Región de los Bosques
Para The Legend of Zelda: Spirit Tracks en Nintendo DS.
Donde estas líneas dicen Link, el juego pone el nombre que elige el jugador.
¿Quieres ir a algún sitio en tren, Link? Sí No
¡Muy bien, en marcha!
Está bien, pero no deberíamos perder mucho tiempo...
¡Venga, Link! ¡Al Bosque Perdido! ¡Vamos! Aún no
Link, no sabes cómo llegar hasta el maestro Valvio, ¿verdad? ¿Has hablado ya con todos los aldeanos? Así es Aún no
¡No digas mentiras! ¡Seré un fantasma, pero no estoy ciega!
Tal vez puedan contarte algo interesante... ¡Deprisa, vamos a preguntarles!
¿O prefieres coger el tren para ir a otro lugar? El tren Mejor no
¿No nos dijo el jefe que preguntásemos a todos los aldeanos? ¿O es que pretendes ir al Bosque Perdido a ciegas? Así es Qué va
¿No sería mejor terminar de hablar con los aldeanos... antes de adentrarnos en el Bosque Perdido? Sí, mejor Da igual
Comprendo...
Bueno, ¡en marcha entonces! Vamos Mejor no
Esto me da mala espina, pero bueno... ¿salimos ya? Sí No
Ya estás listo, ¿no? ¡Al Templo de los Bosques! Vamos Aún no
¡Venga, Link! ¡Volvamos cuanto antes a la Torre de los Dioses! ¡Tenemos que avisar a la maestra Radiel de que hemos restaurado el sello! ¿Estás preparado? En marcha Aún no
¡Vamos, Link! ¡A la Región de las Nieves! En marcha Aún no
¡La maestra Radiel espera en la Torre de los Dioses! En marcha Aún no
¡Vamos, Link! ¡A la Región de las Nieves! Vámonos Aún no
Bienvenido. Soy el jefe de esta pacífica aldea de gentes de los bosques. Dicen que has venido hasta aquí para restaurar las vías, ¿es eso cierto? Pues no sabes cuánto te lo agradezco, porque lo estamos pasando muy mal.
¿Has hablado ya con todos los habitantes de la aldea? En ese caso, será mejor que vayas a ver al maestro Valvio cuanto antes.
Me llena de júbilo saber que has logrado encontrar al maestro Valvio. ¡Ven a verme siempre que la desdicha siga tus pasos! En lo que a bosques se refiere, siempre podré darte algún que otro consejo.
En esta aldea no hay mujeres, así que imagínate qué problemón. Todos estamos solteros, y no creo que cambie la cosa. ¡Qué rabia!
Nadie conoce mejor estos bosques que mis queridos aldeanos. Pregúntales a ellos, pues te abrirán la senda de la sabia Madre Naturaleza.
De pequeño vivía en la gran ciudad. Pero me enteré de que aquí... tenía familia, así que me vine. Anda que no ha llovido desde entonces...
Mmm... Así que quieres llegar al Altar de los Bosques, ¿no es así? Pues existe una senda que es la que usamos nosotros. Cuando salgas de la aldea, dirígete al Oeste.
En lo más profundo del bosque hallarás a Valvio, protector de la espesura. Seguro que está dispuesto a ayudarte. No obstante, para llegar a su morada... tendrás que atravesar el Bosque Perdido. Si te equivocas de camino, serás expulsado del bosque sin contemplaciones. Te recomiendo preguntar a mis queridos aldeanos. Ellos son los que mejor conocen la zona, mi joven aventurero.
¿Cómo? ¿Dices que has intentado entrar en aquel bosque? ¡Ja, ja, ja, ja, ja! ¡A ese bosque lo llaman el Bosque Perdido! Si te confundes de camino, ¡te expulsa y te devuelve al principio! Pero he oído que buscas a Valvio, maestro protector de los bosques, ¿no es así? Pues entonces no tendrás más remedio que cruzarlo, pues él vive en su interior. Yo de ti preguntaría a los aldeanos. ¡Seguro que te ayudan!
