Menüs
Für The Legend of Zelda: Spirit Tracks auf dem Nintendo DS.
Abbruch
Okay
Mikrofon-Test
Abbruch
Okay
Hand-Einst.
Mikrofon-Test
Sound
Textgeschw.
Optionen
Dateiauswahl
Kopieren
Löschen
Start
Abenteuer
Duellmodus
Contact Mode
Optionen
Datei wird erstellt...
Datei wurde erstellt.
Kopieren nach Datei …! Duelldaten können jedoch nicht kopiert werden. Möchtest du nach Datei … kopieren? Ja. Nein.
Kopiervorgang... Bitte berühre nicht den POWER-Schalter.
Kopiervorgang abgeschlossen.
In welcher Hand hältst du den Touchpen? Rechts. Links.
Du verwendest deine rechte Hand? Ja. Nein.
Du verwendest deine linke Hand? Ja. Nein.
Diese Einst. verwenden? Ja. Nein.
Von Anfang an
Gelöschte Daten gehen für immer verloren! Löschen? Ja. Nein.
Löschvorgang... Bitte berühre nicht den POWER-Schalter.
Löschvorgang abgeschlossen.
Möchtest du diesen Namen verwenden? Ja. Nein.
Der Inhalt von Datei … ist beschädigt. Datei … wird gelöscht.
Der Inhalt von Datei … ist teilweise beschädigt. Datei … wird wiederhergestellt.
Der Inhalt von Datei … ist beschädigt. Eine ältere Version wird geladen.
Die Duellmodusdaten der Datei … sind beschädigt. Die Duellmodusdaten werden gelöscht.
Die Duellmodusdaten der Datei … sind teilweise beschädigt. Eine ältere Version wird geladen.
Die Optionsdaten der Datei … sind beschädigt. Die Optionsdaten werden formatiert.
Speichervorgang... Bitte berühre nicht den POWER-Schalter.
Speichervorgang abgeschlossen.
Daten wurden neu erstellt.
Bitte sprich in das Mikrofon.
Mikrofon wird vorbereitet...
Die Optionsdaten der Datei … sind beschädigt. Die Optionsdaten werden wiederhergestellt.
Linkshändig
Rechtshändig
Schnell
Normal
Langsam
Kopfhörer
Mono
Stereo
Surround
Duelle:
Rang:
Siege:
★★★
★★
★
A
B
C
D
E
F
G
H
Gast
Alte Ebene
Eisfeld
Feuerarena
Eisige Ebene
Ausgedorrte Wüste
Schattenfeld
Beenden
Link
Lesefehler. Schalte das System aus und stecke die DS-Karte erneut ein.
Schreibfehler. Schalte das System aus und stecke die DS-Karte erneut ein.
Tauschen