Aldea Nostra
Para The Legend of Zelda: Spirit Tracks en Nintendo DS.
Donde estas líneas dicen Link, el juego pone el nombre que elige el jugador.
¿Quieres ir a algún lugar en tren? Sí Aún no
¡Como quieras! Tú avísame cuando quieras salir, ¿de acuerdo?
¡Está bien, en marcha!
Nos ha costado lo nuestro, pero parece que por fin podremos llegar... a la Región de los Mares. ¡Vamos, Link! En marcha Espera
¿Entonces nos vamos ya? No sé si preferirás indagar por aquí un poco más...
¿Pero qué...? ¿No te he dicho que hay un anillo real oculto en esta tierra? Me parece a mí que deberías buscar un poco más por la zona...
Has encontrado un anillo real. ¡Seguro que cubre las 5000 rupias del puente! ¡Vamos a enseñárselo a Lineback cuanto antes!
El puente está totalmente destrozado... En ese estado, jamás podremos llegar hasta el otro lado... ¡Venga, vamos a buscar a alguien que nos ayude a repararlo!
¡¿Pero qué burrada es esta?! ¡No me lo puedo creer! ¡5000 rupias es un precio totalmente desorbitado! ¡Venga, vamos a quejarnos ahora mismo a Lineback!
Ufff... Por los pelos. Me parece que todavía te queda mucho que aprender. Pero bueno, ¡vamos rápido al lugar de los hechos!
¡Ya hemos llegado! ¡No conduces nada mal, no señor! Bueno, pongámonos manos a la obra. ¡¿Dónde está ese puente?!
No se puede decir que haya sido el viaje más placentero de mi vida, pero bueno... A ver, ¿dónde está ese puente?
¡Madre mía, qué estropicio! Pero bueno, mientras pueda repararlo... Tú vete a dar una vuelta por ahí mientras, ¿vale?
¡Hala, ya está! ¡Este puente podría aguantar el peso de tres mil trenes juntos! Siempre y cuando sean de juguete, claro... Le falta algún que otro "retoque". ... ¡Pero no te preocupes! ¡Cruza sin miedo al otro lado, jovenzuelo!
¿Que qué voy a hacer yo? Pues estoy hecho polvo, así que descansaré un poco. Pero avísame cuando pases por aquí y así de paso me llevas, ¿vale?
Pero ya me he cansado de esta región... ¿Adónde iré? Hombre... ...
¡¿Pero qué...?! ¡No te quedes callado! ¿Qué pasa? ¿Es que no te gusta mi puente o qué?
¡¿Cómo dices?! ¿Que en la Aldea Niveosita buscan un constructor de vallas? ¡Esta es la mía! ¡Yo soy licenciado en construcción de vallas! Pero no pensarás que voy a construirles la valla más birriosa del mundo, ¿no? ¿Tú qué dices? Hombre... ...
¿Qué pasa? ¿Es que no tienes nada que decir o qué? Si tienes algo que decirme, ¡dímelo a la cara como los hombres! O renacuajos...
¿Qué? ¿No te parece que sea capaz de construir cualquier cosa o qué? Puentes, vallas... ¡Podría construir lo que sea con tal de alegrar a los demás! ... Es la máxima de todo buen constructor... Por tanto... ¡Decidido! ¡Pienso levantarles la más grandiosa valla del mundo! ¡Venga! ¡Pongámonos en marcha cuanto antes! ¡Vamos! Mejor no
¿Qué pasa? ¿Te me vas a rajar ahora o qué?
¡Perfecto! Te espero en el tren entonces. ¡Pero no tardes! ¡Los Niveositas nos esperan!
No vuelvas a conducir así cuando yo vaya en el tren, ¿de acuerdo? ¡Tienes que convertirte en un gran maquinista! ¡Tienes que mostrar el espíritu!
¡¿Cómo dices?! ¿Que vas a volver a llevarme en tren? Así es Qué va
Vale, supongo que te mereces otra oportunidad. ¡Venga, a Aldea Niveosita!
¿Pero qué estás haciendo? Vuelve cuando aprendas a conducir, mocoso.
¡El puente está arreglado! ¿Qué te parece? ¿No es un trabajo increíble?
Ahora voy, ahora no... ¡A ver si te aclaras, pequeño! Bueno, ¿qué? ¿Me llevas a la Aldea Niveosita? Vamos Espera
Vaya, por lo visto ya llevas a otro en el tren... ¡Pues ya sabes! En cuanto lo dejes... ¡ven a por mí!
¡Oye, renacuajo! ¡Dicen que te han birlado a uno de tus pasajeros en tus narices! ¡¿Y tú quieres que yo me suba a una cosa así de peligrosa?! ¡Pues será mejor que lo rescates antes de volver aquí!
¡Es increíble que haya una estación en este lugar! Aunque es pequeña, eso sí.
Allí hay una casa bastante grande... Vamos a echar un vistazo, ¿vale?
¡Vaya! Ya veo que has conseguido traer a Pontón. Yo me uniré a vosotros más adelante, ¿vale? Venga, ¡esperadme en el puente!
¡Eh, chaval! ¡Tienes un gravísimo problema! ¡¡No podrías pagar 5000 rupias ni aunque ahorrases toda tu vida!!
Pero se me ocurre una idea para solucionarlo... ¿Qué me dices? Un poco de trabajo no hace daño a nadie, ¿verdad? Tú haz lo que yo te mande y conseguirás las 5000 rupias en un santiamén. Qué, ¿te interesa? Dime más Pues no
¡Ese tal Pontón que habita en la Región de las Nieves es constructor de puentes! Pero dicen que tiene un humor de perros, ¡así que a ver cómo conduces! ¡Demuestra tus habilidades como maquinista para que no se queje!
Comprendo... Qué le vamos a hacer. Pues nada, tendrás que apañártelas tú solito.
¡Estupendo! Procura prestar mucha atención, ¿de acuerdo? Dicen que esta región alberga valiosos tesoros de tiempos remotos. ¡Y entre ellos se encuentran los anillos reales! ¡Dicen que uno solo de ellos llegaría a costar por lo menos 8000 rupias! Un antepasado mío dejó una carta donde revelaba la ubicación de un anillo. La he leído muchas veces, pero no consigo entender las pistas... ¡así que tú me ayudarás a buscar el anillo! Y si consigues encontrarlo... ¡podrás saldar tu deuda! ¿Trato hecho? Vale Espera
¡Estupendo! Aquí está la carta que dejó mi antepasado. Si consigues resolver el misterio, ¡nos haremos ricos! ¡Jua, jua, jua, jua...!
