Site et recherches : 101Leafy.
Accueil › Textes › Ile Bonnan: Textes

Ile Bonnan

Pour The Legend of Zelda: Phantom Hourglass sur Nintendo DS.

134 répliques

Là où le jeu met le nom choisi, ces pages affichent Link.

  1. Ile Bonnan ～L'île du romantisme～

  2. Jeu du canon

  3. Je n'aurais jamais cru... Toutes ces courses à droite et à gauche ont finalement servi à quelque chose! Sortons vite l'essayer... l'attaque tourbillon!

  4. Regarde la stèle à droite.

  5. Regarde la stèle sur le côté.

  6. Regarde la stèle à gauche.

  7. ... En regardant attentivement, on distingue des petites lettres. "J'ai enfoui un petit quelque chose entre les deux coffres au trésor!"

  8. ～Chez le vieil aventurier～

  9. Vieil aventurier

    Jeune homme, te voilà sur l'île de ceux qui ont voué leur cœur à l'aventure! Voici l'île du romantisme, Ha ha ha ha!

  10. Vieil aventurier

    Alors, que s'est-il passé? L'as-tu... trouvée? Quoi? Eh bien...

  11. Vieil aventurier

    Voyons! Tu peux le dire! Les aventuriers n'ont pas de secrets entre eux! Tu es venu sur cette île en quête de romantisme, n'est-ce pas? En quête de la mythique créature qu'on ne trouve que sur cette île... La fantasmagorique sirène, n'est-ce pas? Quoi?Non

  12. Vieil aventurier

    Ha! Les aventuriers doivent toujours être à l'affût de l'aventure, jeune homme! Dans ma quête de cette fantasmagorique créature qu'est la sirène... J'ai sacrifié de nombreux bonheurs... amis, famille, tout... J'ai tout mis en jeu pour trouver la sirène. Prends cette piscine, par exemple!

  13. Vieil aventurier

    Je prévois de laisser la créature y barboter quand je l'aurai capturée! Cette piscine m'a coûtée une fortune. Mais peux-tu seulement comprendre? Age, maturité et passion nous séparent!

  14. Vieil aventurier

    Alors, jeune homme, si tu vois une sirène, viens vite me le dire! Nous autres aventuriers romantiques devons nous entraider! Pas vrai?

  15. Vieil aventurier

    Les sirènes sont des créatures craintives et insaisissables. Elles n'apparaîtront pas si un monstre se trouve à proximité. Si tu en vois une, ton cœur s'envolera loin! Comme un rêve merveilleux!

  16. Le pouvoir de briser d'épais murs ouvrira une nouvelle aire de jeu.

  17. Vieil aventurier

    Ah! Jeune homme! As-tu trouvé une sirène? OuiPas encore

  18. Vieil aventurier

    Mais l'espoir...

  19. Vieil aventurier

    Comment? Tu prétends que la sirène aime écouter les histoires des aventuriers? Et qu'elle a dit qu'elle viendrait me voir un jour?

  20. Vieil aventurier

    Ah! Comment oser croire un conte si fabuleux? Comment oses-tu jouer avec le cœur fragile d'un vieux romantique?! J'ai attendu, mais aucune sirène n'est venue.

  21. Vieil aventurier

    A moins que... Elle a dû rencontrer un autre aventurier qui avait des histoires à lui conter...

  22. Vieil aventurier

    Ah! Jeune homme! J'ai enfin rencontré ma sirène! Même dans mes rêves les plus fous, je n'aurais osé espérer pareil événement! Je sais que tu y es pour quelque chose! Accepte ce cadeau en remerciement.

  23. Vieil aventurier

    Cette canne à pêche m'a rendu bien des services au cours de mes aventures... Il m'est difficile de m'en séparer... mais tu l'as bien méritée! Prends-la!

  24. Vieil aventurier

    Jeune homme, j'ai un défi à te proposer! Pêche des poissons aussi gros que ceux que j'ai pêché en haute mer! Quand tu es en mer, guette les ombres de poisson! Va là où sont les poissons! Une fois juste au-dessus, touche Pêcher sur le Menu! Et c'est à ce moment-là que commence l'aventure, la vraie!

