Linebeck

Oh! Alors voilà Tetra, hein? Quoi?! Non? Hé, gamin... Tu ne crois pas que tu devrais te concentrer sur ta donzelle?

Allez, du nerf! Dépêche-toi de retrouver Tetra! Ce n'est certainement pas le genre d'endroit où tu veux moisir! A moins que tu ne préfères lever l'ancre? Mmh...Plus tard!

Compris. On va prendre un peu de recul.

Nous ne pouvons pas abandonner! Reste ici, capitaine tremblote!

C'est... c'est ça... le na... navire fantôme dont tout le monde parle?

Il est plus... effrayant que ce que j'imaginais! Et j'ai une bonne imagination!

Quoi?! Le fameux Linebeck en train de trembler comme une feuille? ... Quel poltron!

N'im... n'importe quoi!

J'ai juste attrapé froid. Un de ces méchants vents du nord... C'est tout!

En tout cas... euh, vas-y! Passe devant, Link!

Je te rattrape dès que je suis réchauffé.

En attendant... essaie de trouver ton amie Tetra. Et pronto, amigo!

Ahhh! Non mais quelle poule mouillée... Reste donc ici à trembler. Et si tu as le temps, ponds-nous un œuf! Cot, cot, cot!

Toi, la luciole, la ferme! Si on trouve un trésor, tu peux oublier ta part!

Parce que le trésor... il est à Linebeck!!!

Comment es-tu arrivé jusqu'ici, d'ailleurs?

Oh, Link! Tu n'as pas trouvé d'indice sur le navire fantôme? Ton amie doit se demander quand tu vas la sauver! Trouve quelque chose, vite!

Hé, le temple ne pose pas de problème tant que tu as le sablier, hein? Ne reste pas planté là et dépêche-toi, allez, Link!

Pff... Comment fait grand-papy pour apparaître comme ça?!

Tu sais où aller ensuite? Alors on lève l'ancre! OuiNon

Mmh. Tu n'as rien oublié? Bien bien! Tout le monde à bord!

Ce n'est pas le moment de traîner! Revenez vite!

D'accord. Je t'attends ici. J'ai des réparations urgentes à faire.

Quoi?! Tu veux dire que tu ne sais pas où nous devons aller? Dis à Astrid de regarder dans sa boule de cristal et de nous médiumer ça.

Bon allez, retournons à l'île Melka! OuiNon

Tu lambines! J'allais partir sans toi, Link!

Qu'est-ce qu'il y a encore, Linebeck?! Quelle mouche t'a piqué?

Le parfum de trésor fait battre la chamade à mon cœur d'aventurier! Tu ne crois pas que la lumière que nous cherchons est l'éclat d'un trésor?

... Pas vraiment, non...

Ça y est, tu t'es débarrassé de tous les monstres, Link? Si tu as fini, eh bien il est temps de mettre les voiles! Oui!Non

Tu es allé au temple, Link?

Linebeck! Tu t'es enfui à la seconde même où tu as entendu le mot "monstres"!

N... non! N'importe quoi! Je me suis inquiété pour mon bateau... La première obligation d'un capitaine est à son navire!

Hé, Link! Et si on répartissait les tâches? Je m'occupe du navire, et tu t'occupes des monstres!

Incroyable! Tout ce qui t'intéresse, c'est d'éviter le danger, pas vrai?!

M... mais, tu ne peux pas comprendre! Les capitaines ont leurs raisons! De toute manière, c'est à toi de t'occuper des monstres, Link!

Allez hop! Va demander à Astrid des infos sur le navire fantôme! Bien sûr, si tu as peur, on peut reprendre la mer... OuiNon

Quoi?! Tu as trouvé Astrid mais la porte ne s'ouvre pas?! Et quoi?! L'île grouille de monstres en tout genre? ... 'Scuse, Link. Faut que je vérifie la chaudière... tout de suite!