¿Qué te pasa, chaval? ¿Necesitas un empujón? Vale Déjalo
Seguro que el tesoro se encuentra cerca de la tumba de mi antepasado... ¡Atraviesa esta puerta y podrás llegar hasta ella! ¡Y léete bien esa carta para descifrar su ubicación! ¡Confío en ti!
¡Encuentra el anillo real que enterró mi abuelo y tu deuda quedará saldada!
Por cierto, ¡¿cómo vas por ahí sin escudo?! ¡Ja, ja, ja! Si te descuidas un segundo, ¡esos bichos se comen lo que les echen! Pero estás de suerte, ¡porque mi especialidad son los escudos! Y por ser tú... ¡te lo dejo en 100 rupias! ¡Un chollo! ¡Genial! ¡Hala!
Hombre, dicen que no hay nada imposible... Pero quizás sea una locura ir por ahí sin escudo, ¿no te parece?
Je, je, je... ¡Muchas gracias!
Pequeñajo, estás más pelado... ¡Vuelve cuando hayas ahorrado un poco!
¡Bravo! ¡Tú sí que sabes cómo hacer negocios!
¡Hombre, Pontón! ¡¡Has venido!!
¡Hombre, Lineback! ¡Cuánto tiempo!
Como de costumbre, ¡aquí te tengo preparado un trabajo de hombres!
¡Déjamelo a mí! Pero antes... ¡Suelta la guita de la reparación! ¡Que ya nos conocemos! Si lo sumamos a lo que ya me debes por las reformas de tu casa... ¡¡hace un total de 5000 rupias!!
Cin... ¡¿5000 rupias?! Así de golpe y porrazo...
Esto... ¡Este jovenzuelo se encargará de ese asunto! Al fin y al cabo... ¡él es el primer interesado en la reparación del puente!
¿Es eso cierto? Sí, pero... ¡No!
¡Perfecto, veo que nos entendemos! ¡Muchas gracias y hasta pronto!
¡A mí me da igual quién apoquine con tal de que yo cobre las 5000 rupias! Voy a reparar el puente, ¡pero más os vale darme el dinero en cuanto acabe!
¡Ah! Esa cara... ¡Tienes cara de tener el tesoro! ¿No es así? Exacto Aún no
¡¿Entonces a qué viene esa sonrisa burlona que traes?! ¡Venga, a buscar el tesoro!
¡Yujuuuuuuu! ¡Sabía que lo conseguirías, chaval! ¡Venga, rápido! ¡Enséñamelo!
¡Es fantástico! ¡Es el anillo real que tenía mi abuelo! ¡¡Me voy a forrar de lo lindo!!
¿En serio? Entonces debe de ser un anillo muy valioso...
¡Pues claro que sí! Seguro que no baja de las 8000 rupias...
¡O... oye! ¿Cuánto tiempo llevas ahí escuchando?
¡El suficiente! Por cierto, el puente está arreglado y ya se puede cruzar.
¿E... en serio? ¡Eso es fantástico!
Pues sí, fantástico... ¡Así que ya estáis soltando la guita de la reparación!
¿Estás seguro de que esta baratija vale 8000 rupias? ¡Quién lo diría! Bah, da igual. Menos da una piedra, ¿no? Graaacias.
Pues nada, ¡avísame cuando tengas algún otro encargo!
No... no es posible... ¡Se lo ha llevado! ¡Mi anillooo!
...
Qué le vamos a hacer. Bueno, veo que se te da bien encontrar tesoros... Decidido. A partir de ahora, tráeme todos los que encuentres, ¿vale? ¡Te los cambiaré por los trenes y demás elementos que tengo en mi poder! ¿Qué te parece? ¡Hacer tratos conmigo es un lujo!
¡Decidido entonces! ¡Tráeme todos los tesoros que encuentres por ahí! ¡Adióooooos!
Oye, no me distraigas. ¿No ves que estoy trabajando?
¡Oye, pequeño! ¿Cómo tú por aquí?
Pocas veces había visto un mocoso tan desaliñado... ¡Seguro que no tienes ni para pañales! ¡Fuera, vete! ¡Aquí tenemos un prestigio!
¡Fuera, fuera! ¡Vete de aquí! ¿Cómo? ¿Que quieres saber cómo me llamo? ¡Sí! ¡Dímelo!
Pero... a ver, chaval, ¿tengo pinta yo de ir por ahí arreglando puentes?
Pues vaya fastidio, ¿no? Seguro que ha sido la gran tormenta de antes... En la Región de las Nieves vive un tal Pontón que dice ser un experto en puentes. Pero las vías están desapareciendo, así que tengo problemas más serios. Yo hago negocios por todo el ancho mundo, así que me viene fatal... ¡y esta podría ser mi gran oportunidad! ¡Ya lo tengo! Tú eres maquinista, ¿no? ¡Me vienes que ni pintado! ¿Por qué no vas tú y lo traes? ¡Anda, di que sí! Vaaale Esto...
¡Así se habla! ¡Tú sí que sabes, pequeñajo! ¡Venga, a toda máquina! ¡Tráelo cuanto antes! ¡Te estaré esperando!
¡¿Pero qué...?! ¿Es que acaso no tienes que llegar a la Región de los Mares? ¡Pues tenemos que reparar el puente! ¡Tenemos que estar juntos en esto!
¡Vamos! ¡Ve y trae a Pontón cuanto antes! Vale Bueno...
Juo, juo, juo. ¡Pequeño, procura acordarte bien de esto! ¡Tienes enfrente al mejor comerciante de tesoros del mundo! ¡Provengo de una estirpe de buscadores sin parangón! ¡Yo soy el gran Lineback! A que impone, ¿eh? Pues sí Qué va
Je, je, je... ¡Eres un chico listo, sí señor! Por cierto... ¿qué estás haciendo aquí? Porque no tienes pinta de tener tesoros que vender... ¿Cómo? ¿Dices que quieres llegar a la Región de los Mares? ¿Pero que el puente está destrozado? Así es Arréglalo
¡¿Pero qué...?! ¡No tienes ni idea, renacuajo! ¡Estás ante un héroe legendario!
¡Niño, deja de molestar! ¡Venga, fuera de aquí! ¡Vete a tu casa!
¡Hombre! ¡¿Has vuelto a por más?! ¿Quieres algo? ¡Pues sí! Qué va
¿Pero qué...? Será posible...
¡Oye, no me interrumpas! ¡Que estoy trabajando! ¡Vete por ahí, renacuajo!