A ver cómo te lo explico... No tienes ni idea de cómo conducir un tren. No sé yo si deberías pensar en llamarte de otra forma... Pero bueno, supongo que a la próxima lo harás mucho mejor, ¿no? ¿Y bien? ¿Me llevas otra vez? Vale No puedo
¡Link! ¿Qué tal si se lo presentamos a aquella mujer de Canalias? Parece mucho mayor que ella, pero también es bastante varonil...
Mmm... No sé yo si tengo yo edad para algo así, pero bueno. Además, seguro que a los demás aldeanos les da mucha envidia. Pero bueno, no deja de ser una buena oportunidad, ¿no te parece? Yo estoy listo, así que cuando tú quieras. Vamos Mejor no
Mmm... ¿No has sido tú el que me ha invitado? Estos jóvenes...
Perfecto. Te espero dentro del tren, ¿de acuerdo?
Vaya, por lo visto no hay ningún asiento libre en el vagón. Vuelve a recogerme cuando hayas llevado a tu pasajero a su destino, ¿de acuerdo?
Se rumorea que los piratas han secuestrado a uno de tus pasajeros... Pues si te soy sincero, no me apetece subirme en un tren tan peligroso.
El tiempo que pasé en la ciudad fue increíble.
Así que te diriges al Bosque Perdido, ¿no? Pues te daré un consejo, zagal. Presta mucha atención, ¿de acuerdo? El bosque siempre indica el camino, así que fíjate bien en las ramas de los árboles.
¡Veo que has conseguido cruzar el Bosque Perdido para reunirte con Valvio! ¡Qué estupenda noticia! Me alegra saber que mi consejo te resultó útil.
¡Si tienes cualquier problema, pregúntale al jefe! Su cabaña se encuentra al final de la aldea.
Cómo me gustaría conocer a una chica bien guapa...
¿Cómo dices? ¿Que el jefe ya ha conocido a aquella chica? ¿Y que además le fue bastante bien? ¡Qué rabia! ¿Por qué no me eligió a mí, eh? ¿Por qué? ¿Es por mi cara? ¿Tan feo soy? Sí, seguro que es eso... ¡Qué rabia!
Dicen que el jefe triunfó con la chica que le presentaron... Y además todos dicen que es preciosa... ¡Qué rabia!
Link, ¿qué tal si le presentamos a aquella mujer de Canalias? Aunque no sé yo... Con esos pelos que me trae...
Me presentaron a una chica muy guapa, pero no la volveré a ver jamás. Qué le vamos a hacer... Aunque todavía no tengo claro qué pudo fallar. ¿Mi cara? ¿Tan feo soy? Aunque claro, la cara lo es todo... ¡Qué rabia!
¡Por fin voy a conocer a una chica! ¡Estoy tan contento que te abrazaría! ¡Venga, date prisa! ¡Te espero en el tren!
Pero si ya llevas a alguien en el tren, zagal. Bueno, cuando lo dejes donde tengas que dejarlo, regresa a por mí, ¿vale? Por fin voy a conocer a alguien... Por fin...
Se oyen rumores de que los piratas secuestran a tus pasajeros... ¡Pues yo no pienso subirme a un tren tan peligroso!
¿Cómo dices? ¿Que quieres presentarme a una chica? ¿Es guapa? ¡Pues claro que me apunto! ¡Venga, soy todo tuyo! Vale Mejor no
¿Estás totalmente seguro de que tienes el título oficial de maquinista? Pues hijo mío, no sé dónde habrás aprendido, pero no hay quien lo soporte... Pero claro, por otro lado está el hecho de que vas a presentarme a una chica... ¿Quién se negaría a algo así? ¡Probemos de nuevo! Vale Mejor no
Primero me haces ilusiones y después me dices que no me llevas... ¿Qué pasa? ¿No soy lo suficientemente bueno? Solo doy un poco de miedo.
¿Has conseguido atravesar el Bosque Perdido? ¿No te perdiste muchas veces?
Mi cara da mucho miedo, pero delante de féminas doy un cambio radical.
En esta aldea no hay mujeres, así que somos todos solteros... Es triste.
Así que vas al Bosque Perdido, ¿no, zagal? Pues te daré un buen consejo para que no te pierdas demasiado. ¡Ándate con ojo con el cuarto árbol! Algunos son mentirosos por naturaleza.
¡Hombre, zagal! Veo que has conseguido atravesar el Bosque Perdido, ¿no? Normal, con los buenos consejos que siempre doy...
