compro Mejor no
¡¿Pero qué te has creído?! ¡Si por no tener, no tienes ni piedras en los bolsillos!
Veo que tienes el furgón a tope. ¿Tiro la carga? Vale Ni hablar
Chaval, para mí que con el hielo que llevas no vas a ir muy lejos... ¿Quieres que te haga el favor de tirarlo por ti? Vale ¡Ni hablar!
¡¿Cómo?! ¡¿Insinúas que esa basura es mejor que mis megabloques de hielo?!
Supongo que tienes razón, chaval. Sería un auténtico desperdicio. Pero ya sabes, ¡ven a verme siempre que necesites hielo!
¡Siempre es un placer hacer negocios contigo, chaval! Vuelve cuando quieras. Tú deja esto en mis manos. Ya te cargo yo los bloques de hielo en el furgón.
¡Oye, chaval! Muchísimas gracias por todo. Por cierto, he decidido dedicarme a la venta de megabloques de hielo. Y... ¡tú eres maquinista! Si tuvieses un furgón de mercancías... podrías transportarlos sin problema, ¿no es así? ¿Qué me dices? ¿Te llevas unos cuantos? Déjalo No puedo
Pues es una lástima... Bueno, tú ven a por hielo siempre que quieras.
¡A esto lo llamo yo un buen sitio para construir hielo! ¡Ya está! ¡Decidido! ¡Pienso instalar aquí mi punto de venta de hielo! ¡Gracias, pequeñuelo! ¡Te debo una!
Voy a empezar a preparar todo ahora mismo. Y aunque pueda sonar mal, ¿podrías irte de aquí? Hay secretos que no se pueden revelar...
¡Oye, pequeñajo! ¡Muchas gracias por lo de antes! Estoy consiguiendo unos bloques de hielo magníficos. Por cierto, si tuvieses un furgón de mercancías podríamos hacer negocios. ¿Qué te parece? ¿Me compras unos bloquecitos? No quiero No tengo
¡Muy buenas! Como puedes ver, ¡en mi tienda tengo de todo! ¡Es lo máximo!
¡Lo siento!
¡Vaya, un cupón de regalo! ¡Qué alegría! ¡Son lo máximo!
¡Vaya! ¡Un cupón de aumento de puntos! ¡Qué alegría!
Cada cínco días tenemos precios muy, muy especiales... ¡Aprovecha para comprar todo lo que quieras! Y no lo olvides, ¡eres lo máximo!
¡Pero si tienes un cupón de regalo! ¿Quieres usarlo? Vale Mejor no
¡La tienda de Terry es la mejor surtida de todo el reino y más allá!
¡Ya tienes … puntos! ¿Cómo? ¿Tu cupón de descuento de plata? ¡Ya tendrías que haberlo recibido! Pues lo siento, pero hoy no hay descuento. ¡Ve a comprobar el correo!
¡Ya tienes … puntos! ¡Sigue acumulando puntos y te llevarás una sorpresa! ¡Ánimo, sigue así y pronto conseguirás el cupón de descuento de plata!
¡Ya has conseguido el máximo número de puntos posible!
¡Ya tienes … puntos! ¿Cómo? ¿Tu cupón de descuento de oro? ¡Ya tendrías que haberlo recibido! Pues lo siento, pero hoy solo puedes... usar el descuento de plata. ¡Ve a comprobar el correo!
¡Ya tienes … puntos! ¡Sigue acumulando puntos y te llevarás una sorpresa! ¡Venga, ya te falta poco para conseguir el cupón de descuento de oro!
¡Ya tienes … puntos! ¿Cómo? ¿Tu cupón de descuento de platino? ¡Ya tendrías que haberlo recibido! Pues lo siento, pero hoy solo puedes... usar el descuento de oro. ¡Ve a comprobar el correo!
¡Ya tienes … puntos! ¡Sigue acumulando puntos y te llevarás una sorpresa! ¡Venga, ya te falta poco para conseguir el cupón de descuento de platino!
¡Ya tienes … puntos! ¿Cómo? ¿Tu cupón de descuento de diamante? ¡Ya tendrías que haberlo recibido! Pues lo siento, pero hoy solo puedes... usar descuentos de platino. ¡Ve a comprobar el correo!
¡Ya tienes … puntos! ¡Sigue acumulando puntos y te llevarás una sorpresa! ¡Venga, ya te falta poco para conseguir el cupón de descuento de diamante!
¿En serio? Bueno, tú mismo...
¡Pero si tienes un cupón de aumento de puntos! ¿Quieres utilizarlo? Sí Mejor no
¿Cómo? ¡Pues claro que te he enviado la tarjeta de socio del Club de Terry! Aún no puedes acumular puntos, lo siento. ¡Pero procura comprobar el correo de vez en cuando o perderás la oportunidad!
¿Ves algo que te interese? Toca cualquier objeto que te haga tilín.
Saco de bombas, … rupias. Sí, para llevar bombas. ¡Y solo queda uno!
¡Tengo las 10 bombas a … rupias! ¡Corre que me las quitan!
¿…? ¡Este valioso tesoro será tuyo por … rupias!
Contenedor de corazón, … rupias. Y solo me queda uno...
Poción roja, … rupias. ¡Recuperas 6 corazones! ¡Es un ofertón increíble!
Poción púrpura, … rupias. ¡Ocho corazones de golpe aunque te desmayes!
¡Muchísimas gracias! ¿Puedo hacer algo más por ti?
¡Hasta la próxima!
Aún no formas parte del exclusivo Club de Terry. ¡Pues no eres lo máximo! ¡Y no sabes la de cosas interesantes que te estás perdiendo, amigo! Pero por ser tú... ¡Por 100 rupias te hago socio! ¡Sí! Mejor no
Vaya, ni siquiera tienes 100 rupias... Bueno, supongo que los dos salimos perdiendo...