¡Oye, pequeñajo! ¿Has oído hablar alguna vez acerca de los cristales oscuros? Pueden brillar en la más completa oscuridad, pero si los alcanza la luz solar... ¡se destruyen por completo! ¿No te parece increíble? ¡Últimamente ha aumentado bastante la demanda de este tipo de producto! Así que ya sabes, ¡tráeme todos los que encuentres!
Y ya sabes: cristal oscuro que encuentres, cristal que le traes al tito Lineback.
¡¿Cómo?! ¿Has traído cristales oscuros? ¿Lo dices en serio? ¡Yiiijaaa! ¡Dámelos! ¡Dámelooos! ¡Tú no los necesitas para nada! Porque tendrás pensado dármelos, ¿no es así? Vale Ni hablar
Aaaargh... No es posible. ¿Es que acaso hay alguien más? ¿Quién es el otrooo?
Anda ya... ¿Qué quieres que haga con tan pocos? Ni siquiera voy a poder encasquetárselos a nadie... Como no me traigas al menos cinco... ¡Date prisa! ¡No tengo todo el día! Pero no puedo dejar que te vayas con las manos vacías... Anda, toma esto.
¡Estupendo, con todos estos será más que suficiente! ¡Muchas gracias, renacuajo!
¡Pequeñajo, me parece a mí que vamos a llevarnos muy, pero que muy bien! ¡Cuento contigo a partir de ahora!
¡Hombre! ¡Eso son más de cinco! ¡Y de buena calidad por lo que veo! ¡Muchas gracias! Toma, coge esto como muestra de agradecimiento.
¡Eh, chaval! ¡Qué rápido has llegado! ¿Qué te trae por esta, mi gran sociedad empresarial? Trenes Tesoros Nada
¡Excelente! Muy bien, ¡enséñame todos esos suculentos tesoros!
¡Bien! Te cambiaré todos los tesoros que traigas por trenes y demás elementos.
¿En serio? Pues nada, ¡tú consigue muchos tesoros y tráeselos al tito Lineback!
¡¿Pero adónde vas sin escudo?! Anda, por ser tú, voy a venderte uno... ¡por tan solo 100 rupias! ¿Qué, hay trato? Vale Déjalo
¿Qué es lo que tenías en mente?
Para algo así necesitarás traerme lo siguiente. ¡Toma buena nota!
¡¿No te interesa?! ¡Pero si tengo muchas más cosas!
¡¡Yujuuuuuuu!! ¡¡Muchas gracias!! ¿Piensas usarlo desde ahora mismo?
¡Muchísimas gracias! ¡Y no dejes de traerme los tesoros que encuentres!
¿Qué tesoro tienes pensado vender esta vez al dueño y señor de las finanzas?
¿…? Te doy … rupias por pieza. ¿Cuántas vas a venderme?
¡¡Muchísimas gracias!! ¿Qué más puedo hacer por ti?
¡¿Cómo?! ¿No hay trato? ¡¿Me tomas el pelo?!
Aquí yace Linebeck, el más ilustre marinero de todos los tiempos.
¡Atención! ¡A partir de aquí los monstruos se meriendan los escudos! Si te quedas sin escudo, ¡acude a Lineback para que te venda uno nuevo!
¡Hooola! Si quieres descubrir tesoros ocultos bajo tierra... ¡necesitarás el llamado Canto revelador! Supongo que ya te lo sabrás, ¿no es así? Así es Pues no
No te lo sabes... Pues la Aldea Niveosita... Y ya no puedo darte más pistas, lo siento.
¿Cómo? ¡Te lo sabes! ¡Eso es fantástico! ¡Venga, adelante pues!
¡Hola, pequeñajo!
¡Hola, Link! Hoy es tu ceremonia de graduación, ¿no? ¡Ja, ja, ja! ¡Entonces yo también lo tendré chupado, seguro! Si tú has conseguido llegar a graduarte con lo vago que eres... Por cierto, ¿sabes qué hago yo cuando alguien se mete conmigo? ¡Ruedo y les zurro a los árboles! ¿Lo has probado alguna vez? ¡Inténtalo! ¡Da dos toques seguidos en la dirección que quieras para rodar!
¿Y esas pintas? Link, ¿por qué vas disfrazado de soldado?
¡Ja, ja, ja, ja, ja! ¡Buena la has hecho, Link! Como te pique una abeja, ¡te va a doler que no veas! ¡Tírate al agua aunque sea!
¡No te mosquees, hombre! ¡Que solo era una broma! ¡Anda, te voy a dar algo chulo para compensarte! ¡Toma, cógelo!
Este mundo está lleno de tesoros esperando a ser descubiertos, ¿sabes? ¡Si logras reunirlos todos, puede que suceda algo maravilloso!
¡Oye, Link! Arfff, arfff... ¡Suerte con la ceremonia!
¡Oye, Link! Quiero pedirte un favor. ¿Qué es? No sé...
¡¿Pe... pero qué...?! ¿Qué pasa? No será por las bromas que te gasto, ¿no? ¡Pues eres un intolerante, que lo sepas! ¡Hala!
Verás... ¡Siempre he soñado con ver todo el mundo desde las alturas! ¡Seguro que todos se ven como hormiguitas! ¿Existirá algún modo de volar como los pajaritos? Existe Ni idea
Si lo piensas, si pudiésemos volar, tendríamos alas, ¿no? Pero no sé... Como tú has visto tanto mundo, pensé que a lo mejor...
¡¿Lo dices en serio?! ¿Vas a enseñármelo? ¡Pues venga, date prisaaa! ¡Ya no puedo esperar más! Vale No puedo
¡Yuuupiii! ¡Venga, te espero en el tren! ¡No tardes!
¡Oye, Link! Si sigues conduciendo de ese modo... ¡te quitarán el título de maquinista en menos que canta un cuco! Si es que... Otra vez Da igual
Mmm... A mí también me gustaría que me llevases a surcar los cielos... Esto... ¡Te espero en el tren! ¡Venga!
¡No me puedes dejar así! ¡¿Y tú te haces llamar maquinista?! ¡Pues vaya!
¡Oye! Por lo que veo ya llevas a otro en el tren... ¡¿Y yo qué?! Bueno, en cuanto se baje... ¡Ven a recogerme enseguida!
¡Oye! ¡Link! ¡Ya me he enterado! ¡Dicen que los piratas han secuestrado a tu pasajero! ¿Es eso cierto? Pues no pienso subirme a un tren tan peligroso... ¡Venga, rescata a ese tipo!