  25. Vieil aventurier

    Surveille la carte quand tu fends les vagues. Des ombres de poissons apparaissent soudain... Ah, la magie de la mer! Une fois juste au-dessus, touche Pêcher sur le Menu et sors la canne à pêche!

  26. Vieil aventurier

    Si tu fais une belle prise, viens me la montrer! Tu ne le regretteras pas.

  27. Vieil aventurier

    Mmh... Je me demande si la sirène est partie écouter l'histoire d'un autre aventurier?

  28. Vieil aventurier

    Ahhhh! Tu as prouvé ta passion pour l'aventure, jeune homme! Ton cadeau est dans le coffre derrière. Prends-le sans hésiter!

  29. Vieil aventurier

    Des marrons! Ah, grand merci! Et que veux-tu?

  30. Vieil aventurier

    Si tu as le temps de te promener par ici, pourquoi ne pas aller pêcher?

  31. Vieil aventurier

    Tu me montres les poissons que tu as attrapés? D'accordNon

  32. Vieil aventurier

    Vas-tu me montrer tes prises? Bien sûrNon

  33. Joanne

    ... OOOUUILLE! HE! Mais pourquoi?!

  34. Joanne

    J'aime me déguiser en créature fantasmagorique, et alors? Mais je suis quand même humaine, tu sais, pas un monstre sur lequel frapper! Ne reste pas planté là avec des yeux de merlans frits! Présente-moi des excuses! Pardon?Désolé!

  35. Joanne

    Pfff... Enfin, tant que tu comprends que je suis humaine moi aussi. J'aime me prélasser dans l'eau déguisée en sirène, mais je reste moi. Joli costume, hein? Je l'ai fait moi-même. Euh...Ben...

  36. Joanne

    Pardon? Tu veux dire que ce vieil aventurier pense que je suis une vraie sirène? Eh bien... ce n'est pas mon problème! Enfin... pour être tout à fait honnête... J'ai toujours aimé les récits d'aventures et de voyages en mer... J'adorerais écouter ses histoires! Je vais aller rendre une visite à cet aventurier! J'espère qu'il a de belles histoires à me conter... Merci pour l'information!

  37. Joanne

    Oh, c'est toi! J'ai trouvé un adorable aventurier grâce à toi!

  38. Joanne

    Il est formidable! Il parle sans cesse d'aventure, de romantisme et de la mer! Je vais me faire passer pour une vraie sirène pendant quelque temps... Chut! Garde ça pour toi!

  39. Joanne

    Hi hi hi, comment vas-tu?

  40. Joanne

    Quelle belle journée pour se prélasser!

  41. Joanne

    Ahh... Je suis la plus heureuse des sirènes...

  42. Joanne

    Ho! Tu as l'air de transporter quelque chose d'important. C'est quoi? Allez... Tu peux me montrer!

  43. Joanne

    Lui montrer la lettre de Jolène? OuiNon

  44. Joanne

    Radin!

  45. Joanne

    Oh! C'est une lettre de Jolène! C'est ma sœur aînée!

  46. Joanne

    Ohhh, tu es venu jusqu'ici spécialement pour me la donner? Tu es si mignon!

  47. Joanne

    Je ne peux pas attendre! Voyons ce que ça dit... ........ Hi hi, Jolène ne changera jamais...

  48. Joanne

    Elle est toujours à fond dans la piraterie... Je suis contente qu'elle aille bien. Mais assez parlé de ma sœur et de son obsession pour les tenues de pirate... Je vais te donner un petit quelque chose pour te remercier! Tiens, prends!

  49. Joanne

    Mais si, n'hésite pas! Je n'en ai pas besoin. Vas-y! Prends!

  50. Joanne

    Ahh, Jolène... Je me demande si elle a enfin attrapé ce finaud... Hi hi! Si elle ne saisit pas sa chance, elle va rester vieille fille!