Hé, pourquoi tu ne vas pas voir Astrid en vitesse? On vient juste d'arriver! Tu veux partir tout de suite? OuiNon

Tu as trouvé Astrid, Link? Pas encore? Et tu veux quand même lever l'ancre? OuiNon

Ce doit être l'île du Feu dont parlait grand-papy. Nous l'avons trouvée!

Un superbe exemple de mes qualités de timonier! Alors? Scotché, Link?

Quoi?! Tu ne savais même pas où se trouvait l'île! Et qui a tracé notre course sur la carte marine?! C'est Link!

Quoi?! Pauvre moucheron hypertrophié! Tu ne connais rien à la navigation! Peuh!

Mais toi, tu me comprends, pas vrai, Link? OuiNon

Voilà un gars qui en a dans la caboche! Tu vois! Link comprend!

Et en tant que capitaine, je vais t'assigner une tâche à accomplir! Va trouver Astrid, Link! En attendant... Je serai ici à m'occuper de mon fier navire!

Quoi?! Tu restes ici?! Quelle poule mouillée!

P... poule mouillée, moi? Je n'ai peur de rien, sale petite crevette volante! Allez-y! Pendant ce temps, je me casserai le dos à travailler sur le navire!

... Alors comme ça, on martyrise son capitaine... Va chez Astrid la voyante, espèce de petit aventurier du dimanche! Je t'attendrai ici, tout en prenant soin de mon navire! Peuh!

Hein?! Tu n'as pas besoin de parler à Astrid?

Mais, Link?! Et le trésor... je veux dire Tetra! Que fais-tu d'elle?

Encore en retard? Ça devient une habitude, Link! Astrid nous attend! Elle va nous lire notre futur!

Linebeck! Qu'est-ce que tu fais ici?

Oh! Je me demandais qui cela pouvait bien être. C'est toi Link! Quoi... Oh... Euh, en fait, je cherchais Astrid, moi aussi.

Mais quel menteur! Tu as dit que tu devais réparer le bateau!

Eh bien, en fait, hum... Je me suis dit que vous vous sentiriez seul sans moi!

Hein? Tu veux dire que c'est toi qui as eu peur de rester seul! Enfin, au moins tu es arrivé à temps pour entendre Astrid.

Qu... quoi?! Pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt!

Hooo! Trésor!

...Pff! Quel égoïste!

Alors, on embarque? C'est parti!Attends

Vraiment, gamin?

Ce sont les petites îles comme celle-ci qui ont les plus beaux trésors. Tu es sûr que tu veux partir? OuaipPas encore

Link, écoute! Tu ne vas pas en revenir! Tout à l'heure, une fille est venue me voir et a commencé à me parler! Elle était super bronzée et très vivace!

Comme je te le dis!

Mais j'ai l'impression qu'elle m'a confondu avec quelqu'un d'autre. J'ai à peine eu le temps de dire: "Salut beauté!" qu'elle a disparu... Ah là là, la vie d'un aventureux capitaine n'est pas toujours facile.

Ile du Feu, nous voici! Prêt à prendre la mer, Link? PrêtPas encore

Alors embarque! La mer nous tend les bras!

Mmh, tu vas nourrir les poissons si tu ne t'équipes que de cette épée. Tu devrais te trouver un bouclier avant de partir! Pas besoinD'accord

Je t'attends. Alors dépêche-toi de boucler tes affaires!

Ne traîne pas, alors! Tu n'entends pas ce cri? C'est l'aventure qui appelle!

Hé, mais c'est grand-papy Siwan! Qu'est-ce que tu fais ici?

Le pont a été réparé, alors je suis venu voir ce qu'il advenait des petits jeunes.

Impressionnant! Tu as réussi à sortir vivant de ce temple, Link! La valeur n'attend pas le nombre des années, il semblerait...

Tu m'as envoyé moi aussi dans ce temple maudit, vieux bigorneau!