Hoy te reunirás con la princesa para ser nombrado maquinista oficial del reino. Puede que este sea el día más importante de tu vida, así que no te retrases. ¡Por fin dejarás de ser un aprendiz para convertirte en un auténtico maquinista! ¡No sabes lo orgulloso que estoy de ti! ¡Venga, tienes que ir al castillo, rápido! Por cierto, para moverte... toca con el lápiz sobre la pantalla táctil y avanzarás en esa dirección. Y para hablar con alguien o coger objetos, tócalos y ya está. ¡Tan fácil como eso!
¡Hombre, Link! ¿Ya estás de vuelta? ¿Cómo fue la ceremonia? Por cierto... ¡¿por qué vas vestido así?! ¿De dónde has sacado ese uniforme de aprendiz de soldado? Pero ahora que lo pienso, eres el vivo retrato de un muy viejo amigo... Ay, qué tiempos aquellos...
¡Link, has vuelto! Eres el vivo retrato de mi viejo amigo... Sin embargo... Recordar a los amigos también trae recuerdos del pasado...
¡Eso es! Gracias a ti he recordado algo de hace ya mucho tiempo... Ahora ya puedes recorrer todo el mundo con tu tren, ¿no es así? En ese caso... ¿podrías hacerle un favor a este pobre anciano? ¡Dispara! Lo siento
¿Cómo dices?... Estos oídos ya no son lo que eran... Te lo preguntaré otra vez. ¿Puedo pedirte un favor? ¡Dispara! ¡Que no!
Como bien sabrás, a mí también me encantaba viajar de niño. Viajé a lo largo y ancho de este reino en busca de aventuras. En cada región a la que fui hallé una piedra con una insignia en cada estación. Nunca supe quién las puso allí, pero para mí eran un recuerdo maravilloso. Me entusiasmaba verlas... ¡Era incapaz de pensar en otra cosa! Pero entonces no tenía un álbum para recogerlas... Y las echo tanto de menos... Link, ¿podrías ocuparte tú de buscar esas insignias y traérmelas? En realidad ese era el favor que quería pedirte... ¡Venga, voy a buscar ahora mismo el álbum para que te lo puedas llevar!
¡Estoy seguro de que no me defraudarás! Si consigues traerme suficientes, ¡te haré un estupendo regalo!
Gracias, Link. Con tu ayuda, seguro que consigo muchas insignias.
Vaya... Por lo que veo todavía no has conseguido ni una sola insignia... Confío plenamente en ti, pero ya sabes que los años no perdonan a nadie...
¡Hombre, Link! ¡¿Ya estás de vuelta?! ¿Qué, has traído muchas insignias para estos viejos ojos cansados?
¡Vaya! ¡Ya veo que has conseguido … insignias! En cuanto tengas diez, ¡ven a verme y te daré un buen regalo!
¡Pero qué ven mis decrépitos ojos! ¡Has conseguido … insignias! Soy tan feliz... Anda, toma esto... ¡Te lo has ganado!
¡Mi ya ajada existencia no da crédito a lo que ve! ¡¿Ya tienes … insignias?! ¿Quién me iba a decir a mí que viviría para ver algo así? Mmm... Ahora me doy cuenta de lo gigantesca que es esta tierra... Gracias, Link. Toma, esto es para ti. ¡A ver qué tal te queda!
Si mis gastados globos oculares no me engañan... ¡ya tienes las 20 insignias! Jamás habría imaginado que llegarías tan lejos... Has conseguido hacer realidad los sueños de este pobre y decrépito anciano. Pensé que nunca más volvería a ver la grandeza del mundo reflejada... en estas insignias. Me siento totalmente en paz. Gracias de todo corazón.
Este escudo perteneció una vez a un viejo compañero de aventuras. ¡Al verte con él me vienen a la memoria mis años mozos! Por cierto, deja aquí tu escudo siempre que quieras. Yo cuidaré de él. Y no olvides que podrás venir a por él cuando te apetezca.
Jo, jo, jo... ¡Bonito uniforme de maquinista! ¡Te queda que ni pintado! ¡La verdad es que te confiere un aspecto de lo más serio y profesional! No olvides que puedes volver a por tu uniforme de soldado cuando quieras. ¡Simplemente ven a verme y podrás cambiarte mientras charlamos!
¡Ah, sí! ¡Casi me olvido! Supongo que estarás esperando tu premio, ¿no? Aquí tienes. ¿Qué te parece?
Ah, y esto es algo que aprendí de un buen amigo hace ya mucho tiempo. Traza rápidamente tres círculos a tu alrededor para dar tres giros... ¡y ejecutarás un gran ataque circular! En realidad, yo nunca logré hacerlo... ¡Pero seguro que a ti te resulta pan comido!
Gracias a ti he llegado a conocer los límites de la tierra que nos contempla... ¡Muchísimas gracias, Link!
¡Fantástico! ¡Ya tienes … insignias! No esperaba menos de ti. ¡Sigue así! ¡Tráeme todas las que encuentres! Si consigues traerme 15, ¡te recompensaré con otro magnífico regalo!
¡Estupendo! ¡Ya tienes … insignias! Aunque creo que hay 20 en total... Si consigues reunirlas todas, ¡prepárate para una maravillosa sorpresa!
¿Y bien? ¿Has venido a cambiarte de ropa? Así es Mejor no
¡Ven a cambiarte de ropa siempre que quieras!
Pues nada, ahí tienes todo lo necesario.
Porque está tu abuelo, que si no... ¿Es que no sabes la importancia de este día? ¡La princesa de este reino te nombrará maquinista oficial en la ceremonia! A partir de ese momento, ¡ya podrás conducir tu propio tren! ¡Súbete al tren y pongamos rumbo al castillo! ¡Sí, señor! Espera
¿Qué te pasa ahora? ¿Todavía no estás listo? ¡Venga, haz lo que tengas que hacer y vuelve aquí cuanto antes!
¡Así se habla! ¡El castillo nos espera! Aunque esta vez serás tú el que lleve el tren... ¡Es la prueba final! Pero tranquilo, ¡seguro que te resulta pan comido!
Debemos llegar al castillo en menos de cinco minutos. Mira, ahora mismo estamos aquí, en Aldea Nostra. Y si te fijas bien, el Castillo de Hyrule está aquí, mira. ¡Ten cuidado de no chocar con los otros trenes que veas circulando! ¿Qué, te ha quedado claro? Clarísimo Pues no
¿Y bien, Link? ¿Listo para ir al castillo? ¡Adelante! Aún no
¡Así se habla! Los detalles sobre la locomotora te los explicaré por el camino. ¡Venga, en marcha!
Hay que ver... Pues nada, te lo volveré a explicar otra vez...