  51. Hi hi! Tu as entendu, Link?

  52. Un autre aventurier? Hi hi hi! Tu penses qu'il parle de cet homme près du bateau?

  53. Vieil aventurier

    Ah, jeune homme! Montre-moi tes prises! OuiNon

  54. Vieil aventurier

    Ah, jeune aventurier, montre-moi tes prises! D'accordNon

  55. Vieil aventurier

    Quoi?!

  56. Vieil aventurier

    Voyons...

  57. Vieil aventurier

    C'est... c'est le légendaire Poséïdoine!

  58. Vieil aventurier

    C'est la première fois que je plonge mon regard dans ses immenses yeux! Tu as attrapé l'incarnation de l'aventure marine... Jeune homme! Tu as le cœur d'un vrai aventurier! Voici un présent pour avoir su saisir l'aventure à pleines mains! Prends!

  59. Vieil aventurier

    Nous sommes deux frères liés par notre passion pour l'aventure... Bravo, jeune homme! Tu t'es laissé guider par ton cœur! Tu es vraiment... le romantique légendaire!

  60. Vieil aventurier

    Ce poisson est aussi acéré que mon sens de l'aventure! C'est un espardon rouillé!

  61. Vieil aventurier

    Hé hé! Impressionnant... Les espardons rouillés sont un réel défi, même pour un aventurier comme moi! Joli prise, jeune homme. Tu es presque aussi bon pêcheur que moi. Voici un gage de mon estime!

  62. Vieil aventurier

    Ah! Je pense qu'un pêcheur aussi dévoué que toi peut y parvenir. Récemment, des ombres de poisson ont été signalées en surface des mers. Les rumeurs abondent parmi les rudes et courageux pêcheurs... Le poisson légendaire, le Poséïdoine, refait parler de lui! Si tu en attrapais un, tu serais vraiment... le romantique légendaire!

  63. Vieil aventurier

    Un visage farouche et viril mais honnête... tout comme le mien! Aucun doute possible, c'est bien une lamprette!

  64. Vieil aventurier

    Fichtre! Impressionnant! Même pour le pêcheur invétéré que je suis, il est rare de voir une lamprette! Bien joué, jeune homme. Ton aura semble plaire aux poissons. Je pense que ce cadeau est approprié considérant les circonstances.

  65. Vieil aventurier

    Tant que tu auras ça, il te sera plus facile de pêcher un poisson romantique! Si tu pêches un poisson rare, n'hésite pas à venir me le montrer!

  66. Vieil aventurier

    Oh là! Même si tu m'apportes un poisson que j'ai déjà vu... Il en reste tellement dans la mer. Le romantisme n'est pas une voie facile...

  67. Vieil aventurier

    Hum... Tu n'as pas encore attrapé ces prises rares. La mer te cache encore nombre de ses secrets... Il faut plus de romantisme!

  68. Vieil aventurier

    Hé là! Tu pensais m'impressionner avec un poisson aussi commun? Tu es présomptueux, jeune homme... Le romantisme, c'est l'extraordinaire!

  69. Vieil aventurier

    Quelle est ta plus belle prise jusqu'à présent...

  70. Vieil aventurier

    Le légendaire Poséïdoine... Tu as attrapé l'incarnation du romantisme! Jeune homme! Ton cœur est véritablement dévolu à l'aventure! Je te salue, romantique légendaire!

  71. Vieil aventurier

    Ouah! C'est un sacré espardon rouillé! Mais ce n'est que du menu fretin comparé au fabuleux Poséïdoine!

  72. Vieil aventurier

    Cette lamprette est un poisson aux traits gracieux et virils! Comme moi! J'attends tes prochaines prises légendaires avec impatience!

  73. Vieil aventurier

    Qu'est-ce?! Il a failli échapper à mon regard, mais... c'est bien un déboulard. Cette petite boule d'aventure est le symbole d'un cœur aventureux... Toi... Tu es encore candide, mais tu sais ce que c'est de suivre son cœur. Hé hé! Je pense que cette prise mérite un cadeau!

  74. Vieil aventurier

    Tu es téméraire, jeune aventurier!