Celui qui pénètre dans ce temple s'expose à de terribles dangers... La plupart des gens voit leur courage les quitter quand je leur en parle. Mais il semblerait que nous ayons de véritables héros parmi nous...

Continue avec la cire, pépé, mes bottes vont briller! Ma célébrité est sans limite!

Pas toi, imbécile! Tu n'es qu'une épave! Tu aurais déjà coulé si notre ami ici présent ne t'avait pas secouru!

J'étais blessé! Normalement, des temples comme ça, je m'en fais deux au petit-déjeuner!

Du calme, Linebeck. Dis-moi ce que tu penses de la carte du temple.

Je l'ai bien inspectée. Mon œil exercé a découvert qu'elle est... ordinaire. Un moment, papy! Qu'est-ce que tu sais de cette carte?

Ho ho ho... Le secret de la carte t'a échappé, Linebeck? Je peux voir la carte? ...... Une carte ordinaire indiquerait simplement une position, n'est-ce pas?

Ce n'est pas une carte ordinaire. Regarde, il y a un endroit qui s'effrite. Touche-la! Tu devrais réussir à percer son secret, Link!

La marque indique une île avec un volcan actif. C'est l'île du Feu. Une voyante appelée Astrid y habite, Link. Tu devrais aller lui demander où trouver le navire fantôme!

J'ai toujours pensé qu'une île se trouvait dans le coin. L'île du Feu, hein? Tout ce qu'on a à faire, c'est aller là-bas et trouver Astrid, c'est ça?

En route pour l'île du Feu!

Ciela, je voudrais que tu accompagnes Link. Je pense que tu lui seras d'une aide précieuse dans sa quête! De plus, voyager te ramènera peut-être la mémoire!

Tu as raison, grand-papy! Ça m'ennuie un peu qu'on fasse équipe avec ce nul de Linebeck, par contre. Enfin, ce n'est pas grave! Je veux voir le monde et naviguer à l'aventure!

Quoi? Je dois me traîner miss étincelle aussi? Bah! Si je n'ai pas le choix!

Mais voilà le petit singe et le truc qui brille! Dis, lambin, tu as le trésor?

Lambin? Mais quel culot! C'est sûr que toi, tu as été rapide pour prendre la fuite!

Calomnies! Je ne faisais que me hâter pour rejoindre le bateau! Un capitaine digne de ce nom fait toujours passer son bateau avant sa vie!

Mais, dis-moi, petit singe. Qu'est-ce que tu as trouvé dans le coffre au trésor? Oh, une carte? Fais voir!

Bah, c'est quoi ce truc? Une vieille carte marine moisie et inutile?

Oh! Dans le business de l'aventure, c'est ce qu'on appelle une carte au trésor! Si nous perçons son secret, le navire fantôme sera enfin à notre portée! Et par nous, j'entends moi! A plus, petit singe! L'aventure m'appelle!

Il a vraiment fait ça? Il s'invite dans notre quête et il nous barbote la carte? Qu'est-ce qu'on fait? On va le voir à son bateau, Link?

Linebeck? Qu'est-ce que tu fais ici?

Oh, c'est vous. Ben quoi? Moi aussi j'ai le droit de vouloir un peu de solitude!

Tu as l'épée spectrale, hein, Link?! Ça veut dire que tu peux aller au temple filer une raclée à ce monstre!

C'est ça! Il est temps de mettre Bellum au tapis et de sauver Tetra! Enfin!

Ouaip, plus question de faire marche arrière!

Si quelqu'un peut vaincre Bellum et en sortir vivant, c'est toi, Link!

Jure-moi que tu vas sauver Tetra! Et que tu ne vas pas y rester!

Quoi?! Link? Y rester? Ne dis pas n'importe quoi. Bellum ne fait pas le poids contre lui! Quant à toi, va surveiller ton précieux navire, comme tu sais si bien le faire!