¡Hala! ¡Estoy harto de vivir siempre en el campo! ¡Está lleno de catetos!
Estoy pensando en montar algo en el lugar de juegos del bosque del fondo... Pero debo pensarlo todo muy bien. Es lo que tienen los negocios...
¡Pienso empezar a ahorrar para tener una vida llena de todo tipo de lujos!
¡Al final del bosque se encuentra el lugar de ocio de los aldeanos!
¿Has atravesado el Bosque Perdido? ¡Increíble! ¡Y todo gracias a mis consejos!
¡Link, lo hemos conseguido! ¡Menudo montón de árboles hay por aquí! Y qué limpio está el aire, ¿no crees? Por cierto... ¿has visto algún bicho? Ninguno Plagado
¿En serio? ¡Qué alivio! ¡No sabes la alegría que me has dado!
¡Nooooooo! ¡Los bichos me dan mucho asco! ¡No podré superarlo!
¡Venga, en marcha!
Link, ya sabes lo que pienso de los bichos. ¡No me moveré de aquí! Aunque pensándolo mejor, puede que aquí también haya bichos... ¡Pues hala, te acompaño!
Ah, sí, por cierto... Cuando quieras subirte al tren, dame un toque, ¿de acuerdo? Cuando estemos cerca apareceré así, ¡como por arte de magia!
Bienvenido a la Aldea Floral. Los moradores de los bosques vivimos aquí. Nos ganamos la vida talando árboles para vender la madera. Cuando las vías empezaron a desaparecer, lo pasamos bastante mal, la verdad... pero ahora que están restauradas, ¡podemos respirar tranquilos!
Desde hace un tiempo, el bosque del final de la aldea se ha llenado de monstruos. ¡Yo de ti no me acercaría demasiado por allí!
Las gentes de los bosques vivimos de talar y repoblar nuestros queridos árboles. ¡Debemos dar gracias por tan magnífica bendición y por este increíble vergel!
Si las vías sagradas desaparecen, ¡¿cómo vamos a sobrevivir?! El dinero que sacamos vendiendo madera es nuestro único sustento...
Plantamos un árbol nuevo por cada uno que talamos. Así respetamos el bosque y mantenemos la armonía con la naturaleza.
Al final del bosque hay un lugar de recreo donde solemos reunirnos... para pasar un buen rato. ¡Es de lo más divertido y saludable!
En esta aldea no hay forma de encontrar esposa... ¡Qué rabia!
Link, ¿qué tal si le presentamos a aquella mujer de Canalias?
No pienso volver a asistir a ninguna de esas estúpidas presentaciones... ¡Solo estaré mucho mejor!
No veas el susto que me llevé cuando oí que el jefe iba a conocer a una chica. ¡Y además le fue bastante bien! ¡Me alegro mucho por él! Pero desde ese día no ha dejado de ir a su casa. ¿Qué pasará con la aldea?
No veas el susto que me llevé cuando oí que el jefe iba a conocer a una chica. Y dicen que le fue bastante bien... No sé cómo debería sentirme, la verdad. Desde ese día no ha dejado de ir a su casa... ¿Qué será ahora de la aldea?
¡Vamos, vamos, vamos! ¡Te espero en el tren!
¿Eh? Pero si no hay ningún asiento libre en el vagón... Bueno, es una lástima. Otra vez será.
Zagal, he oído que han secuestrado a uno de tus pasajeros, ¿es eso cierto? Pues no me verás subido a tu tren, ¡eso está más claro que el agua!
¿Cómo dices? ¿Que vas a presentarme a una chica? Pues no sabes cuánto te lo agradezco... ¡Estoy frito por conocer a alguien! ¡Venga, a toda máquina! Vale Mejor no
Madre mía, zagal. ¿Cómo puedes conducir así? No lo soporto, lo siento. Pero claro, una cita es una cita, de eso no hay duda... Bueno, ¿lo intentamos otra vez? Vale Mejor no
¿Pero qué...? Bueno, es una pena...
¡Zagal! Aquí se venden los árboles que todos los aldeanos talan. ¿A que no habías visto jamás una madera tan buena como esta?