  75. Joanne

    Oh... ça alors! Je ne l'avais pas vu, mais ce poisson a un déboulard accroché. C'est un symbole d'aventure et de romantisme marin! Toi... Tu es jeune et candide, mais tu suis déjà la voie que ton cœur t'a tracée. Cela me rappelle quelqu'un que je connais... Repenser à cette personne fait bondir mon cœur de joie! Tu sais quoi? Cela mérite un cadeau!

  76. Joanne

    Je pense que dorénavant, je vais devoir t'appeler jeune aventurier!

  77. Joanne

    Le vieil aventurier est parti sur les mers en quête de plus de romantisme. Je vais regarder tes prises à sa place, si tu le veux bien.

  78. Joanne

    Le vieil aventurier est parti sur les mers en quête de plus de romantisme. Je vais regarder tes prises à sa place, si tu le veux bien.

  79. Joanne

    Le vieil aventurier est parti sur les mers en quête de plus de romantisme. Vu son regard quand il est parti, je ne pense pas qu'il rentrera de si tôt. Si tu veux lui demander quelque chose, il va falloir le trouver sur les mers.

  80. Joanne

    Veux-tu me montrer les poissons que tu as pris? OuiNon

  81. Joanne

    Les apparences sont trompeuses, je connais très bien les poissons...

  82. Joanne

    Montre-moi! Montre-moi!

  83. Vous obtenez la canne à pêche! En mer, touchez Pêche sur le menu.

  84. Vous obtenez le leurre au gros! La pêche prend une nouvelle dimension!

  85. Linebeck

    Alors, on embarque? C'est parti!Attends

  86. Linebeck

    Vraiment, gamin?

  87. Linebeck

    Ce sont les petites îles comme celle-ci qui ont les plus beaux trésors. Tu es sûr que tu veux partir? OuaipPas encore

  88. Linebeck

    Link, écoute! Tu ne vas pas en revenir! Tout à l'heure, une fille est venue me voir et a commencé à me parler! Elle était super bronzée et très vivace!

  89. Linebeck

    Comme je te le dis!

  90. Linebeck

    Mais j'ai l'impression qu'elle m'a confondu avec quelqu'un d'autre. J'ai à peine eu le temps de dire: "Salut beauté!" qu'elle a disparu... Ah là là, la vie d'un aventureux capitaine n'est pas toujours facile.

  91. Salvatore

    C'est 20 rubis la partie. Tu veux jouer? OuiNon merci

  92. Salvatore

    Oh. Tu es revenu? C'est 20 rubis la partie. Tu joues, oui ou non? OuiNon

  93. Salvatore

    C'est 20 rubis la partie...

  94. Salvatore

    Non? Eh... comme tu veux. Reviens si tu changes d'avis.

  95. Salvatore

    Vrai? Alors...

  96. Salvatore

    Tu connais les règles et tout ça, pas vrai? OuaipJ'ai oublié.

  97. Choisis un coffre au trésor. Un seul prix.

  98. Salvatore

    Hein...?

  99. Salvatore

    Eh bien, euh...

  100. Salvatore

    Le record actuel est de … points. Bonne chance, vas-y à fond... etc.

  101. Salvatore

    Voilà tes points: …... Comme prix de consolation, tu peux ouvrir l'un de ces coffres.

  102. Salvatore

    Eh bien... Tes points, tu vois... c'est …... Tu as quand même droit à un prix. Choisis un coffre.

  103. Salvatore

    Pas mal du tout. Tu as fait … points... Je te donne le prix de l'effort. Choisis un coffre au trésor.

  104. Salvatore

    QUOI?! … points! C'est... du jamais vu! Tu as mérité le prix de canonnier d'élite! Choisis un coffre au trésor!

  105. Salvatore

    Oh, ouais... Tu as battu ton record. Bravo, bien joué... etc. Tu as gagné le prix bonus. Prends cette récompense!

  106. Salvatore

    Euh, OK. Pour les gamins, c'est 20 rubis la partie. Tu joues? OuiNon

  107. Salvatore

    Merci d'avoir joué. Et n'oublie rien quand tu débarrasses le plancher.