¿Pero qué...? ¿Qué pasa? ¿Es que se te ha olvidado todo lo que has aprendido? ¿No estarás nervioso por la reunión con la princesa? En fin... ¡Qué remedio! ¿Lo intentamos de nuevo? ¡Venga! Mejor no
¿Has cambiado ya de idea? ¡El castillo nos espera! ¡Venga! Bah...
¿Qué pasa? ¿No soportas la presión de reunirte con la princesa o qué? Bueno, será mejor esperar a que te tranquilices un poco, ¿no crees?
Muy bien... ¡A ver si no la lías esta vez! Pero antes de eso, ¿te lo explico todo de nuevo? Vale Déjalo
¡Estupendo! Calentando motores y... ¡A toda máquina!
¿Y bien, Link? ¿Listo para salir? ¡Restauremos los sellos y subamos a la torre! ¡Venga! Aún no
Bueno... Entonces será mejor que nos lo tomemos con un poco más de calma.
¡Muy bien! ¡En marcha!
¿Qué estará preparando Bigboy para sacarnos de este atolladero?
El cañón de este vagón de batalla es... ¡impresionante! Seguro que ahora ya podemos llegar a la Región de las Nieves... ¡Venga, Link! ¡No hay tiempo que perder! ¡Vamos! Espera
¡Venga, Link! ¡En marcha! Vamos Espera
No sabía que pensaras eso de mí, Bigboy... Pero bueno, han pasado muchos años... ¡Y ya no me enfado tan fácilmente!
¡Ey, tú, Link! ¡Dame uno de tus toques!
¡Vaya, Link! ¡Veo que tú también te has puesto hecho un toro! Por cierto, cuando quieras hablar con alguien, no tendrás más que tocarlo. Y hablando de tocar... ¿ves todas esas rocas que hay frente a mi casa? ¡Seguro que alguien las ha puesto ahí y me han caído a mí las culpas! ¡Pero yo sería incapaz de cometer una travesura! No habrás sido tú, ¿no? Bueno, da igual. Como tú eres más fuerte, ¡te toca quitarlas de en medio! Para levantar un objeto, no tienes más que tocarlo. Y para lanzarlo... ¡basta con tocar en la dirección que quieras tirarlo! ¿A que es sencillo? ¡Pues venga, date prisa!
¡Gracias, Link! ¡Eres muy bueno! ¡Toma, para ti!
Si ves a mi hermano, ¡échale una buena regañina! ¡Seguro que se la merece!
¡Hola, Link! ¿Ya eres maquinista? ¿Eh? ¡Qué traje verde más chulo! ¡Yo también quiero uno igual! Aunque no parece de maquinista, ¿no?
¡Oye, Link! ¿Estás coleccionando tesoros? ¡Pues que sepas que puedes intercambiarlos incluso con desconocidos! Es lo que vulgarmente se conoce como "Trueque". Cuando comiences a jugar, elige una partida y selecciona a continuación... la opción "Trueque" para poder intercambiar objetos. No sé mucho más...
Oye, vaya pedazo de tren que te has agenciado, ¿no? Creo haberlo visto antes en la Torre de los Dioses. ¿Cómo lo has conseguido? Bah, da igual. Pero no creo que llegues muy lejos con tan solo un vagón... ¡Espera aquí un momento!
¡Ya lo tengo! Aunque me llevará un rato ponerlo todo a punto... ¿Por qué no vas a visitar al abuelo Nico? ¡Seguro que le das un alegrón!
¡Hombre, justo a tiempo! ¡Ya está todo preparado! ¡Mira qué preciosidad!
¡Es un vagón de batalla con cañón a juego! ¡Con esto podrás destruir todo tipo de rocas! ¡Y que se preparen todos esos dichosos bichos!
Y ahora ponte en marcha... ¡La Región de las Nieves te espera! ¡Tienes que ayudar a la princesa como sea, Link! Todo depende de ti. ¡Eres nuestra última esperanza!
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Tienes que ayudar a la princesa! ¡Date prisa! ¡Yo me quedaré aquí esperando tu triunfal regreso!
¡Oye! ¡Link!
¿Qué tal? ¿Has conseguido rescatar a la princesa sana y salva? ¿Cómo? ¿Que la princesa está aquí ahora mismo y no hay de qué preocuparse? Esto... Sigue siendo algo difícil de creer, ¿no te parece? Bah, da igual... Lo que yo quiero es volver a ver muy pronto su sonrisa...
¡Gracias, Bigboy! Me haces tan feliz...
¡Aunque a veces se ponía un poco histérica y era mejor salir por piernas!
¡¿Pero qué...?!
Link... Esta pequeña aldea siempre ha sido tu hogar, ¿verdad? A mí también me encanta. ¡Cada vez que vengo se me levanta el ánimo! Aunque no sé yo si me vendría a vivir aquí...
Ah, sí, por cierto... Cuando quieras subirte al tren, dame un toque, ¿de acuerdo? Cuando estemos cerca apareceré así, ¡como por arte de magia!
¡Llegas tarde, Link!
No puedo creer que en esta aldea solo haya palomios... ¡¿Para qué tanto palomio?! Un día de estos llenaré todo de cucos y me haré asquerosamente rico... ¡Convertiré este lugar en un auténtico vergel rebosante de animales! ¡Ese es mi sueño, y pienso hacerlo realidad como sea!
¡Oye, Link! ¿Ya te has cansado del tren y te has hecho soldado?
¿Qué tal, Link? ¿Te has acostumbrado ya a llevar el tren? ¡Vaya! ¡Pero si te has agenciado un furgón de mercancías y todo! ¡Pues me viene que no veas! Verás, necesito que me traigas cucos... ¡porque pienso montar aquí mismo una granja de plumosos amigos! Traeme por lo menos diez buenos ejemplares, ¿de acuerdo?
¡¿Pero qué...?! ¿No son cucos eso que llevas en el tren? ¡Dámelos! ¡Dámelos! ¡Los necesitooo! Vale No puedo
¡Pero será agarrado el tío! Pues si tratas así a los de tu pueblo... Yo te cambiaba los pañales hasta hace dos días... ¿y así me lo pagas?
Gracias... Mmm... Sí, cucos son... Pero ¿no te parece que no son suficientes? Tenía pensado empezar al menos con 10 buenos ejemplares... ¿Podrías traerme … más?
¡Juooo! ¡Me has traído los cucos que te pedí! ¡Gracias, Link! ¡Estás hecho un campeón!
¡Perfecto! ¡Con todos estos plumosos amigos comenzaré una nueva vida!
¿No te parecen adorables? No me canso de mirarlos... ¡Mira qué ojillos tienen!
¡Pues hala, ya sabes! ¡Necesito al menos 10 buenos cucos! ¡Así que todavía me faltan …! ¡Confío en ti!