Esto sí que es madera de la buena. Construye una casa con ella y te durará... Bufff, no sé... ¡mil años! O más, ¿qué sé yo? 20 troncos, 100 rupias. ¡Es un auténtico chollo! Vale Paso
Vaya, es una lástima... Bueno, dicen que la buena madera siempre espera...
¡Pero si estás casi con una mano delante y otra detrás! ¡Vuelve en otro momento!
Veo que llevas el furgón cargado. Ahí no va a caber un cargamento de madera. ¿Quieres tirar lo que llevas y sustituirlo por madera? Vale Mejor no
Ha sido un placer hacer negocios contigo. ¡Vuelve cuando quieras!
Como quieras, pero es una lástima. Vuelve cuando vacíes el furgón, ¿vale?
¡¿Todavía llevas el furgón cargado con la madera que te vendí?! ¿Quieres sustituirla por madera nueva? Yo me encargaré de la vieja. ¿Qué te parece? Vale Mejor no
Bueno, supongo que tienes razón. Sería una lástima tirarla...
Es la primera vez que vienes aquí a comprar madera, ¿no, zagal? Pues que sepas que esta zona está plagadita de monstruos horribles. ¡Así que ten cuidado porque te atacarán para robártela! ¡Avisado estás!
Entendido. Pues nada, prepararé la madera nueva. La vieja ya me la quedo yo para mis cosillas. ¡No se puede desaprovechar!
¿Todavía no me has traído el acero que te pedí? Necesito cinco barras... Como no me las traigas pronto, las voy a pasar canutas de verdad...
¡Zagal, me has traído el acero que te pedí! ¡Supongo que no puedo disimular la alegría! ¡Vaya! Me sudan los ojos...
Toma esto, zagal. Es tan solo una pequeña muestra de agradecimiento.
Siempre que necesites madera, ¡ya sabes dónde encontrarme!
Zagal, eso que llevas en el furgón... no será acero, ¿verdad?
Mi hacha está demasiado mellada para poder talar más árboles. Si tuviera acero podría forjar una nueva... ¡Ya lo tengo, zagal! ¡Ve tú a la Región del Fuego y tráemelo! Está bien Imposible
Esto... tan poco acero no creo que sea suficiente, zagal...
Mi hacha está demasiado mellada para poder talar más árboles. Pero con un poco de acero me las apañaría para hacerme una nueva... ¿Podrías darme un poco del que tienes ahí? Vale Lo siento
¿Lo dices en serio? ¡Tú sí que sabes, zagal! Yo creo que con cinco buenos bloques será suficiente. ¡Gracias!
Vaya, no me esperaba oír eso de ti, zagal... Bah, no me importa. ¿Quieres madera entonces o qué?
Vaya, no me esperaba oír eso de ti, zagal... Bah, no me importa. ¿Quieres madera entonces o qué?
¡Muchas gracias, zagal! ¡Tú sí que sabes! ¡Estoy tan contento!...
¡Hombre, zagal! ¿Me has traído la carga de acero que te pedí? Vaya... Te pedí cinco bloques... y creo que aquí no hay bastantes.
¿Quieres comprar la madera más noble y resistente de todo el reino? ¿Sí? Aunque... me parece a mí que es demasiado pesada para ti, lo siento...
Ya me gustaría a mí tener una mujer al lado para que me ayudase en el trabajo... Pero bueno, así es la vida...
¡Pero dónde te has creído que estamos! ¿Y tú te haces llamar maquinista? Por tu culpa hasta se me han quitado las ganas de trabajar... Bueno, por esta vez pase. ¿Me llevas de nuevo? Vale Mejor no
¡Link! ¿Qué tal si se lo presentamos a aquella mujer de Canalias? Así de primeras parece bastante agradable...
¿Cómo dices? ¿Que quieres presentarme a alguien? Mmm... Tengo mucha leña que vender todavía, así que no va a poder ser... Es un trabajo bastante duro para uno solo. Aunque si lo piensas, ¡fijo que con alguien a mi lado será mucho más divertido! ¡Hala, decidido! ¡Llévame a conocer a esa belleza! Vale Mejor no
¿Y eso? Pues nada, seguiré aquí con la faena de cada día.
He oído que los piratas secuestraron a uno de tus pasajeros... ¿Es cierto? Pues si es así, me parece que te vas a ir tú solito... Yo me vuelvo al trabajo.