Me parece estupendo. Te mandaré tu tarjeta de cliente. ¡Mira el correo! Con ella podrás acumular puntos con cada compra que realices. ¡Acumula muchos y te beneficiarás de estupendos descuentos! ¡Jamás encontrarás otra tienda que te ofrezca un servicio igual!
Bueno, ya está. ¡Vuelve en otra ocasión!
Con estos ya tienes … puntos. Consigue llegar a 200 y recibirás un cupón de descuento de plata.
¡Anda! ¡Pero si ya has conseguido acumular … puntos! Toma, este cupón de plata para descuentos del 10% en todo... y este lujoso regalo son para ti. ¡Te los has ganado!
Con estos ya tienes … puntos. Consigue llegar a 500 y recibirás un cupón de descuento de oro.
¡Anda! ¡Pero si ya has conseguido acumular … puntos! Toma, este cupón de oro para descuentos del 20% en todo... y este lujoso regalo son para ti. ¡Te los has ganado!
Con estos ya tienes … puntos. Consigue llegar a 1000 y recibirás un cupón de descuento de platino.
¡Anda! ¡Pero si ya has conseguido acumular … puntos! Toma, este cupón de platino para descuentos del 30% en todo... y este lujoso regalo son para ti. ¡Te los has ganado!
Con estos ya tienes … puntos. Consigue llegar a 2000 y recibirás un cupón de descuento de diamante.
¡Anda! ¡Pero si ya has conseguido acumular … puntos! Toma, este cupón de diamante para descuentos del 50% en todo... y este lujoso regalo son para ti. ¡Te los has ganado!
Te he enviado tu cupón de descuento de plata. Comprueba el correo. ¡Sigue acumulando puntos y conseguirás el de oro!
Te he enviado tu cupón de descuento de oro. Comprueba el correo. ¡Sigue acumulando puntos y conseguirás el de platino!
Te he enviado tu cupón de descuento de platino. Comprueba el correo. ¡Sigue acumulando puntos y conseguirás el de diamante! ¡Es lo máximo!
Te he enviado tu cupón de descuento de diamante. Comprueba el correo. A partir de ahora ya no podrás acumular más puntos... ¡pero puedes venir a comprar siempre que quieras! ¡Gracias!
Ya se han acabado las ofertas iniciales, ¡pero espero verte pronto!
Sin una tarjeta de puntos del Club de Terry, ¡no puedes acumular puntos! Ya te la he enviado, ¡así que no te olvides de recoger el correo!
¡Bienvenido a mi club! Y ya sabes, ¡no dejes de comprar! ¡Eres lo máximo!
¡Pero si no tienes rupias suficientes! ¡No me tomes el pelo!
Si te digo la verdad, no sé cómo quieres que te venda bombas sin saco de bombas.
¡Vas muy cargado! Me temo que no puedes llevar más encima...
¡Oh, qué desgracia! Eso está agotado... ¡Tendrás que esperar!
¡Link! ¡No puedo creerlo! ¡Este trasto puede volar! ¡¿No te parece increíble?!
Por cierto... ¡¿Quién es el vejete este?!
¡¿Cómo?! ¡¿A quién llamas tú viejo, renacuajo?! ¡Yo todavía soy muy joven! ¡Jovencísimo! ¡Soy lo máximo!
Mmm... Tiene una pinta un poco extraña, ¿no te parece? Bah, es igual... ¡Gracias, Link!
Oye, ¿por qué sonríes? Bueno, supongo que no importa...
¡Venga, vejete, date prisa! ¡Salgamos de aquí volando! Nunca mejor dicho...
O... oye... ¡¿Quieres dejar de llamarme vejete?!
¡Je, je, je! ¿No puede volar más rápido? ¡Sería muy emocionante!
¡Link! Hemos volado... ¡Hemos volado! Todos parecían hormiguitas desde arriba... Pero me daba un poco de canguelo... ¡Sentía como chispitas en la barriga!
¿Cogemos el tren para ir a algún lugar? Vamos Mejor no
¡Venga, cojamos un poco de aire y vayamos a por hielo!
¡Venga, Link! ¡En marchaaa!
Comprendo... Está bien, nos quedamos.
¡A ver si la próxima vez no se enfada de ese modo! Bueno, ¿salimos ya? Vamos Espera
No me puedo creer que en un lugar tan remoto viva alguien. Bueno, ¿salimos ya? Vamos Espera
Seguro que Avelino está por ahí perdido con sus fotos y demás... Bueno, ¿quieres que salgamos ya? Vamos Aún no
Avelino se quedó en el Templo de los Mares... ¿Seguro que sabrá volver? Bueno, ¿salimos ya? Vamos Aún no
Avelino no está aquí... A lo mejor todavía le dura lo del maquinista legendario... Bueno, ¿cogemos el tren para ir a otro lugar? Vamos Aún no
Jamás había visto un lago tan maravilloso... ¡Mira qué agua tan cristalina!
¡Mira, allí hay un sitio estupendo para crear megabloques de hielo!
Hola... viajero de las vías... Vaya tren más increíble... Jamás pensé que llegaría a ver el Tren de los Dioses. ¡Seguro que tú eres Link, el nuevo maquinista! Puedes llamarme Avelino. Y como puedes ver, ¡los trenes son mi vida! Sin embargo, ahora mismo todo el mundo tiene miedo y no viaja en tren... Por cierto, ¿adónde te diriges? Al templo No sé
¡¿Pero qué...?! ¡No es posible! ¡Nooo! ¡Ya llevas a otro en el tren! Si ya lo decía mi madre... Avelino, todos estarán siempre por delante de ti... Pero bueno, todavía tengo muchas fotos que sacar por aquí, así que esperaré... ¡Pero no te vayas a olvidar de mí! Aunque no serías el primero, te lo aseguro...
