Site et recherches par 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Lieux › Marais coassant

Marais coassant

Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.

Marais coassant apparaît à la page 4 du livre d'images.

Nom japonaisケロケロぬま
HistoirePage 4
Répliques12 répliques

Objets de l'histoire ici

Tingle peut pêcher iciLoche curry, Carassin frère (aîné), Carassin frère (cadet), Carpe Diem, Crevette Papa-longues-jambes, Omble charmeur, Chaussures sans fond, Anguille tonique, Calmar-toi, Bain à remous, Nussie, Flemmulet, Imprenable, Fugu Custom, Méca-espadon, Éperlan nigaud, Pneu usé, Matériel de pêche cassé
Reçus par Tingle iciEau, Grenouille
Cités dans les répliques iciGrenouille
Les scènes d'ici vérifient si Tingle aLance-pierre, Carnet des filles, Canne à pêche, Ballon, Leurre à requin, Ver d'appât rouge, Ver d'appât bleu, Ver d'appât jaune, Châtaigne dorée, Pomme rayée, Châtaigne roulante, Caviar des bois, Livre qui fait peur, Grenouille

Histoire, page 4

  1. Hé ! Toi !

    Pourquoi tu viens encore me déranger ?

    Écoute, je veux juste m'entraîner en paix...

    ...

    Hein... ?!

    おい !　きさま !

    なぜ ふたたび じゃまをする ?

    いいか、 おれは ただ　ひっそりと しゅぎょうを ・・・

    ・・・・・・

    む ・・・ ?!

  2. Adieu...

    たっしゃでな ・・・。

  3. Ha ! Tu ne m'auras pas avec un truc pareil !

    Tu es encore plus ridicule que tu en as l'air.

    On dirait que dans les coins où personne ne va, un type comme toi...

    un vieux pervers collant finit toujours par se montrer.

    Tant pis. Je vais m'entraîner dans un village tranquille.

    Toi, tu peux errer dans cette forêt pour l'éternité !

    おっと ! こんなことでは　ごまかされんぞ !

    まったく みため いじょうに　ふざけた おとこだ。

    どうやら ひとけのない　ばしょには きさまのような ・・・

    ねんちゃく ヘンタイおやじが　しゅつぼつする ようだな。

    しかたがない、 ばしょを かえて　のどかな むらで しゅぎょう するか。

    きさまは えいえんに　このもりを さまようがいい !

  4. Hé ! Tu viens de quel village, toi ?

    Ne dérange pas mon entraînement à la technique de l'eau !

    Écoute bien ! Ne pose plus de trucs bizarres dessus.

    Et surtout, n'en jette pas dedans ! Ne jette jamais rien dedans !

    おい !　きさま どこの さとのもんだ ?

    おれの すいとんのじゅつの　しゅぎょうを じゃまするな !

    いいか !　もう へんなもの のせるなよ。

    てゆうか いれるなよ !　まちがっても なにか いれるなよ !

  5. Lion

    F-f-fichez-moi la paix à la fin !

    いい、 いいかげんに　ほっといて くれ !

  6. L'eau trouble sent un peu.

    にごった みずが　すこし においます。

  7. C'est une grenouille. Elle semble à portée de main.

    カエル です。　てが とどきそうです。

  8. C'est une grenouille.

    Elle a le ventre plein et ne fait pas attention.

    カエル です。

    おなかが いっぱいで　ゆだん しているようです。

  9. C'est une grenouille.

    カエル です。

  10. Un lotus.

    ハス です。

  11. Quelque chose dépasse de l'eau.

    Ce que c'est, je ne peux pas le dire.

    なにかが すいめんから つきでています。

    それが なにかは　わたしには いえません。

  12. Épouvantail

    J'y arrive pas !

    とどかないよー。

Dans les guides