C'est ça. C'est tout ce que je sais faire après tout... C'est ce que tu penses?

Je n'oublierai jamais nos aventures! J'ai senti sur moi le vent de l'héroïsme! Mais nos chemins se séparent ici. Le reste dépend de toi seul. Moi, je serai au port... à surveiller mon fidèle navire.

Qu'est-ce qu'il se passe? Tu as l'air si sérieux tout à coup...

Ah, oui! Au fait! Hé! Ciela!!!

Hein? Quoi?!

Prends bien soin du gamin. Ne le laisse pas tomber, OK?

Pas de problème! Tu peux compter sur moi!

Oh, c'est la première fois qu'il m'appelle par mon nom...

Tu as enfin mis la main sur les trois esprits? Bien joué! Allez on lève l'ancre! Sus au navire fantôme! Allons-y!Plus tard!

Bon, il est temps de mettre les voiles! On y va? Allons-y!Plus tard!

Hé! Regardez ce que le vent nous amène! Tu as la troisième carte?

Nous avons trouvé une marque que nous avons transféré sur notre carte. Et nous savons qu'il faut la clé solaire pour ouvrir le temple du courage. Je parie qu'il y a quelque chose d'essentiel à l'endroit indiqué par la marque...

Je vois... Et je ne crois que ce que je vois. Je dis, on va là-bas. On va bien trouver quelque chose! On va vers l'inconnu, Link? Allons-yAttends

Quoi?! Fonce au temple du roi des mers! Et en vitesse! A moins que tu ne veuilles vraiment mettre les voiles? On part!On reste!

D'accord, mais ne traîne pas trop! Tu dois aller au temple du roi des mers!

Remue-toi un peu! Allez, fonce au temple!

Retournons au temple du roi des mers pour trouver la troisième carte. Elle te rapprochera encore plus de ton objectif: le navire fantôme! Que le vent gonfle tes voiles, Link!

Qu'est-ce que tu vas faire?

Eh bien... Tu n'y es pas allé de main morte avec le canon, Link. Il est en piteux état! Il va falloir que je reste pour le réparer!

...... Je m'y attendais... Allons-y, Link!

Super! On n'a plus qu'à aller sur cette île et faucher l'esprit! Euh, je veux dire sauver l'esprit! Allons-y!Plus tard!

Ouah! Tu es revenu en un seul morceau! Alors? Tu as trouvé la carte?

Linebeck, estime-toi heureux qu'on soit là pour faire tout le boulot à ta place! Nous avons trouvé une nouvelle carte marine!

Hé, fais voir! C'est la carte de la mer au nord. On va pouvoir aller y traîner l'ancre! Mais tu ne sais toujours pas où trouver le navire fantôme... Nom d'un soufflet! Elle est couverte de poussière! Comment tu veux la lire! Rends-toi utile et nettoie-la, tu veux, Link?

Haaachoum! Ouais, bon, je le savais. Je voulais te tester, voilà tout! Moi, j'ai comme un sixième sens pour ce genre de truc!

Le voilà qui recommence!

Mmh... Mmmmh... En tout cas, il y a de l'esprit dans le coin. Mettons le cap sur cette île, Link! Une fois en mer, je te dirai comment rejoindre la mer du nord-ouest! Tout le monde à bord! Allons-y!Plus tard!

Déjà de retour du temple? Qu'est-ce que tu nous as ramené cette fois? ...... Quoi? Tu n'as rien trouvé? Qu'est-ce qu'il y a? On a les foies? Les genoux qui font des castagnettes? A moins que tu ne veuilles absolument prendre la mer? On part!On reste!

Retournons au temple du roi des mers pour trouver des indices sur les esprits. Je prendrais bien la tête de l'expédition, mais quelqu'un doit surveiller le navire! Alors fonce! Je te rattrape plus tard!