¡Ah, casi me olvido! ¿Es cierto eso de que te han secuestrado un pasajero? Ya se sabe... ¡Hasta las piedras tienen oídos! Por cierto... ¿a qué estás esperando para rescatarlo? ¡Tienes que darte prisa! Yo puedo esperar. Siempre lo hago... ¡pero ese tipo estará pasándolo fatal! Vuelve cuando esté sano y salvo, ¿de acuerdo? ¡No me vayas a dejar tirado!
¡Venga, voy a medir tus técnicas ferroviarias! ¡Seguro que un discípulo del legendario Bigboy conduce de maravilla! ¡En marcha!
Si chocas contra otro tren, explotarás sin remedio... Pero he averiguado que hay dos tipos distintos que explotan al alcanzarlos. Si logras alcanzar 5 veces a un tren azul, se reducirá drásticamente su velocidad. Pero hay otros que tienen un blindaje frontal que evita dicha desaceleración. He venido a sacar fotos de los blindados, pero todavía no he visto ninguno...
¡Hombre, has venido! Supongo que te llegó mi carta, ¿no es así? He venido a ver si consigo inmortalizar un escurridizo tren blindado de esos. ¡Pero todavía no he visto ninguno! Por cierto, ¡he oído que tu maestro es el legendario Bigboy! Si te digo la verdad, ¡yo siempre he soñado con que Bigboy fuese mi maestro! ¡Ya lo tengo! ¿Qué te parece si me llevas junto a él? Siempre tengo mi cuaderno de notas preparado, ¡así que cuando tú me digas! ¡Seguro que por lo menos consigo que me dé un autógrafo! ¡Venga, di que sí! ¡Venga! ¡Anda! ¡Porfi! ¡Porfiii! Está bien No puedo
¡¿Eeh?! ¡No me hagas esto! ¡Venga, hombre! ¡Seguro que te pilla de paso! Y si no... ¡Pues das un rodeo! ... Bueno, ya debería estar acostumbrado a esto... Seguiré aquí con mis fotos. Pero si cambias de opinión, ¡ya sabes dónde estoy! ¡No vayas a olvidarte! ¡Apúntalo por si acaso en algún sitio!
¡Muy bien, decidido! ¡Venga, en marcha y a toda máquina!
¡¿Cómo?! ¿Vas a llevarme? ¿Por fin voy a conseguir el autógrafo del gran Bigboy? Bueno, ¿qué me dices? ¿Me vas a llevar o qué? Vale No puedo
¡Aaah! ¡Vaya manera de conducir un tren! ¡No puedo dar crédito! Si tuviese que describir tu forma de conducir en una palabra... Mejor me callo... ¡Un discípulo del legendario Bigboy no puede conducir de ese modo! ¿Me prometes que la próxima vez lo harás bien? Claro Qué va
Esto... No te habrás tomado en serio lo que acabo de decir, ¿no? ¡Arrrrrrggghhh! ¡Esa no era mi intención! Por cierto... ¿me llevas otra vez? Vale Ni hablar
Comprendo... Bueno, si cambias de opinión, ¡aquí te espero!
¡Muy bien! ¡Vamos allá! ¡En marchaaa!
Por cierto... ¿no hay ya alguien subido en tu tren? A mí me da igual esperar, así que llévalo adonde haga falta sin problema. No me moveré de aquí, ¡pero no vayas a olvidarte y dejarme tirado!
¿Cómo? ¿Ya se ha quedado un asiento libre? ¡Geeenial! Pues ya sabes, ¡llévame a ver al gran Bigboy! Vamos No puedo
Tienes que ir cuanto antes a rescatar a tu pasajero secuestrado. No me importa esperar, así que a por él enseguida, seguro que estará fatal... Cuando termines, no te olvides de venir a por mí, ¿de acuerdo? ¡Apúntatelo!
Yo no tengo prisa, así que puedes llevarlo hasta su destino sin problema. Te esperaré aquí mismito, así que no vayas a dejarme tirado, ¿eh?
Justo después de hacerte maquinista te encuentras con todo esto... ¡Y yo que pensaba que era gafe! Entiendo tus deseos de conducir, ¡pero te aconsejo que no lo hagas! Por cierto, ¿hacia dónde tienes pensado ir? Al templo No sé
Ten mucho cuidado... Si necesitas ayuda, ya sabes dónde encontrarme.
¡¿Cómo?! ¡¿Que quieres llegar al Templo de las Nieves?! Ahora mismo es imposible llegar por culpa de una enorme ventisca... Sin embargo, dicen que las vías que conectan el templo y la torre están intactas. Por tanto, es posible que siguiendo esa ruta puedas alcanzar tu objetivo... Por cierto, tengo un mapa muuuy antiguo de las vías. Espera un momento... Aunque todo ha cambiado bastante, creo que las vías todavía se distinguen...
Trenes misteriosos que surgen de repente. Puntos de fotos tomadas hoy.
¡Estupendo! Avísame si quieres que te vuelva a enseñar el mapa, ¿vale? Yo seguiré aquí con mis historias, ya sabes.
Si ves que está lleno de polvo, ¡dale un buen soplido! ¡Pero con cuidado! ¿Quieres verlo otra vez? Sí Déjalo
Hola... ¿Quieres volver a ver el mapa, Link?
Si ves que está lleno de polvo, ¡dale un buen soplido! ¡Venga, prueba!
¡Sin problema! ¡Aquí tienes! ¿A que es un mapa increíble?
Hombre, al ser un mapa tan viejo, cuesta compararlo con la geografía actual. Pero bueno, menos da una piedra... ¿Lo ves otra vez? Vale Déjalo
¡Hombre, has venido! Supongo que te habrá llegado mi carta, ¿no? Al final resultó que Bigboy no era el maquinista legendario... ¡Casi me da un patatús cuando me lo dijo! Pero bueno... Por cierto, ¿me podrías llevar a algún lugar fantástico por ahí? No sé... Por ejemplo... A ver... ¿A las legendarias vías del fondo del mar?... Vale ¿Cómo?