¿No ves que ya llevas a alguien en el tren? Pues nada. Tú llévalo adonde haga falta y vuelve después a por mí, ¿vale?
¡Espero que sea de las trabajadoras! ¡Venga, te espero en el tren!
Pues sí que era cierto que el jefe fue a conocer a una mujer. No digo que no me alegre por él... pero ya no se le ve el pelo por aquí. ¿Qué pasará a partir de ahora con el negocio de la madera de la aldea? No las tengo todas conmigo, no señor...
¿Cómo dices? ¿Que el jefe no tiene pensado regresar a la aldea nunca más? ¿Y qué vamos a hacer ahora con nuestra próspera industria maderera? ¿Cómo? ¿Que siga yo solo con todo este tinglado? No sé yo...
¡Oooye! ¡Estoy aquí!
Jefe de la Aldea Floral
¿Te hace una carrera de lianas? ¡Solo 50 rupias! Venga Ahora no
¡Perfecto! ¡Allá vamos!
¡Déjate caer por aquí siempre que quieras! ¡No me dejes colgado!
¿A quién quieres engañar? ¡Estás pelado! ¡Fuera de mi vista!
¡Saludos, Link! ¿Qué tal estás? ¿La Madre Naturaleza te sonríe?
¡Saludos, Link! ¿Cómo tú por estos bosques? Tienes ante ti el circuito de carreras de lianas. Siempre lo pasamos genial. ¡No hay nada como un buen balanceo en compañía!
¡Vaya, ya está aquí otra vez la leyenda viviente! ¿Qué? ¿Hoy también tienes pensado pulverizar todas las marcas?
¿Te animas? Solo son 25 rupias de nada. Sí No
¿Cómo? ¿No tienes suficiente? Bueno, por esta vez pase. Pero a cambio... ¡tienes que pulverizar el récord!
¿Te explico cómo funciona todo esto? Da igual Vale
Es bien sencillo... ¡Usa el látigo y colúmpiate como un mono hasta la meta! Si consigues un buen tiempo... ¡recibirás un premio!
¡Venga, voy a explicarte las reglas! Presta mucha atención, ¿de acuerdo?
¡Ya me he enterado! ¡El jefe fue a a conocer a una mujer de otra aldea! ¡Y además dicen que le fue bastante bien! ¡Eso es fantástico!
¡Ya me he enterado! ¡El jefe ha conocido a una chica de una aldea lejana! ¡Y además dicen que le fue bastante bien! ¿No te parece genial?
Bah, al final resultó que esa mujer estaba sin blanca. Me alegro de que me rechazase. Seguiré con mi honrada vida de siempre.
Me parece que tu modo de conducir es un poco... ¿brusco? Si te soy sincero... ¡jamás había visto algo así! Espero que no vuelvas a conducir de ese modo... Pero bueno, dejémoslo ya. ¿Me llevas de nuevo? Vale No puedo
¡Link! ¿Qué tal si se lo presentamos a aquella mujer de Canalias? Es joven, inteligente... Aunque no sé yo si estará demasiado delgado...
¿Cómo dices? ¿Que si me apetece conocer a alguien? ¿Tiene mucho dinero? Porque entonces sí que me apetecería conocerla... Ah, que eso no lo sabes... Bah, da igual. Tampoco pierdo nada por conocerla. Bueno, ¿me llevas a verla? Vale Mejor no
¿Cómo? ¡Pero si has sido tú el que me ha invitado! ¿Qué pasa? ¿Es que solo haces lo que te conviene cuando te conviene?
Muy bien, ¡vamos entonces! Te espero en el tren. Espero que sea rica... Muyyy rica...
¡Oye, iba a subirme en el tren y de repente había alguien en mi sitio! Será mejor que lleves antes a tu pasajero a su destino y vuelvas luego a por mí.
Ya me he enterado... Los piratas secuestraron a uno de tus pasajeros... Pues lo siento mucho, pero me quiero demasiado para subirme en un tren así.
Bah, da igual. Yo seguiré con lo mío. Trabajar, trabajar...
Esta vez has tardado... ¡…'…"…!
Pufff... Con ese tiempo, pocos premios recibirás...
¡Vuelve cuando quieras para seguir practicando!