On part pour l'île du Feu? OuiPlus tard

L'air marin te manque? On embarque? OuiNon

D'accord! Tout le monde à bord!

Comme tu veux... Je vais repasser une couche de cire sur le pont. Fais-moi signe quand tu seras prêt à partir!

Ouah! Tu as réussi? Excellent! On y va? OuiNon

D'accord, mais ne traîne pas trop! Cet endroit me donne la chair de poule...

Quoi? Tu veux partir? OuiNon

Alors fonce récupérer un indice sur la trucmuchine!

C'est pas le moment de chasser le bigorneau! Vite, on fonce au large! OuiNon

Alors va t'occuper de tes affaires et reviens vite!

On sait où trouver le navire fantôme! On a pas besoin de flâner ici! Allez, on lève l'ancre? OuiNon

Quoi?! Tu sais comment rejoindre la mer du nord? La route était écrite sur une carte? Tu l'as bien écrite sur la tienne, hein? ... Tu l'as reportée sur ta carte, oui ou non? OuiEuh...

Qu'est-ce qu'on attend, alors? Cap sur la brume! OuiNon

Quoi?! Pff... C'est pour ça que tu restes un marin de pacotille! Garde-à-vous, matelot! Va écrire cette route sur ta carte! Et qu'ça saute!

Pas moyen de passer à travers ce brouillard! Qu'est-ce qu'on va faire? Impossible d'atteindre l'endroit indiqué par le sceau et d'éviter la brume! Aucune chance d'y arriver. On y va quand même? OuiNon

Quoi?! Le navire fantôme s'est caché dans un brouillard impénétrable? Je vois. Mais tu as trouvé la route pour traverser ce brouillard, hein, dis? Je le savais! Et tu l'as bien reportée sur ta carte, hein? OuiEuh...

Le navire fantôme est juste devant ton nez! C'est pas le moment de pioncer! On se jette à sa poursuite? OuiNon

Astrid a dit de retourner à l'île Melka, alors qu'est-ce qu'on fait ici, hein? Allez, on met le cap sur l'île Melka, OK? OKNon

Tu ne vas pas sauver Tetra, Link? Qu'est-ce que tu attends? On lève l'ancre! OuiNon

D'accord. Tout le monde à bord!

Ce n'est pas le moment de s'amuser! Reviens vite!

Je pense qu'on en a fini avec cette île, Link. C'est pas le moment de se balader! On y va! OuiNon

Le dernier des minerais! En route pour le forgeron? OuiNon

Alors va présenter tes respects au doyen de la tribu! Allez!

Attends! Avant de partir avec le minerai, allons parler au doyen!

Bah! Pourquoi on s'embêterait avec le protocole et les ennuis? Prends la marchandise et on se carapate! Quel est le plus important? Faire le pitre avec les Gorons ou sauver Tetra?

C'est un trésor Goron! On ne peut pas s'enfuir avec comme des voleurs!

Si c'est comme ça... fonce voir le doyen et récupère le minerai en vitesse! Arrête de tergiverser. Tetra et le roi des mers ont besoin de notre aide...

Nous allons voir le doyen et parler du minerai avec lui!

Reprenons la mer et trouvons le minerai restant! D'accordNon

Il est à nous! Le minerai est à nous! Ha ha ha! Nous aurons bientôt trouvé le trésor... Euh, je veux dire Tetra!

Mais... De quoi tu parles? Tu n'as pas aidé du tout!

La pluie de tes sarcasmes glisse sur la toile cirée de mon indifférence! Je suis prêt à tout sacrifier pour la cause, espèce de luciole survitaminée!

Peut-être... peut-être que c'est le moment...

Oh? Voilà qui va être intéressant! Je compte sur toi, Linebeck!

C'est le minerai? Vraiment? J'aurais vu ça plus... impressionnant! Enfin, on se met en quête d'un autre minerai? OuiNon

Alors, on quitte sa famille, Linkgoron? OuiNon

Voilà une idée qui me plaît! En route, Goron!