¡Oye, no disimules! ¡Sé que sabes de qué estoy hablando! Esa información llegó directamente a mis oídos. Además, soy muy sensible. Así que si no quieres verme sufrir... ¡llévame en tu tren! Vale No puedo
¡Oye! ¡¿Adónde vas tan deprisa?! Bueno, yo me quedo aquí con mis fotos mientras vienes a por mí, ¿vale? ¡Y no te vayas a olvidar! Anótalo por ahí si quieres. ¡No me dejes tirado!
¡Yuuujuuu! ¡Fantástico! ¡Pongámonos en marcha cuanto antes!
Ah, sí, casi lo olvido... ¿A ti no era a quien secuestraban el pasaje? Esos rumores se extienden que no veas... ¡Venga! ¡Tienes que rescatarlo! Yo puedo esperar, así que venga, ve cuanto antes a rescatarlo. Pobrecito... ¡Y vuelve cuando termines! Aunque no sé si será mejor que lo anotes por ahí...
¡¿Pero qué...?! ¡Noooooooooo! ¡Ya llevas un pasajero! Las legendarias vías del fondo del mar tendrán que esperar... Bueno, yo estaré por aquí echando fotos, ¡así que ven a por mí cuando termines! ¡Y no me vayas a dejar tirado! Yo de ti lo anotaría en algún sitio...
Ah, sí. Yo me bajo en el Templo de los Mares. Siempre había querido ir. ¡Dicen que es uno de los lugares más increíbles de todo este mundo! ¡Gracias por llevarme!
¿Cómo dices? ¿Que vas a llevarme a visitar las legendarias vías marinas? ¡Eso es algo increíble! ¡Se me va a salir el corazón de la emoción! Llevo tanto tiempo esperando algo así... Vamos No vamos
¡Aaaarrrgh! ¡Vaya forma de conducir! ¡Todavía me tiemblan las piernas! Si tuviese que describir tu manera de conducir en una palabra... Bah, mejor no. Pero claro, eres discípulo de Bigboy, el soldado legendario. Qué remedio... Eso sí, ¡la próxima vez procura tener más cuidado! Claro Qué va
¿Cómo? ¿Ya estás disponible? Entonces... ¡Ya podemos ir a ver las fascinantes vías sumergidas y el templo! ¡Venga, pongámonos en marcha cuanto antes! Vamos No puedo
Esto... No habrás oído lo que acabo de decir, ¿no? ¡¿Verdad que no?! ¡Arrrrgh! ¡No era mi intención! Por cierto... ¿Me llevas otra vez en tu tren? Vale ...
Oye, ¿qué te pasa? ¿Te duele la barriga? Entonces no podemos ir... ¡deberías cuidarte un poco más, hombre! Bueno, en cuanto estés mejor, ¡ya sabes dónde encontrarme!
¡Muy bien! ¡Pongámonos en marcha cuanto antes! ¡A toda máquina!
Ah, sí, casi lo olvido... ¿A ti no era a quien secuestraban el pasaje? Esos rumores se extienden que no veas... ¡Venga! ¡Tienes que rescatarlo! Yo puedo esperar, así que venga, ve cuanto antes a rescatarlo. Pobrecito... ¡Y vuelve cuando termines! Aunque no sé si será mejor que lo anotes por ahí...
Aunque ahora que lo pienso... ¿No llevabas ya a otro pasajero? No me importa esperar, así que llévalo adonde quieras sin problema. Estaré aquí con mis cosas mientras te espero, ¡pero no te olvides de mí!
Tienes que ir cuanto antes a rescatar a tu pasajero secuestrado. No me importa esperar, así que a por él enseguida, seguro que estará fatal... Cuando termines, no te olvides de venir a por mí, ¿de acuerdo? ¡Apúntatelo!
Yo no tengo prisa, así que puedes llevarlo hasta su destino sin problema. Te esperaré aquí mismito, así que no vayas a dejarme tirado, ¿eh?
Mira. Hay una nota sobre el escritorio.
¿Has logrado averiguar algo? Así es Nada
Al ser un mapa tan viejo, todo ha cambiado bastante. Pero te aseguro que las vías sagradas siguen igual que siempre. ¡Toma, échale un vistazo!
Hola... ¡Link!
¿Qué tal? ¿Has conseguido averiguar algo?
¿Qué tal? ¿Has conseguido averiguar algo?
Los he llamado "portales arcanos". ¿Quién? ¿Para qué? Tantas preguntas... Si no me equivoco, son portales espaciotemporales. ¿Y lo de "arcano"? Bah... En resumen, existen dos tipos de portales espaciotemporales. Unos tienen un motivo triangular encima y otros no tienen nada. Siempre van en parejas, y si golpeas al del triángulo, seguro que pasa algo. Hay un portal con triángulo al sur de Aldea Niveosita. Intenté tirarle una piedra... pero no conseguí llegar. A partir de mañana pienso hacer 20 flexiones diarias. ¡Seguro que muy pronto consigo darle!
Consejo para maquinista 1: Si ves una señal de tocar el silbato... ¡tócalo con sentimiento antes de pasar la señal! Hay que estar siempre atento, nunca se sabe...
Consejo para maquinista 2: Si ves una señal de inicio de disminuir la velocidad... disminuye la marcha. Y cuando llegues a la de fin de disminuir la velocidad... vuelve a subir de marcha para acelerar. Si no ves señales, sigue tu intuición.
Consejo para maquinista 3: Está totalmente prohibido saltarse la parada... del andén de destino. Es una conducta realmente imperdonable. ¡Debemos hacer todo lo posible para que los pasajeros estén a gusto!