¡Uaaah! ¡Ya hemos llegado! ¿Es esta tu aldea natal? Aldea Nostra, ¿no? ¡Qué lugar tan tranquilo! Si tuviera que mudarme, ¡fijo que me vendría aquí!
¡No puedo creerlo! ¡Estoy en la casa de Bigboy, el legendario maquinista!
¡Síiii! ¡Voy a conocer a Bigboy! ¡Voy a conocer al gran Bigboy! ¡Allá voy! ¡Síiii!
Avelino, Avelino... Veo que le gustan de verdad los trenes... Pero no tenía ni idea de que Bigboy pudiese tener algún admirador.
Este mundo es tan grande...
¡Oye, tú! ¡Sí, tú! ¡Tú tienes que ser Bigboy!
Tú... Tú... ¡¿Quién eres tú?!
¡Me llamo Avelino! ¡Y yo...! ¡Yo...! ¡Quería conocerte! ¡Soy tu mayor admirador! ¡Por fin he logrado conocer al maquinista legendario! ¡El gran Bigboy!
¿Legen... dario? ¿Me acabas de llamar maquinista legendario?
¡Así es! ¡El gran Bigboy! ¡El maquinista legendario famoso en todo el mundo! Y lo tengo delante de mí... Un au.. auto... ¡deme un autógrafo, señor!
No... No tengo yo muy claro eso de maquinista legendario... Hace mucho fui un soldado, sí, y tuve muchísimas aventuras... ¡Incluso logré conectar 900 estocadas seguidas! Por aquel entonces todos me llamaban... ¡el soldado legendario!
Esto... ¡¿Soldado legendario?! ¿Entonces tú no eres el maquinista legendario?
A ver cómo te lo explico... Yo no soy ningún maquinista legendario. Solía ser el soldado legendario...
...
¡Arrrgh! ¡Me he equivocado! Pero bueno, por lo menos he visto algo nuevo... Y gracias a ti también... Has sido muy amable trayéndome hasta aquí.
Bueno, por lo menos echaré unas cuantas fotillos a los trenes de la zona. ¡Adiós!
Pe... pero este tipo...
Vaya, por lo visto aquí no encontraré al maquinista legendario... ¡pero el mundo es enorme! ¡Seguro que me espera en algún lugar!
Ay... Dónde estará... ¡Dónde! En un lugar tan remoto como este, ¡el aburrimiento acabaría con cualquiera! ¿No te parece?
¡Hombre, Link! ¿Qué tal te va? Hoy era tu graduación, ¿no? Para poder ser maquinista en este reino, es esencial la aprobación de la princesa. ¡Aunque la profesión está muy bien considerada! Pero tú siempre has sabido desenvolverte sin problema, ¿verdad? Presta siempre atención a los consejos de la gente y no dudes en pedir ayuda.
¡Hombre, por fin te has hecho un gran maquinista! Aunque ahora comenzará lo duro... ¡Ánimo! Por cierto, ¿has ido ya a saludar al abuelo Nico?
Últimamente mi niño no para de repetir que quiere volar por los aires... ¡Pero tú no te preocupes, Link! ¡Seguro que son cosas de niños!
¿Dónde se habrá metido ahora ese bichejo? ¡Un día me va a dar un disgusto! Link, tú no lo habrás visto por ahí, ¿no? Pues sí Ni idea
Entiendo... Bueno, no es la primera vez, así que ya volverá... ¿Mmm?... ¿Por qué tienes cara de estar ocultando algo?
¡¿Cómooo?! ¿Dices que está por ahí subido en un globo? Ese niño... ¡Cuando vuelva a casa ya verá lo que es bueno!
¡Oye! ¡Link!
¡Eh, Link!
¡Oye, Link! ¡Ven a verme siempre que quieras modificar tu tren!
¿Qué parte del tren quieres cambiar?
¿Qué tal? ¿Está bien así?
¡Pues hala! ¡Ya lo tienes listo! ¡Venga, en marcha!
Casa de Nico y de Link
Casa de Bigboy
¡Has conseguido el álbum de insignias! ¡Encuéntralas todas y llévaselas a Nico!
¡Has conseguido el Escudo arcano! Nico lo recibió de un viejo amigo.
¡Has recibido una carta del antepasado de Lineback! No sé qué de tesoros ocultos... ¡Echa un vistazo a las cartas de tu inventario!
¡Has conseguido los Sonidos de la luz! ¡Puedes activar las estatuas de la luz! ¡Echa un vistazo en tu inventario!
¿Quieres que vayamos a algún sitio en tren? Sí Mejor no
Como tú quieras... Bueno, podemos quedarnos un rato más por aquí.
¡Venga, en marcha!
Pues ya sabemos dónde vive Pontón. Si volvemos a necesitar ayuda, podemos venir a preguntarle. Bueno, ¿qué? ¿Nos vamos ya? Vamos Mejor no
Es el primer pasajero que llevamos, y además tiene un carácter... Será mejor ir con mil ojos cuando lo llevemos a la estación de Puentebajo. ¿Y bien? ¿Salimos ya? Vamos Aún no
¡Esta vez tenemos que conseguir que no se enfade de ese modo! Bueno, ¿salimos ya hacia Puentebajo? Vamos Aún no
Si Pontón no va hasta la estación de Puentebajo, no podremos acceder... a los lugares revelados por la nueva litografía, así que... ¿cogemos el tren para ir a algún sitio? Sí Mejor no
Está bien, volvamos a hablar con Pontón.
¿Qué estás haciendo tú aquí, mocoso? Nada Verás...
¡Oye! ¿Qué pasa? ¿Tienes algo que decirme o qué? Verás... No, nada
¿Lo dices en serio? ¿Vas a restaurar todas las vías que están desapareciendo? ¡Pues tienes bastantes agallas para ser un simple mocoso! Siempre había dicho que el trabajo de maquinista era de los duros... Puedes llamarme Pontón. Soy experto en construir y reparar vallas y demás. Vías no reparo, pero si se trata de puentes, cuenta conmigo, ¿de acuerdo? ¡Soy el más rápido y profesional de todo este reino! Y seguro que tú también eres un gran profesional, ¡así que a ver esas vías!
¡Hooombre! ¡Mira, este es mi taller! Todo el suelo está lleno de clavos. ¡Así que ten cuidado por dónde pisas!
¿Cómo? ¿Necesitas ayuda para reparar un puente? ¡Perfecto, yo me encargo! Además, tengo algún asuntillo pendiente con Lineback... ¡Venga, vamos cuanto antes al lugar de los hechos! ¡Te espero en el tren!