Har har har...

Alors cesse de faire l'aventure buissonnière et va trouver le minerai!

Alors comme ça, tu es officiellement devenu un Goron, Link? Pah! Tu as fini de t'amuser avec toutes ces fadaises...

Linebeck! Imbécile! Tu ne nous a jamais aidé, alors baisse d'un ton! Et de toute manière, ils ne t'auraient jamais accepté! Ils ont leur fierté!

Fierté?! Et ma fierté, elle compte pour du beurre?! J'en ai plein de fierté, moi!

Allez, trouve-nous ce minerai, et en vitesse! Linkgoron!

Va chercher le minerai! Ou alors, tu veux partir? OuiNon

Alors cesse de rêvasser et va chercher le minerai!

Il n'y a rien qui ressemble à des maisons ici... Tu crois que le minerai est là?

Ha... quel bleu! Ce genre d'endroits a toujours un trésor!

Très bien. Nous allons suivre ton... instinct et nous mettre à sa recherche.

Bah, je ne sais pas si nous allons trouver du minerai, mais tout trésor est à moi!

Je réfléchis à la proposition de Siwan... euh, du roi des mers. Il exaucera un vœu... Tu choisirais quoi comme vœu, Link? Un trésor? Une montagne de trésors? Ou alors, malin, trois autres souhaits...

Linebeck! Tu ne comprends vraiment rien aux motivations de Link! Il fait tout cela pour Tetra! Pour le roi des mers! Et pour la paix!

Mmh... En fait, tu es une demi-portion héroïque, Link.

... Ouah. C'est pas mon genre de dire des trucs pareils ! Beurk! Allez va! Disparais et trouve le minerai!

Linebeck a mangé quelque chose de bizarre? Il est tout drôle... Peu importe, trouvons le minerai, Link!

Je dirais qu'il y a quelque chose ici qui vaut la peine qu'on explore, mais... C'est toi qui vois! Tu veux partir? On part!Plus tard!

Vraiment?

Si tu n'as plus rien à faire ici, on dégage! D'accordNon

Tout le monde à bord! Envoyez la vapeur!

Mais quel... Ce n'est pas le moment de s'amuser!

Hé! HE! Il a enfin fini l'épée spectrale?! Quoi? Tu veux aller voir le vieux? Bon... bon... D'accord... Allez, on lève l'ancre! C'est partiPas encore

Tu crois que Sazu a fini ton épée spectrale? Va voir! Ou alors tu veux partir tout de suite? OuiNon

Alors bouge! J'ai plein de réparations à faire!

Je ne pense pas que le cure-dent spectral soit déjà prêt. Va plutôt montrer à Jolène de quel bois tu te chauffes! OuiNon

Hé, regarde cette boîte aux lettres. Elle s'agite comme si elle avait des puces... Tu crois qu'il y a une lettre pour toi?

Joli! On a enfin tous les minerais! Va vite faire forger l'épée spectrale! En vitesse! A moins que tu n'aies plus important à faire ailleurs? OuiNon

Tu penses... qu'un minerai pourrait être sur cette île? Non! Sérieux? Meuh non! Allons chercher du minerai là où il y en a! On y va? OuiNon

Tu as trouvé comment vaincre ce monstre de Bellum, hein? Quoi... Une épée? Des minerais...? Attends... Pourquoi est-ce qu'à chaque fois on doit... D'accord! Je suis avec toi jusqu'au bout! Mais parce que tu as besoin de moi! Et maintenant, tu vas mettre une raclée à Bellum! Compris, Link?! Bien, alors on met les voiles! D'accordNon

Cette île est au nord de l'île du Vent, alors Sazu doit habiter ici. Dépêche-toi et demande-lui comment vaincre Bellum le terrible! A moins que ne préfères lever l'ancre? OuiNon

Oh, quelle île sereine et paisible... Il y a forcément un trésor par ici! Tu as bien fouillé partout? Que veux-tu faire? Rester encore un peu ou partir? PartirRester

Tu es bien avancé maintenant que tu es interdit de séjour ici! Enfin, ce n'est pas mon problème. On y va? OuiNon

Très bien. Tout le monde à bord!

