Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Orte › In der Überfahrtsgenehmigungsbehörde

In der Überfahrtsgenehmigungsbehörde

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

In der Überfahrtsgenehmigungsbehörde kommt auf Seite 10 des Bilderbuchs vor.

Japanischer Nameとこうきょかきょくの なか
GeschichteSeite 10
Führt zuÜberfahrtsgenehmigungsbehörde, Schalter 1, Schalter 2, Schalter 3
Sätze21 Sätze

Leute hier

Mädchen aus dem Mädchen-Notizbuch, die in den Szenen hier vorkommen.

Items in der Geschichte hier

Bekommt Tingle hierAntragsformular
In den Zeilen hier genanntAntragsformular, Arbeitsnachweis, Pass
Die Szenen hier prüfen, ob Tingle das hatSteinschleuder, Mädchen-Notizbuch, Angel, Ballon, Antragsformular, Pass, Eis-Monaka

Geschichte, Seite 10

  1. Alter, ich geb jetzt voll Gas. Danke für alles.

    Ich schwör, aus dem Gesichterbaum wird ein richtig prächtiger...

    Also komm ihn dir anschauen, ja?

    オヤジくん おれ マジがんばるぜ。　いままで ありがとな。

    じんめんじゅ ぜったい　りっぱに そだてるからよ ・・・

    みにきてくれよな。

  2. Löwe

    Hä...? H-hey, Tingle?

    え ・・・　お、 おい チンクル ?

  3. Löwe

    H-hey! Hast du das mit dem Pass kapiert?

    Nur nichts überstürzen. Erst mal der Pass.

    お、 おい !　パスポ のこと わかったのか ?

    あせらずに いこうぜ。　まずは パスポ だ。

  4. Löwe

    H-hey! Hast du das mit dem Pass kap...

    Hä?

    Man braucht ein fertiges Antragsformular und ein Foto von seinem Gesicht?

    Den kriegt man also nicht einfach so... Gehen wir erst mal raus hier.

    お、 おい !　パスポ のこと わかっ ・・・

    え ?

    もうしこみフォーム の かんせいと　かおじゃしんが ひつよう ?

    かんたんには もらえねぇのか　とりあえず ここを でようか。

  5. „Ausstellung des Passes.

    1: Antragsformular besorgen.

    2: Fragen beantworten und Stempel erhalten.

    3: Arbeitsnachweis abgeben und Stempel erhalten.

    4: Formular mit beiden Stempeln einreichen.“

    「 パスポ はっこう てつづき。

    1 : もうしこみフォーム を ようい。

    2 : しつもんに こたえて　スタンプを もらう。

    3 : おしごとしょうめいしょ を わたして　スタンプを もらう。

    4 : 2つの スタンプを おした　フォームを ていしゅつする 」

  6. Ein Gemälde des Hafens.

    Man ahnt ein wenig von der Geschichte dieser Gegend.

    みなとを えがいた　ふうけいが です。

    この あたりの れきしが　なんとなく うかがえます。

  7. „Wirre Schlange, wirrer Geist.“

    「 れつの みだれは　こころの みだれ 」

  8. „Mit Antragsformular bitte am Empfang anstellen.“

    「 もうしこみフォーム を もったら　うけつけに ならんでください 」

  9. Das ist Schalter 1.

    1ばん まどぐち です。

  10. Das ist Schalter 2.

    2ばん まどぐち です。

  11. Das ist Schalter 3.

    3ばん まどぐち です。

  12. Vogelscheuche

    Wow! So viele Leute!

    すごーい !　ヒトが いっぱいだねー !

  13. Löwe

    Mann, das ist ja was...

    こりゃ また すげぇな ・・・。

  14. Löwe

    Sag mal, Tingle.

    あのよ、 チンクル。

  15. Löwe

    Wenn wir alle zusammen rumlaufen, stehen wir nur im Weg...

    Die Sache mit dem Pass überlass ich dir.

    おれたち ぜんいんで　うごいても じゃまになるから ・・・

    パスポ のことは　おまえに まかせるぜ。

  16. Vogelscheuche

    Viel Glück, Onkel!

    おじさん がんばってー !

  17. Der Angestellte scheint nicht da zu sein.

    かかりいんが ふざいのようです。

  18. Der Fahrplan der Fähre.

    Es scheint nicht viele Fahrten zu geben.

    フェリーの じこくひょう です。

    びんの ほんすうは　あまり おおく ないようです。

  19. Du hast schon einen Pass und brauchst das nicht.

    すでに パスポ が あるので　ひつよう ありません。

  20. Du hast schon ein Antragsformular.

    もうしこみフォーム は　すでに もっています。

  21. Hier liegt ein Blatt mit der Aufschrift „Antragsformular“.

    Nehmen?

    「 もうしこみフォーム 」 と かかれた　かみが おいてあります。

    とりますか ?

In den Lösungsbüchern