¡Oye, tú! ¿Qué haces? ¿Tienes algo para mí? Verás... Qué va
Soy Pontón, ¡el gran constructor de puentes! ¡No tengo competencia! Si te hace falta un puente, una valla o lo que sea, ¡yo soy tu hombre!
¡¿Pero qué...?! ¡No te quedes ahí embobado! ¿Tienes algún encargo por ahí o qué? Da igual Verás...
Serás... ¿A eso lo llamas tú conducir, mocoso? ¡No tienes ni idea! Si sigues así, ¡tendrán que inaugurar un centro de atención al pasajero! Prométeme que la próxima vez lo harás mejor. Claro No creo...
¡No puedo creerlo! ¿No has visto a Avelino deambulando por aquí? ¡Ve a que te enseñe todo lo que sabe sobre cómo llevar pasajeros!
Bien... ¿Me llevas entonces hasta mi destino? ¡Y esta vez, al menos trata de aparentar que sabes llevar una locomotora!
¿Qué, estás preparado? Vámonos Aún no...
¿Quieres que cojamos el tren para ir a algún sitio? Vale Espera
¡Muy bien, en marcha!
Como tú quieras. Media vuelta entonces.
Está claro entonces, ¿no? Conejo que veamos, conejo que atrapamos con la red. Bueno, ¿nos vamos ya? Vamos Espera
¿Cómo? ¿Tú también quieres cuidar conejos?
Me alegro mucho de que su mujer lo haya comprendido por fin... ¡Venga, nosotros deberíamos irnos también! Vamos Espera
Cada vez hay más conejos. ¡Qué alegría! Bueno, ¿cogemos el tren para ir a algún lugar? Vamos Espera
¡Link, es increíble! ¡Hemos logrado capturar los 50 conejos! ¡Me sé de uno que estará contentísimo entre tanto conejo! Bueno, ¿qué? ¿Nos vamos ya? Vamos Espera
Esa mujer se tiene el cielo ganado. ¡Madre mía qué paciencia tiene! ¡Nosotros también deberíamos tomar ejemplo! Bueno, Link, ¿nos vamos ya? Vamos Espera
¡Has conseguido capturar cinco conejos o más! ¡Pues aquí tienes tu premio! ¡Yo siempre cumplo mi palabra!
Captura cinco conejos y te haré un buen regalo, ¿de acuerdo? ¡Suerte!
¡Has logrado capturar al menos un conejo de cada clase! ¡Pues aquí tienes tu premio! ¡Yo siempre cumplo mi palabra!
Captura un conejo de cada región: bosques, nieves, mares, montañas y arenas... ¡y te haré un estupendo regalo! ¡Suerte y al... conejo!
¡Captura todos los conejos de las praderas y te daré un estupendo regalo!
¡Has conseguido capturar los diez conejos de las praderas!
¡Captura todos los conejos de las nieves y te daré un estupendo regalo!
¡Has conseguido capturar los diez conejos de las nieves!
¡¿Vuelves de vacío?! ¿Qué parte de "atrapar" conejos no entiendes?
¡Captura los 50 conejos que hay en total y te haré un regalo increíble!
¡Impresionante! ¡Has logrado atrapar a los 50 conejos! Pues como lo prometido es deuda... ¡aquí tienes tu magnífico regalo!
Son tan monos... ¡Mira qué caras más lindas! Me has hecho tan feliz...
No se te da del todo mal lo de capturar conejos, no... Toma, … rupias.
¡Bienvenido al maravilloso país de los conejos! ¡Olvídate de la rutina diaria y disfruta de la compañía de estas lindas criaturas! ¿Tú también has venido a descubrir esta maravilla? Así es Paso
¿Estás seguro? No te veo yo muy convencido... Una vez que entras en este mundo, es imposible salir... ¡Vamos! No sé...
Je, je, je... Todavía eres demasiado joven para comprender todo esto... Los bebés como tú deberían quedarse en casa jugando a los trenecitos...
¡Con ese grado de decisión tardarás más de diez años en aliviar tus penas!
Bien, veo que tienes la determinación necesaria... Toma, esto es para ti.
¿Cómo dices? ¿Que para qué quieres una red? Si es que... Para liberar todo el estrés, ¡nada mejor que atrapar conejos uno mismo! ¡Es una tradición con más de 100 años de antigüedad! ¡Todos la practican! Además, en este lugar cuidamos de todos los conejos capturados. Y cuando estoy con estos lindos conejitos yo... Olvídalo. Pues nada, básicamente es eso. ¿Lo entiendes ahora? Ahora sí Qué va
Vamos a ver... Tú coge en primer lugar esta red para conejos. Captura todos los que puedas y tráemelos. Tan sencillo como eso. ¿Lo has comprendido? Sí Ni papa
Y ahora voy a enseñarte a usar la red de forma correcta. Puede que ya lo hayas visto hacer alguna vez antes.
Aguanta, no pierdas los nervios... Vamos a ver, te lo explicaré otra vez...
Pues ya sabes, practica y procura atrapar todos los conejos que puedas. Dependiendo del número de conejos que me traigas, ¡así será la recompensa!
Bah, ya ha dejado de ser un secreto. Además, ya empezaba a ser una carga. Anda, llévala de vuelta a la ciudadela, ¿vale?
¡Ya te lo he explicado! ¡Tienes que capturar conejos con la red y punto! ¿Lo entiendes ahora? Sí No...
Ufff... Bueno, pasemos a la siguiente explicación.
¿Cómo? ¿Que sigues sin entenderlo?... Está bien, te lo explicaré de nuevo. ¡Pero procura abrir bien las orejas! ¡Como si fueses un gran conejo! A ver, atiende bien mientras te enseño a manejar la red.