Consejo para maquinista 4: Si utilizas la marcha atrás para frenar en marcha... los pasajeros se asustarán y hasta temerán por su vida. ¡Ten mucho cuidado! Porque ya sabes: lo hecho, hecho está. Y muchos no olvidan fácilmente...
¡Has venido! ¿Te llegó la carta? Ah, veo que ya conocías este lugar, ¿no? Es una lástima, pero qué le vamos a hacer... ¡Ah, sí! Toma, para ti.
¡Es un auténtico tesoro! ¿Recuerdas que me llevaste al Templo de los Mares? Pues lo encontré allí. Espero que sea suficiente para compensarte... porque no te imaginas lo que me costó conseguirlo. Flechas que salían disparadas de las paredes, ojos giratorios... Así que podrías al menos darme las gracias... Gracias No sé...
Bueno, no está mal.
¡¿Pero qué...? ¡Los maquinistas deberíais ser un poco más modestos! ¿Quién te ayudará si no cuando tengas un accidente en el futuro?
Bueno, ¡espero que te vaya bien con tu tren a partir de ahora!
Lo siento mucho, pero ya no tengo nada que te pueda interesar. ¡Cuídate mucho y recorre los confines del universo con tu tren!
¡Hombre, volvemos a encontrarnos! ¿Cómo llevas tu tren? Yo ahora tengo pensado encerrarme en casa a escribir mi artículo... sobre los trenes misteriosos. Si no, no tendría sentido todo el esfuerzo que he hecho hasta ahora. ¡Hala, decidido! ¡A partir de mañana mismo empiezo a escribir mi artículo!
¡Lo tengo clarísimo! ¡A partir de mañana comienzo mi artículo! ¡Y tú deberías seguir esforzándote para llegar a ser el mejor maquinista!
¡Ah, pasa, pasa! Nada, no hay manera... Este artículo me está superando. Trato de organizar todo el material que tengo, pero creo que es demasiado. Por mucho empeño que le ponga, me desanimo con mucha facilidad... ¡Pero a partir de mañana sí que me pongo en serio! ¡Ya lo verás!
Está bien, ¡pongamos rumbo al desierto para buscar el Arco y las Flechas de Luz! Por cierto... ¿existirá alguna ruta que conecte con el desierto?
Tranquilos. Con esta fortianita podréis llegar a la Región de las Arenas. Su energía hará surgir de nuevo las vías sagradas que conducen hasta ella.
¿Maestra Radiel?...
Supongo que ya lo sabréis, pero las fortianitas son un reflejo de la gratitud. Es decir, acumulan la energía procedente de las buenas acciones. Y yo también os estoy profundamente agradecida por todo esto. ¡Así que pienso hacer todo lo posible por ayudaros en esta importante misión!
¡Gracias, maestra Radiel! ¡Traeremos el Arco y las Flechas de Luz enseguida!
¡Venga, Link! ¡Vayamos al desierto desde la Región de los Mares!
Qué rabia, el hielo se ha derretido... ¿Volvemos? Vale Aún no
¡AAAH! ¡¿Qué es eso?!
¡Es horrible! ¡Venga, démonos prisa!
¡Mira! ¡Hay un animal sobre las vías!
¡Cuidado, Link! ¡Algo bloquea las vías!
Hay una enorme roca en mitad de la vía. No podremos pasar. Pero para llegar a la nueva región no hay más remedio que continuar por aquí... Será mejor que regresemos a la aldea y preguntemos a todo el mundo.
Una enorme roca bloquea el camino. ¡Vamos a probar nuestro nuevo cañón! ¡Venga, a toda máquina!
¡Link, si sigues avanzando, destrozarás el tren! ¿No crees que sería mejor regresar a la ciudadela para buscar una solución?
A ver... "Para disparar el cañón, relájate y fíjate en tu objetivo... Después, lo único que tienes que hacer es tocarlo. -Bigboy-" Eso pone en la nota... ¿Te la vuelvo a leer? Vale Déjalo
¡Mira! Tiene una nota pegada.
¡Venga, vamos a probarlo enseguida!
... ¡Tienes que aprender a usar los frenos!... Pero para llegar a la nueva región tenemos que seguir por aquí... Creo que será mejor volver a la ciudad a pedir consejo a los aldeanos.
... ¡Tienes que aprender a usar los frenos!... Yo creo que estoy bien. ¿Y tú, Link? ¿Te encuentras bien?
¡Link! ¡Mira, ahí delante! ¡Frena! ¡Frena!
¡Link! ¡Mira al frente! ¡Frena, frena!
El puente está destrozado. En ese estado nos resultará imposible cruzarlo. Pero no parece haber otro modo de acceder a la nueva región...
La litografía que llevas encima tiene poderes misteriosos... Toca con el lápiz las vías y traza encima la ruta para llegar a tu destino. ¡Venga, Link! ¡Prueba a ver si funciona!
Un consejo para que tus viajes sean lo más placenteros posible. Cuando quieras cambiar de destino en marcha... toca el icono de ruta de la esquina inferior y traza una nueva. Y como veo que ya me estoy quedando afónica... ¡lo dejo todo en tus manos!
¡No aguantaremos mucho más!
¡Ánimo, no ha sido nada!
¡Tienes que concentrarte!
¡Aguanta un poco más!
¡Todo va a salir bien!
¡Todavía vamos bien!
Tranquilo, no pasa nada.
¡Aaah!... ¡Link!
¡¿Qué... qué ha sido eso?! Sea lo que sea, no tiene muy buena pinta que digamos... Será mejor que nos mantengamos alejados de esos trenes.
¡Un monstruo! ¿Le damos un buen susto con el silbato?
El Mundo de las Tinieblas... Ya no hay marcha atrás.
¡Debemos armarnos de valor y avanzar con decisión!
