Isla de las Ruinas

Para The Legend of Zelda: Phantom Hourglass en Nintendo DS.

71 frases

Donde el juego pone el nombre elegido, estas páginas muestran Link.

Isla de las Ruinas
¡Lo has conseguido, Link! ¡Tienes el metal puro! Ya va siendo hora de salir de aquí y poner rumbo a mar abierta.
¡Mira, Link!
Es el sendero del que habló Mita. ¿Nos conducirá hasta el segundo caballero?
¡Es increíble! ¡Mira, Link, la isla está cambiando de forma! ¡Ha salido a la superficie la mitad de la isla que antes estaba sumergida! ¡La tierra comienza a aflorar! ¡Bajemos, Link!
¡Mira esa puerta! ¡Es la entrada al corredor que lleva al gran templo!
¡Eh, Link! ¡Mira! ¡Miraaa!
Así que esta es la puerta del corredor. ¡La placa tiene que estar cerca!
Las placas del laberinto de la superficie... El emblema aparecerá en el mapa del que conozca su secreta solución.
¿El laberinto de la superficie? No recuerdo haber visto ninguno en la isla. ¿Y tú?
El sendero a la gloria del reino solo a los que el poder posean se revelará.
¿El sendero al reino? ¡Al fin podremos adentrarnos en la isla! Creo que dijo que habláramos con Mita, el tercer caballero, ¿no?
★ Desde mí, al este. Todo empieza y acaba en mí.
★★ Al sur desde mí.
★★★ Al noroeste desde mí.
★★★★ Al suroeste desde mí. Con el giro de las cinco estrellas, el emblema verás aparecer.
★★★★★ Al norte desde mí. Con el giro de las cinco estrellas, el emblema verás aparecer.
¡Lo has conseguido, Link! ¡Ya podemos ir al gran templo!
Busca las placas con las cinco ★, pues ellas son dueñas del emblema.
La felicidad te desbordará cuando las cinco estrellas alineadas estén.
¡Ahí va! ¿¡Lo has hecho, Link!? ¿Tienes el metal puro? ¿Qué hacemos entonces aquí parados? ¡Zarpemos! ¡Vamos!Aún no
¿Eh? ¿Quieres abandonar ya esta isla? SíNo
¿¡Qué!? Lo que yo digo... ¡eres muy rarito!
¡Pues date prisa! Si fuera yo, hace tiempo que ya habríamos acabado esto. Pero, ya sabes, alguien ha de quedarse y vigilar el barco. ¡Una pena, eh!
La forma de esta isla es muy extraña. No puede ser obra de la naturaleza. Creo que no me equivoco si digo que este es el Reino Cobble.
Magnífico. Sube a bordo y hagámonos a la mar.
¿Qué? ¿Aún tienes cosas que hacer? ¡Pues date prisa y acaba lo que sea!
¡Es... una locura! La isla salió a flote sin más. ¡Esta es la verdadera forma de Isla de las Ruinas!
¡Has conseguido un martillo! Es pequeño, pero golpea con mucha fuerza. Toca aquello que quieras para golpearlo. Si presionas la pantalla... unos instantes, acumularás energía y se ampliará su radio de acción.
¡Es la llave del Rey! Se dice que abre los secretos del Reino Cobble. Para que no la pierdas la pondremos en el Inventario.
¡Es la Aquanina! Será necesaria para forjar la espada sagrada. ¡Solo una espada forjada con los metales puros podrá acabar con Bellum!
Templo de Muto
Templo de Jee
Templo de Kyu
Templo de Mita
Eox
Puedo oír cómo el agua se va retirando...
Muto
Así que vos sois el valeroso mozo que ha devuelto la paz al templo. Sabed que estáis ante Muto, rey del esplendoroso Reino Cobble. Solo el verdadero héroe podría ir acompañado de los tres espíritus... del Rey del Mar. Por no hablar del hecho de que habéis derrotado... a esa horrible bestia. Estoy al corriente de cuál es vuestra noble empresa.
Linebeck
¡Lo has conseguido, Link! ¡Tienes el metal puro! ¡Volvamos con Linebeck cuanto antes!
Mita
La llave del Rey ha roto el sello y la tierra ha vuelto a cobrar vida. Seguid este nuevo sendero y marchad al encuentro de Kyu, el primer caballero.
Mita