Cuando circules con el tren, a veces verás rocas tras las que se ocultan conejos. Toca el silbato para hacer que salten del susto y podrás verlos mejor. En cuanto los tengas a tiro, revienta la roca de un cañonazo... ¡y saldrán por patas! Así dará comienzo la persecución. En ese momento ya podrás utilizar la red, ¡así que afina los cinco sentidos! Y para atrapar al conejo, toca el lugar donde quieras utilizar la red, ¿entendido? Pero ten mucho cuidado, si tardas demasiado en capturarlos, ¡los perderás! Qué rollazo te he soltado... Bueno, ¿lo has entendido? Claro Nada
Existen 10 ejemplares de cada raza de conejo: Conejos de las praderas... de las nieves, de las montañas, de aguas y de las arenas. Dependiendo del número de conejos que atrapes, ¡así será la recompensa! ¿Tienes alguna otra duda? Sí No
¿Y bien? ¿Qué quieres que te explique? Conejos Reglas Capturar Nada
¡En la Granja Conejera te olvidarás de la rutina y disfrutarás entre conejos! Y no te preocupes, yo cuidaré muy bien de los conejos que me traigas. Aunque los atrapes, ellos lo agradecerán de muy buen grado, te lo aseguro... Esto... Bueno, ¿tienes alguna otra pregunta? Sí No
Está bien, te explicaré cómo capturar conejos. Es largo, ¡así que prepárate! Cuando circules con el tren, a veces verás rocas tras las que se ocultan conejos. Para hacerlos salir, toca el silbato cerca de esas rocas sospechosas. Cuando asomen las orejas, revienta la roca de un cañonazo... ¡y del susto saldrán pitando y dará comienzo la persecución! En ese momento ya podrás utilizar la red, ¡así que afina los cinco sentidos! Ah, sí. Para atrapar un conejo, simplemente tócalo, ¿de acuerdo? Pero ten mucho cuidado, si te lo tomas con mucha tranquilidad, ¡los perderás! Bueno, ¿qué? ¿Tienes alguna otra duda más? Sí No
Pues si ya lo tienes claro, ¡ponte a atrapar conejos cuanto antes!
¿Tienes alguna duda sobre algo? Conejos Reglas Capturar Nada
¡Ánimo y suerte con esos conejos!
Mira qué lindos son... Jamás habría imaginado que lo harías tan bien, pequeño. Me has hecho tan feliz...
¿Quieres que te explique alguna cosa? Reglas Capturar Nada
¡Captura los diez conejos de aguas y recibirás un buen regalo! ¡Ánimo!
¡Has conseguido capturar los diez conejos de aguas! ¡Es increíble!
¡Captura los diez conejos de las montañas y recibirás un buen regalo! ¡Ánimo!
¡Has conseguido capturar los diez conejos de las montañas! ¡Es increíble!
¡Captura los diez conejos de las arenas y recibirás un buen regalo! ¡Ánimo!
¡Has conseguido capturar los diez conejos de las arenas! ¡Es increíble!
Parece que mi esposa ha decidido quedarse aquí por un tiempo... No es que me moleste, pero no será lo mismo con ella al lado...
... ¡Oye! ¿Por qué la has traído? ¡Oye, sí! ¡Te hablo a ti!
¡Ay! Cómo me gustaría tener a mi maridito aquí conmigo ahora mismo... ¡Pero ya falta muy poco! ¡No sabes cuánto te lo agradezco! ¡Eres el mejor!
¿Qué le diré cuando lo vea?
¿Pero qué estás haciendo aquí? ¿Qué es eso? ¿A qué viene todo esto?
Verás... Esto no es... lo que parece... Te lo puedo explicar todo. ¡Tienes que creerme! Verás, en realidad...
¿Qué estás haciendo aquí con todos estos conejos sucios y salvajes? ¡No entiendo por qué te gustan tanto! ¡Deberías estar en casa!
Los conejos me necesitan... ¿No lo comprendes? ¡Me necesitan!
Esto... Joven maquinista... Sé que está feo pedírtelo, pero... ¿me podrías llevar a la ciudadela?
¿Qué te pasa? ¿Es que no eres capaz de comprender lo preocupada que estaba? ¡No quiero volver a verte actuar de ese modo con ese ridículo disfraz! ¡Quédate jugando con los conejos para siempre! ¡Haz lo que quieras!
Maquinista, he cambiado de idea. No regresaré a la ciudadela. Después de todo, fue el gran corazón de mi esposo lo que me atrajo a él. Quizá sea yo la que deba cambiar mi manera de pensar... Muchas gracias por todo lo que has hecho por mí, pero me quedo aquí.
Ese hombre solo tiene ojos para los conejos. Es posible que yo tenga algo de culpa... ¡pero no pienso rendirme! ¡Me quedaré aquí con él hasta que solucionemos todos nuestros problemas!
¡Bienvenido a la fantástica Granja Conejera! ¡Verás qué criaturitas tan lindas!
Has logrado capturar …/10 conejos de las praderas.
Has logrado capturar …/10 conejos de las nieves.
Has logrado capturar …/10 conejos de aguas.
Has logrado capturar …/10 conejos de las montañas.
Has logrado capturar …/10 conejos de las arenas.
Qué lugar tan misterioso...
¡Maldición y mil veces maldición! Y yo que quería que me llevases a Canalias. Pero ya veo que llevas a Pontón ahora mismo a algún lugar. Qué le vamos a hacer... Aprovecharé para sacar unas buenas fotos. Por cierto, Pontón es un protestón cuando va en tren, avisado quedas. Se enfada si te saltas las señales de tocar el silbato... o si no prestas atención a las señales que indican cuándo acelerar y frenar... o si te pasas la señal de detención en el andén de la estación de destino... ¡o si te hace daño un enemigo mientras él va en el tren! Es capaz de bajarse en marcha solo para echarte la bronca. ¡Se vuelve loco! Además, si utilizas la marcha atrás para frenar, ¡asustarás al más pintado! Pero tú eres el maquinista. Qué te voy a contar yo que tú no sepas. Por cierto, todo lo que te acabo de contar lo he dejado anotado en casa. Así que ya sabes, ¡pásate cuando quieras y así refrescas la memoria!
Por cierto, Pontón es un protestón cuando va en tren, avisado quedas. Se enfada si te saltas las señales de tocar el silbato... o si no prestas atención a las señales que indican cuándo acelerar y frenar... o si te pasas la señal de detención en el andén de la estación de destino... ¡o si te hace daño un enemigo mientras él va en el tren! Es capaz de bajarse en marcha solo para echarte la bronca. ¡Se vuelve loco! Además, si utilizas la marcha atrás para frenar, ¡asustarás al más pintado! Pero tú eres el maquinista. Qué te voy a contar yo que tú no sepas. Por cierto, todo lo que te acabo de contar lo he dejado anotado en casa. Así que ya sabes, ¡pásate cuando quieras y así refrescas la memoria!
Por lo visto, Pontón ha llegado bastante enfadado del viaje, ¿no?
¡Hombre, volvemos a encontrarnos! Por cierto, ¿has visto ese gran arco de piedra que hay sobre las vías? Nadie sabe quién, ni cómo, ni cuándo lo construyeron. ¡Es un auténtico enigma! Y sobre el arco hay un adorno triangular, pero desconozco su utilidad. A lo mejor golpeándolo con algo... No sé... No lo tengo claro... Ah, perdona, ya estoy divagando. ¡Lo siento! ¡Haaaaasta luego!