¡Enhorabuena, has logrado un nuevo récord!
Me parece a mí que todavía estás un poco verde... Pero bueno, aquí tienes el premio de consolación. ¡Que lo disfrutes!
No está mal... ¡Vuelve siempre que quieras!
¡Madre mía, qué velocidad! ¡Toma, te lo has ganado!
¡Ha sido increíble! ¡Jamás pensé que alguien pudiera superarme! Creo que no tengo más consejos que darte... Toma, esto es para ti. Llevo mucho tiempo guardándolo, pero tú te lo mereces más que nadie.
¡Y déjate caer por aquí siempre que quieras! Pero tampoco hace falta que te lo tomes al pie de la letra, ¿vale?
A partir de ahora podrás jugar a mitad de precio. ¡No me dejes colgado!
No ha estado mal... ¡Hala, esto es para ti!
Ven a echar un rato siempre que quieras. ¡No nos dejes colgados!
¡TIEMPO! ¡Prueba de nuevo siempre que quieras!
¡Has conseguido llegar a la meta por primera vez! ¡Enhorabuena!
¡Así se hace!
¡Genial! ¡Has superado la media!
¡No puedo creerlo! ¡No has fallado ni una sola vez!
¿Cómo? ¿Te rindes? Pues vaya una pérdida de tiempo, ¿no crees?
Al encontrarse las miradas de las estatuas, surgirá el camino ante ti...
Al Altar de los Bosques
¿Eh? ¿Es cosa mía, o aquella piedra ha hecho un ruido extraño?
¿Quieres que cojamos el tren para ir a algún lugar? Así es Aún no
¡Muy bien, en marcha!
Comprendo... está bien. Vamos entonces.
¡Por fin hemos conseguido salir de ahí! Ese bosque era tan denso que creía ver monstruos por todas partes... Radiel dijo que su pariente Trenebundo vivía por aquí. Venga, vamos a buscarlo.
Seguro que por aquí vive un Trenebundo. Debemos encontrarlo cuanto antes.
No me parece muy buena idea abandonar tan pronto. ¡Volvamos a intentarlo!
Las vías de acceso al Templo de los Bosques ya están restauradas. ¡Será mejor ponerse en marcha cuanto antes!
¡Hooola! Esa canción... ¿Eres tú el que la estaba tocando? Si es así, prepárate para recibir una información valiosa de verdad. Será mejor que te limpies bien las orejas... La canción que acabas de tocar es la Melodía del despertar. Encontrarás a los de mi especie desperdigados por todo el reino. En cuanto oigan la canción, te darán pistas muy útiles. ¡Y no puedo decirte más!... Bueno, una cosa más: abre la pantalla del inventario para consultar la melodía. Aprovecha para practicarla si tienes tiempo... ¡Y ahora sí que me callo!
Vaya... Por lo visto empieza a fallarme la intuición.
¡Muy bien! Será mejor que practiquemos un poco antes de empezar... Supongo que nunca habrás tocado esta canción, pero ya verás... ¡es muy fácil! Cada instrumento tiene su propia melodía, y ambas deben sonar acompasadas. A ver... Mejor empezamos por ensayar tu parte. Repite después de mí.
¿Qué me dices? ¿Probamos a tocar los dos juntos? Vale Mejor no
Muy bien. En primer lugar te enseñaré a tocar esa flauta, ¿de acuerdo?
Deslízala hasta que la nota que quieras tocar quede situada en el centro. A continuación, sopla en el micrófono para interpretar ese sonido.
¡Eso es, muy bien! Pues nada, pasemos directamente a tu parte. Ahora oirás tu melodía. Presta atención a mi señal y repite lo que yo haga.
Tú fíjate en el color de la nota y sopla en el tubo del mismo color. Cuando hayas terminado, toca el botón de volver para descansar un rato.
Ha llegado la hora de la verdad. ¿Estás listo? Pues atento a mi señal. Primero toco yo, luego tú, luego yo, luego tú, y así sucesivamente, ¿vale?
Bueno, ¿cómo lo ves? ¿Te sientes preparado? ¡Vamos! Aún no
De acuerdo, hagamos otro ensayo. ¡Presta atención y repite conmigo!
¡No te dejes llevar por mi melodía!