¡Link, cuidado! ¡Ahí delante, mira!
Jamás imaginé que habría algo así por aquí...
Tal y como dijo el jefe, nos han expulsado... ¿Volvemos a intentarlo?
Otra vez perdidos... Venga, probemos otra vez. ¿Qué dijeron los aldeanos? ¡Tenemos que recordarlo!
Otra vez perdidos... ¿Qué estamos haciendo mal? ¿Has hablado ya con todos los habitantes de la aldea? Puede que quede alguno...
¿Qué ha pasado? Estamos de nuevo en la entrada... ¿Qué vamos a hacer ahora?
Otra vez fuera... Creo que adentrarnos a lo loco no es muy buena idea.
¡Mira, Link! ¿No te parece precioso? ¡Jamás pensé que pudiera haber vías bajo el mar!
Vaya... me parece que no lo estamos haciendo bien... ¿Qué está fallando? Será mejor que volvamos a leer detenidamente la carta del maestro Bobin.
¡GUAAA! ¡Las vías van por el fondo del mar! ¡Es cierto!
Nooo... No me gustan nada los lugares oscuros...
¡Guaaaa! Mira cuántos peces...
¡E... es... increíble! ¡Ruinas en el fondo del mar!
¡Es terrible! ¡Los piratas han raptado a tu pasajero! ¡Link, vamos rápido a la Guarida de los Piratas para rescatarlo!
¡Cuidado, Link! ¡Un barco pirata!
¡Cuidado, Link! ¡Los piratas se acercan! ¡Debemos proteger a nuestro pasajero!
¡Seguro que son los piratas de los que todos hablan! ¡Es terrible! ¡Se dirigen hacia aquí! ¡Nos han visto!
¡Link, los piratas vienen hacia aquí!
¿Esa cosa tiene un cañón? ¡Y lleva la bandera pirata!
¡Link, los piratas se acercan! ¡Debemos proteger a nuestro pasajero!
¡Aaah! ¡Qué oscuro está! ¡No se ve nada!
¡Link, piratas! ¡Intenta deshacerte de ellos!
¿Y esto? ¿Dónde estamos? Este lugar... Mmm... Me parece que la ventisca nos ha sacado fuera...
Link... ¿Has tomado buena nota? ¿Para? Así es
Aaaaaaaaaah... No lo apuntaste, ¿verdad? ¡Qué desastre! ... Tendremos que volver a pedirle a Avelino que nos muestre su mapa.
¿En serio? Bueno, supongo que te habrás equivocado. Hablemos con Avelino para que nos enseñe su mapa.
... Aparecemos en el mismo lugar del principio... Sería mejor conseguir más información en alguna aldea cercana, ¿no te parece?
La ventisca nos ha devuelto al principio. Seguramente el templo no querrá recibir demasiadas "visitas" ahora mismo...
¡Mira, hacía muchísimo tiempo que no veía nevar!
¡Uaaah! ¡Mira qué cielo! ¡Qué claridad! ¡Es precioso!
Vaya ventisca... No me veo ni la punta de la nariz.
Dijo que para abrir esta puerta hacían falta las tres llaves. Seguro que las tienen aquellos monstruos tan chillones que oímos...
Para abrir esta puerta hacían falta las tres llaves, ¿no? Ya solo nos faltan dos.
Hacen falta las tres llaves para abrir la puerta, así que solo nos falta una.
¡Mira, Link! Parece que nos tenían preparada una emboscada. Si seguimos por aquí, nos estrellaremos. Será mejor desviarse hacia arriba.
Vaya montaña más escarpada... ¡Ve con ojo!
¡Vaya pendiente! ¿Será capaz el tren de subirla?
¡Uaaah! ¡Desde aquí arriba las vistas son increíbles!
¡Aaaaaaay! ¡¿Estás loco?! ¡No sabes conducir! ¡Quiero bajarme ya!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Hombre, lo vas pillando!
¡¿Pero qué...?! ¡Así no es! ¡No tienes ni idea!
¡No has parado justo en el andén! ¡Presta atención!
¡Nooo! ¡Te has saltado la señal de tocar el silbato!
¡Te has saltado la señal de reducir la velocidad! ¡Nooo!
¡Aaaaah! ¡Ten más cuidado a la hora de frenar, hombre!
¡Aaaaaah! ¡¿Qué estás haciendo?!
¡¿Pero qué haces?! ¡No sabes conducir! ¡Me bajo!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Hombre, lo vas pillando!
¡¿Pero qué...?! ¡Así no es! ¡No tienes ni idea!
¡AAAY!
¡No aguanto más! ¡Jamás había pasado tanto miedo! ¡Me bajo ahora mismo!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
No está mal, nada mal...
¡Aaaah! ¿Qué haces? ¡Eso ha estado cerquísima!
¡Noooo, ya no puedo más! ¡Aaaaaah!
¡Aaah! ¿Te acabas de sacar el título o qué? ¡Me bajo y me voy a casa! ¡Hala!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Así se hace! ¡Sigue así! ¡Qué manera de conducir!
¡Aaaah! ¡No es posible! ¡No puede estar pasando!
¡Aaaaaaaah!
¡Ya no lo aguanto más! ¡Se me cae el moquillo y todo del susto! ¡Me bajo!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
Parece que poco a poco te vas acostumbrando...
¡Pequeñajo, que sepas que eso no me ha gustado nada!
¡Noooo, ya es suficiente! ¡Nooo! ¡Aaaaaah!
¡Mi pobre gorocorazón no lo soporta más! ¡Me bajo como que soy un Goron!
El pasajero se ha bajado... No te trató demasiado bien, pero... ¿estará bien? ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Eso es un goromaquinista y lo demás gorotonterías!
¡¿Seguro que todo está bien?! No sé yo...
¡Goroooooon!
Qué goromareo... Me tengo que bajar del gorotrén... Me voy a mi gorocasa...