  108. Salvatore

    Merci d'avoir joué. Et reviens. Ou pas.

  109. Salvatore

    Ah! Ce test de précision a pour théâtre le large.

  110. Salvatore

    Monte à bord! Hisse les voiles! Lève l'ancre! Oh hisssse!

  111. Salvatore

    A l'horizon apparaît une cible bleue.

  112. Salvatore

    Arme les pièces! Vise bien! Et... KABOOOOOUUUUUUM!

  113. Salvatore

    Heeeeeoooooooo...

  114. Salvatore

    SPLASHBANGKABOUM! Tu as annihilé la cible, et gagné 100 points!

  115. Salvatore

    Soudain, une cible rouge surgit des eaux! Ces cibles ne peuvent être détruites!

  116. Salvatore

    Pilonne-la sans répit, tu reçois 20 points à chaque coup réussi! BOOOUUUM!

  117. Salvatore

    Tu as tout compris? OuaipEuh...

  118. Joanne

    Incroyable! C'est le poisson légendaire, le Poséïdoine!

  119. Joanne

    C'est la première fois que je le vois, et je passe du temps sur la mer! Je ne peux pas croire que tu aies attrapé un tel ravissement... C'est fabuleux! Je dois absolument te récompenser pour cet acte héroïque! Prends!

  120. Joanne

    C'est un trésor très cher à mon cœur. Hi hi... J'espère qu'il fera ton bonheur!

  121. Joanne

    Ouh! Attention où tu pointes ce poisson! C'est dangereux! C'est un espardon rouillé, n'est-ce pas?

  122. Joanne

    Mmmmmm! J'adore tous les poissons, mais l'espardon rouillé est vraiment délicieux! Tu es un jeune homme remarquable, tu sais? Considère ce cadeau comme un placement de ma part pour ton avenir!

  123. Joanne

    Hi hi... Tu ne me refuserais pas un service, n'est-ce pas? Tu vois, de mystérieuses ombres de poissons ont été aperçues en mer. Les pêcheurs locaux en parlent entre eux... à voix basse... Le légendaire Poséïdoine est revenu dans ces mers! Ce serait fabuleux si tu pouvais l'attraper... Tu serais... le romantique légendaire!

  124. Joanne

    Oh! Quel étrange visage? Il est presque humain! C'est une lamprette!

  125. Joanne

    Oh! Je suis calée en poissons et je peux te dire qu'attraper une lamprette, c'est rare. On ne le croirait pas en te voyant, mais la mer, ça te connait, n'est-ce pas? Considère ce cadeau comme un placement de ma part pour ton avenir.

  126. Joanne

    Avec ça, tu devrais avoir plus de facilité à attraper ces jolis poissons! Un joli leurre pour de jolis poissons! C'est si... romantique!

  127. Joanne

    Bouh. J'ai vu ce poisson plus de fois que ma manucure. Je suis un peu déçue... Cette prise ne me fait ni chaud ni froid.

  128. Joanne

    Bouh... C'est un poisson banal. Ordinaire. Fade. Tu ne m'impressionneras pas avec ce poisson. Mon cœur se flétrit à sa vue...

  129. Joanne

    Pff. Je pourrais en attraper dix comme celui-là en pêchant à la pelle. Lui, il me pêche toujours les poissons les plus merveilleux!

  130. Joanne

    Bouh... Tu n'as pas ramené le moindre poisson original. Bon, voyons tes anciennes prises...

  131. Joanne

    C'est le poisson légendaire! C'est le... Poséïdoine! C'est fou! J'en ai l'eau à la bouche! Tu es le meilleur! Le plus grand, le plus fou, tu es... le romantique légendaire!

  132. Joanne

    Hi hi! Quel impressionnant espardon rouillé... Il ne me reste plus qu'à goûter au légendaire Poséïdoine!

  133. Joanne

    Hi hi! Cette lamprette est terriblement jolie! Continue à rapporter des poissons, surtout ceux qui font chavirer mon cœur!

  134. Ile Bonnan

Textes