Quoi? Tu es trop bizarre!

Mais tu as déjà payé pour trouver des trésors! On prend la mer? Sûr? OuiNon

Hein? Tu veux partir? VouiNon

Tu ne serais pas en plein challenge? Ne reviens pas les mains vides!

Hein? Tu veux quitter l'île? OuiNon

Très bien! Larguez les amarres! Tout le monde à bord!

Quoi? Tu es trop bizarre!

Qu'est-ce qu'on fait? On met les voiles? OuiNon

Tout le monde à bord! Machines avant toute!

Hé, on n'est pas venus se mettre au vert ici! Allez, on embarque!

Tu as trouvé le trésor? Quoi?! L'ardoise des tornades? Je sens qu'on va s'éclater! Allez, on va se mettre à la chasse à la grenouille dorée! Prêt à embarquer? OuiNon

Mmh. Si tu en traces le contour au fur et à mesure de ta progression, tu devrais réussir à déterminer la forme de l'île en suivant ses côtes. A moins que tu ne préfères abandonner et rembarquer? OuiNon

Dépêche-toi! Le trésor! Trouve le trésor!

Quoi? Tu arrêtes tes recherches pour le trésor? Besoin d'un coup de main, hein? Que fais-tu quand tu n'as pas de carte? Tu t'en traces une! Suis la côte et fais-en le tracé, petit à petit. Pas besoin d'un travail au millimètre, juste de quoi voir la forme de l'île! C'est ce que faisaient les gens autrefois pour tracer les cartes. Allez, au boulot!

Tu veux abandonner les recherches et quitter l'île? OuiNon

C'est bien, c'est bien. Une petite pause avant de sauver le monde, hein? Bon, si tu as fini de rêvasser, on embarque? OuiNon

Tu as fini de traîner?

Tu as les trois minerais, hein, Link? Alors on fonce chez Sazu le forgeron, hein? OuiNon

Mon instinct me dit qu'il n'y a pas de minerai à trouver ici. Qu'est-ce qu'on fait? On part? OuiNon

Elle est bizarre cette île. Elle me rappelle quelque chose... Nan, c'est mon imagination. On met les voiles? OuiNon

Quoi?! Tu veux quitter l'île? Tout de suite? On partOn reste

Alors tout le monde à bord! Machines avant toute!

Quoi? Ne me dérange pas si tu n'as rien à dire.

Ho! Tu as trouvé une grue de récupération, Link?! On va pouvoir fouiller les fonds marins en quête de trésors! Tu es prêt à lever l'ancre? OuiNon

Hé! On décolle! C'est l'heure de la chasse aux trésors!

Prêt à mettre les voiles, Link? OuiNon

Quoi?! Quand tu auras fini de traînasser, on pourra peut-être activer un peu!

Tu as trouvé un canon? J'ai fini ma sies... euh, les réparations, juste à temps!

Bienvenue sur l'île Canon! Le dénommé Eddo doit se trouver dans le coin. Maintenant, sois gentil et va nous chercher un canon, demi-portion! A moins que tu ne préfères repartir tout de suite? OuiNon

Quel gamin bizarre!

Si c'est comme ça, va trouver un canon! Fissa!

Mmh? Tu veux mettre les voiles? OuiNon

C'est bon? T'as fini? On peut aller à l'île Melka? OuiNon

Hé, l'île du Feu nous attend! On y va? OuiNon

Prêt à lever l'ancre, gamin? OuiNon

ATCHOOOOOUM!

Ça alors! Tu as réussi à ramener le minerai, Link!