A ver... ¿qué te he dicho? ¡Tienes que entrar justo después de mi señal!
A ver... ¿Y ahora qué? Creo que le has puesto demasiada... intensidad. Tienes que tocar la melodía tal y como la hemos ensayado...
Mmm... ¡Así no es! ¿Es que no me estás prestando atención o qué? ¡Debes estar atento para entrar justo después de mi señal! ¡Confía en mí!
Mmm... ¡Qué horror! Creo... que te dejas llevar demasiado por mi melodía. ¿No será que no has ensayado lo suficiente? ¡Solo tienes que darme la réplica, así de sencillo!
Mmm... ¡No hay manera! No nos ponemos de acuerdo ni aunque nos paguen...
¿Lo intentamos entonces? ¿O prefieres practicar? ¡Vale! Practico Me rindo
Bueno, dicen que practicar nunca está de más, ¿no? Procura prestar atención.
Bueno, como quieras... Tú avísame cuando estés preparado, ¿de acuerdo?
¡Bravo! ¡Has restaurado las vías que conectan con el Templo de los Bosques! Ahora puedes continuar tu camino... ¡Pero ten mucho cuidado!
Lo has conseguido... ¡El Templo de los Bosques te espera! ¡Ve con cuidado!
Yo ya no puedo ayudarte más... ¡Que la naturaleza te sea propicia!
¿Quieres probar con la melodía de verdad? ¡Vale! Practico Me rindo
Está bien. Pero no olvides que nuestras melodías son diferentes, ¿de acuerdo? Cuando yo te dé la señal, toca tu parte tal y como la ensayamos juntos.
Practicar es bueno para el espíritu. Escucha bien tu parte y memorízala.
Bueno, tú mandas... Avísame cuando te veas preparado, ¿de acuerdo?
Esto... ¿eres Valvio? ¿Valvio de los Trenebundo?
¡Pues claro que sí! ¡Yo soy Valvio! ¡Para serviros!
¿Te has dado cuenta de que no se parece a la maestra Radiel? Es más... ¿Cómo lo diría? ¿Campechano?
¡¿Pero qué...?! ¡Mal rayo me parta! ¿Habéis venido aquí a criticarme o qué?
¡Lo siento, no era mi intención! La maestra Radiel nos contó que...
¡Sí, lo sé todo! Esa flauta... Venís a restaurar las vías para llegar al templo y activar el sello, ¿cierto?
¡¿Cómo?!... ¡Sí! Hemos de llegar al Templo de los Bosques para devolverle su energía.
Esa litografía no tiene suficiente energía para restaurar las vías. Pero existe un modo de devolverles su poder... ¿Queréis que os lo enseñe? Vale Da igual
Link, así jamás lograremos llegar al Templo de los Bosques. Será mejor escuchar lo que tiene que contarnos, ¿no te parece?
Restaurar las vías sagradas a través de las litografías... Para ello es necesario interpretar una melodía especial de resurrección... "Melodía de los Bosques". Pero es esencial utilizar dos instrumentos sagrados. Uno de ellos lo tengo yo. Y el otro es esa Flauta terrenal que tienes ahí. Al sonar a la vez, generan la fuerza sagrada necesaria. ¿Qué me dices? ¿Te sientes preparado? ¿Probamos? ¡Claro! No sé...
Link, es normal que te pongas nervioso la primera vez. En realidad debería ser yo quien la tocase, pero en este estado... ¡Estoy segura de que con tu valentía lo conseguirás! ¡Confío plenamente en ti!
¡Ánimo, Link! ¡Tú puedes! En realidad debería ser yo quien la tocase, aunque en este estado... Pero confío plenamente en ti. Seguro que lo haces muy bien.
¡Link, lo has conseguido! ¡Ha sido increíble! ¡Venga, el Templo de los Bosques nos espera!
¡Muchísimas gracias, maestro Valvio!
¡De nada, pequeña! ¡Pero tened mucho cuidado con las criaturas del templo!
¡Has completado la Melodía de los Bosques junto a Valvio! ¡Mira! ¡La Litografía de los Bosques está brillando! ¡Y han aparecido nuevas vías!
¡Has conseguido la Melodía del despertar! Con ella podrás despertar cualquier objeto durmiente. ¡Comprueba tu inventario!