El pasajero se ha bajado... No sé cómo irá a la Aldea Goron si no es en tren... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Así se hace! ¡Vamos a toda goromáquina!
¡Oye, presta un poco más de goroatención!
¡Uaaa! ¡Abuelooo!
¡¿Pe... pero qué haces, Link?! ¡Jamás pensé que sería así! ¿A esto lo llamas tú conducir? ¡Me bajo y no se hable más!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Oye, Link! ¡Fantástico! ¡Qué maestría!
¡Aaaah! ¡Link! ¡Presta atención, hombre!
¡AAAH! ¡MAMÁAA!
¡¿Pero esto qué es?! ¡A ver quién es el guapo que vuelve a subirse! ¡Me bajo!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Maquinista, eres el mejor! ¡Así se hace, ánimo!
¡O... oye! ¡Tanto bamboleo me está destrozando!
¡¿Pero serás...?!
¡¿Y tú te haces llamar maquinista?! ¡Me bajo!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Sí, parece que ya lo vas cogiendo!
¡Aaaah! ¡No tienes idea! ¡Así no se conduce!
¡UAAAH!
¡Has logrado capturar un conejo de las praderas! ¡Vamos a enseñárselo al jefe de la Granja Conejera!
¡Has logrado capturar un conejo de las nieves! ¡Vamos a enseñárselo al jefe de la Granja Conejera!
¡Has logrado capturar un conejo de aguas! ¡Vamos a enseñárselo al jefe de la Granja Conejera!
¡Has logrado capturar un conejo de las montañas! ¡Vamos a enseñárselo al jefe de la Granja Conejera!
¡Has logrado capturar un conejo de las arenas! ¡Vamos a enseñárselo al jefe de la Granja Conejera!
¡Ha conseguido escapar! Qué mala pata...
¡Si conduces así no pienso seguir montado en tu tren ni un minuto más! ¡Adiós!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Así, así! ¡Muy bien!
¡Así no se hace! ¡Qué desastre!
¡NOOO! ¿QUÉ SERÁ DE MÍ?
¡¿Cómo puedes conducir de ese modo?! ¡Me voy!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
Bueno, bueno, no está mal, ¡no está nada mal!
¡No tienes ni idea! ¡Yo de ti me retiraba, anda que no!
¡NOOO! ¡MI CITAAA!
¿Cómo puedes conducir así? ¡Me bajo y punto!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Venga, sigue así! ¡Muy bien!
¡Aaaah! ¡Así no es! ¿Dónde has aprendido?
¡NOOO! ¡Era mi gran oportunidad!
¡Oye, oye! ¡Conduces peor que yo! ¡Hala, me voy!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
Mmm... No está mal... Nada mal...
¡Oye! ¡Vaya manera más brusca de conducir!
¡UARRRGH!
¿A qué estás jugando, hombre? ¡No lo aguanto más! ¡Hala, me bajo!
El pasajero se ha bajado... ¿Vamos de nuevo a por él? Vamos No
¡Hombre, parece que ya le vas pillando el tranquillo!
¿Quién te ha enseñado a conducir? ¡Así no se hace!
¡AAARGH!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Seguro que te dieron el título de maquinista?! ¡Pues creo que la próxima vez se va a subir contigo quien yo me sé!
Se ha bajado... Dijo que volvería a pie... Aunque volvamos a la aldea, todavía no estará. Me preocupa un poco... Venga, sigamos adelante, deprisa.
¡Sí, así se hace! ¡Asíii!
¡Aaaah! ¡¿Conduces con los ojos cerrados o qué?!
¡Pri... Princesa! Ah... No...
¡¿Pero qué...?! No sucede nada... ¿Qué diantres es esto?
Aunque han aparecido unas letras muy extrañas... Es algún tipo de escritura arcana y no se entiende todo... A ver... Pasar... Dos portales... Silbato... Viajar... Ambos sentidos... Mmm... No entiendo casi nada... ¿Qué significará?...
... De repente... esa luz... Y aparecemos en un lugar distinto... Por lo visto es posible viajar de un portal a otro, y van por parejas... ... ¡¿No es increíble?! ¿Cómo es posible que los antiguos tuviesen algo así? Lo que está claro es que estos portales resultarán muy útiles para la misión. ¡No olvides apuntar su ubicación en cuanto veas uno de ellos!
¿Será este el túnel al que se refería Ejelio? ¡Venga, Link! ¡Debemos ser fuertes y seguir adelante!
¡¿Pero qué...?! ¡Hemos vuelto al sitio del principio! Me parece que no nos resultará fácil pasar... ¡Link, será mejor que lo anotes todo!
¡Link, mira ahí delante! ¡El túnel ha desaparecido! ¡Eso significa que hemos superado la segunda de las pruebas! ¡Venga, vamos a por la última!
La puerta tiene esculpidas unas letras muy antiguas. A ver... "Hundid mis defensas y la puerta se abrirá..." "Hundid mis defensas"... ¿Qué querrá decir?
La primera prueba era "el ojo de la oscuridad"...
Pa... parece que se ha abierto un pasadizo. Venga, la siguiente prueba nos espera, ¡ánimo!
¡Mira qué estatua! ¿Quién la habrá puesto ahí?
Mira, ya se ve el templo. Desprende un aire místico.
¡Venga, volvamos a la Torre de los Dioses!
Me parece que algo nos está siguiendo...
¡AAAH! ¡¿Qué es eso?! ¡¿Qué es esa cosa?!
No será un bicho, ¿no? ¡Dime que no es un bicho!
¡¿Y la salida?! ¿Cuánto falta para la salida?
¡AAAH! ¡Ahí está otra vez! ¡Viene a por nosotros!
¡AAAH! ¡Tenemos que huir como sea!
Me lo temía... ¡Es un bicho! ¡Un bichooo!