Youuuuhouu!

Ce n'est pas le moment de faire la fête. On n'est pas sortis de l'auberge!

Grâce à ces trois minerais, nous allons pouvoir forger l'épée spectrale!

Cap au large! Ouais!Attends!

Hé! Tu étais supposé dire "Ouais" avec enthousiasme! Fais un effort, Link!

Je ne trouverai pas le repos tant que nous n'aurons pas les trois!

Hé, Link.

Je me demandais ce que cachait toute cette glace.

Eh bien regarde! De la neige à perte de vue!

ATCHOOOUM!

On dirait un paysage de conte de fée...

Hein? Tu veux quitter l'île? OuiNon

Alors tout le monde à bord! L'air du large nous appelle!

Tu es bizarre!

Bien joué, Link! Tu t'es bien débrouillé pour une demi-portion. Apparemment, tu as trouvé un autre esprit, hein? Alors cap sur le temple du roi des mers! OuiNon

Tout le monde à bord! Cap sur le large!

Bah, si tu dis que tu n'as plus rien à faire ici...

Partir?! Je t'emmène dans ce trou perdu au péril de ma vie et tu es coincé? Avec ce vent qui souffle dans tous les sens, tu devrais pouvoir avancer. Tu m'as compris, gamin? Avec le vent dans le dos, hop, plus d'obstacles! Mais si tu veux vraiment partir... Je lève l'ancre? OuiNon

De quoi? Quand je pense au mal qu'on s'est donné pour venir ici... Tu veux vraiment quitter les lieux maintenant? OuiNon

C'est toi qui vois! Allez grimpe! On met les voiles!

Bien sûr! Allez, reprends ton courage à deux mains et retourne au boulot!

Je m'en doutais! Allez, retournes-y et va chercher ton esprit!

Tu as fait ce que tu avais à faire? Tu veux partir? OuiNon

Dépêche-toi! J'aurais déjà fini si je n'avais pas à m'occuper du bateau! Alors cours, vole, petit farfadet! Fais ce que je dis, pas ce que je fais...

Bien joué, Link! Tu as le minerai! Vite! Retournons voir Linebeck!

Bien, Link!

Eh ben, la surprise! Allez, ce n'est pas le moment de bailler aux mouettes! Le vieux a dit que c'était Sazu qui avait le prochain indice!

On doit trouver ce forgeron et vaincre Bellum! Ensuite...

Ensuite le trésor sera à moi! ... Mouha ha ha ha ha!

C'est la goutte d'eau... Dis, Link... Nous pourrions nous passer de... de lui. Non?

... Ahem!

Bah... Bon, on y va?

Sazu vit sur une île au nord de l'île du Vent. Cela ne devrait pas nous prendre trop longtemps pour l'atteindre.

Ouaip! Fini de papoter! Allons-y!

Machines avant toute!

Oh, Link... Désolé pour cet arrêt imprévu.

Les machines se sont emballées, et il a fallu que j'arrête tout...

C'est sûrement à cause du navire fantôme... Ouais, aucun doute!

Avec ce maudit bateau qui rôde dans les parages, j'ai intérêt à vite réparer!

Hé, gamin, fais-moi confiance! En attendant, c'est à toi de jouer!

Prends la barre et cap sur le navire fantôme! Comment?Peux pas!

Comment tu veux que je le sache? Fais travailler ta tête!

Link! Je m'occupe de trouver le navire fantôme!

Les esprits de la force et de la sagesse sont avec nous. A nous trois, nous trouverons le navire fantôme.

Pff... Elle a mangé du lion, ou quoi?

Ici, il faut foncer! Et toi... tu joues les fillettes!

C'est pas vrai?

Ce qui veut dire que c'est toi qui va t'occuper de la barre, Link!

Comment ça, tu ne peux pas barrer?! Si j'y arrive, il n'y a aucune raison que tu n'y arrives pas!