Esa cosa era enorme... ¿Serán todos igual cuando crezcan? Solo de pensarlo se me pone la piel de gallina...
¡Link! ¡Este lugar es muy peligroso! ¡Debemos evitar pasar por aquí a toda costa!
¡Presta atención! ¡Voy a explicarte cómo se maneja esta locomotora!
En primer lugar tenemos la caja de cambios. Toca la palanca y deslízala hacia arriba y hacia abajo para controlar la velocidad. Ponla en posición para dar marcha atrás o frenar si el tren está en marcha.
Esto es el silbato. Tócalo y tira de la cuerda hacia abajo para hacerlo sonar. ¿Lo tienes todo claro? Clarísimo Pues no
Qué le vamos a hacer... Bueno, te lo explico otra vez. ¡Pero atiende bien!
Perfecto. Pues venga, sitúa la palanca de cambios en la posición y acelera.
Toca el enemigo al que quieras dispararle con el cañón. Pero ojo con la distancia. Si estás muy lejos, el margen de error aumentará. Para mirar alrededor, toca el borde de la pantalla con el lápiz, sin levantarlo. Desplázalo así en cualquier dirección para ver todo lo que te rodea. ¿Lo has comprendido? Sí Qué va
¡Seguro que le acabas pillando el tranquillo! ¡Venga, haz una prueba!
Qué le vamos a hacer... Bueno, te lo explico otra vez. ¡Pero atiende bien!
¡A continuación te explicaré cómo atacar!
Mira, ahí delante se bifurca el camino. Veamos qué puedes hacer.
Esto es el control de bifurcación. Toca la palanca y deslízala... a izquierda o derecha según la ruta que desees tomar. El mapa también muestra la ruta, así que échale un vistazo de vez en cuando. ¿Lo has comprendido? Perfecto Ni papa
Si en algún momento dudas sobre qué camino tomar, frena un poco y reflexiona.
Qué le vamos a hacer... Bueno, te lo explico otra vez. ¡Pero atiende bien!
Ahí delante hay un tren explosivo. Si chocas con él, ¡todo saldrá por los aires! Y será el fin, no habrá marcha atrás... ¡Así que planifica bien la ruta!
¡Oye! ¡Hay un animal sobre las vías! ¡Toca el silbato!
¡Oye! ¡Hay algo bloqueando las vías!
¡El tren no aguantará mucho más! ¡Haz algo!
¡Tienes que concentrarte!
¡Hazlo como tú sabes, Link!
¡Todavía no está todo perdido!
¡Creo que deberías empezar a preocuparte!
¡Procura prestar más atención a tu alrededor!
¡No te preocupes! ¡Procura mantener la calma!
¡Noooooooooo! ¡Estamos perdidos!
La gorolocomotora irá a toda goromáquina de goroforma automática. ¡Concéntrate y afina la goropuntería para acertar a todos los goroblancos!
Muy bien. Pues venga, ¡a ver qué tal se te da!
Aunque ya deberías tenerlo muy claro, te lo explicaré de nuevo por si acaso.
En primer lugar tenemos la caja de cambios. Desliza la palanca arriba y abajo para controlar la velocidad. Si la colocas en posición , accionarás la marcha atrás. Con ella también puedes frenar. ¡Procura aprendértelo bien!
Esta es la cuerda del silbato. ¡Tócala y deslízala hacia abajo para utilizarlo! Y cuando quieras mirar a tu alrededor, ¡toca el borde de la pantalla táctil! Los buenos maquinistas siempre están al tanto de lo que pasa a su alrededor. ¿Lo has comprendido? Sí Pues no
Lo tuyo no tiene remedio... Está bien, te lo volveré a explicar, ¡pero atiende bien!
Vale, volvamos con la caja de cambios. Pon la palanca en la posición para aumentar la velocidad.
¿Te vuelvo a explicar cómo funciona la locomotora? Déjalo Vale
Qué remedio... Venga, comencemos desde el principio...
Mira, ahí delante hay una bifurcación. Te voy a enseñar cómo se cambia de dirección. Fíjate bien, ¿de acuerdo?
Esto es el control de bifurcación. Toca la palanca... y deslízala en la dirección hacia la que quieras dirigirte. En el mapa también sale la dirección de la vía, así que mira de vez en cuando. ¿Qué, te ha quedado claro? Clarísimo Ni idea
Por cierto, por las vías también transitan los trenes regulares. ¡Así que presta siempre mucha atención al mapa y selecciona bien tu ruta!
Lo tuyo no tiene remedio... Está bien, te lo volveré a explicar, ¡pero atiende bien!
¡Buena la has hecho!
¡Enhorabuena, lo has conseguido!
¡Hay un animal en las vías! ¡Toca el silbato, rápido!
¡Mira, hoy también se ve la Torre de los Dioses!
¡Ya estamos cerca! ¡Baja la palanca de cambios y detente en el andén!
El Bosque Perdido... ¡Recuerda lo que dijeron!
Estos bosques son un auténtico laberinto... Debemos hacer caso a los consejos de los aldeanos.
Este bosque me da muy, pero que muy mala espina.
Esto es el Mundo de las Tinieblas. Seguro que Makivelo está aquí oculto.
Las lágrimas de la luz dan poder sagrado al tren. ¡Usémoslo para acabar con todas estas criaturas!
¡Todavía faltan …! ¡Sigue como hasta ahora!
Tiempo empleado: ○○:○○. Has alcanzado el punto culminante.
¡Seguro que Makivelo se esconde más adelante!
¡Solo tú puedes detenerlo!
¡Es posible que tú seas el maquinista legendario!
¡Aguanta un poco más!
¡Cuidado!
¡¿Qué estás haciendo?!
Poco a poco, poco a poco.
¡Se escapa! ¡Tenemos que perseguirlo como sea!