Este es el Reino Cobble, hogar de los moradores del mar, destruido hace siglos. Yo soy uno de los cuatro caballeros que sirven al Rey. El tercero soy, y Mita es mi nombre. Yo custodio el sello de la tierra.
Busquemos la llave del Rey para despertar esta isla de su letargo... ¡Ahora no me cabe duda! Estas increíbles ruinas son el vestigio de un ancestral reino. Empiezo a pensar que el metal puro tiene que estar aquí.
Mita
¿Buscáis el metal puro para forjar la espada sagrada y derrotar al monstruo? Muto, nuestro rey, poseía ese metal que buscáis. Pero un monstruo entró en su templo y le despertó de su letargo. Ahora está muy enfadado. ¿Podríais ir al templo y acabar con el monstruo? Solo así calmaríais la cólera del Rey. ¡Lo haré!No
Mita, Kyu
Marchaos, pues.
Mita
Mostradnos, pues, cómo derrotáis al monstruo y calmáis al iracundo rey. Cuando recupere su serenidad, seguro que os dará audiencia. Para entrar en el templo del rey Muto, se debe restaurar la tierra sellada. Visitad a Jee, el segundo caballero, que reposa en el templo del este. Es un lugar muy peligroso, mas si lo superáis, el caballero os recibirá. Abriré un nuevo camino para que podáis continuar.
Mita
Entonces no puedo permitir que veáis a nuestro Rey. Marchaos.
Mita
¡Oh! ¡Portáis la llave del Rey! Usadla en el obelisco.
Mita
Necesitaréis la venia de los dos últimos caballeros para entrar al templo del Rey. Id por el camino que os abriré y hablad con el segundo caballero, Jee.
Mita
¿Queréis tratar de calmar la furia del Rey? Sí¡Aún no!
Jee
Mi nombre es Jee, y soy el segundo caballero. Custodiar la llave que mantiene la tierra sellada es mi cometido. ¡Me sorprende que hayáis superado las trampas y monstruos de este templo! No seré yo quien detenga a aquel que pretende volver a dormir a nuestro monarca. He aquí la llave del Rey.
Jee
Llevaos esa llave y volved con el tercer caballero, Mita. Liberad el sello y devolved nuestro reino a su merecido esplendor de antaño.
Jee
¡Al fin ha resurgido nuestro reino! ¡Qué recuerdos!... Aceptad mi gratitud, Link.
Kyu
Yo soy Kyu, el primer caballero. Nunca pensé que un humano podría romper el sello de la isla...
Kyu
Para entrar en el templo del Rey, habréis de dibujar el emblema secreto... en la puerta del corredor. Hallad el emblema, y podréis continuar. Tendréis que resolver el enigma inscrito en la placa del corredor. Yo os abriré la puerta. Ahora, ponéos en camino.
Kyu
Entiendo. Dejad pues que os lo explique.
Kyu
Así que habéis resuelto el enigma y abierto la puerta del corredor... Seguid y dad cuenta del monstruo que perturba el descanso del Rey. Solo así conseguiréis audiencia.
Mita
¡Vos que portáis el collar del Rey! ¿Buscáis algo en el lugar de reposo del rey Muto? SíNo
Kyu
Si, como decís, pretendéis derrotar al monstruo, os dejaré pasar. Mas antes habréis de superar cierta prueba que os he de presentar. ¿Aceptáis pues el trato que os propongo? SíNo
El sendero se abrirá si con ataques las baldosas de color tiñes.
Usa el paso secreto del gran sendero para cruzar a tiempo el puente.
Las bombas hacen ganar tiempo.
Ya vi uno de estos antes. ¿Qué serán?... Creo que había uno en el Templo del Rey del Mar. Parece un interruptor, pero está oxidado y no creo que funcione si lo pisas.
Toca la huella... Golpea la columna...
Si alineados en la forma adecuada, rojo y azul un nuevo camino abren.
Abre el camino. Aquí está la forma correcta.
Mita
Solo las placas al suroeste saben la forma de abrir la puerta al sueño de Muto. Mas eso, a nadie ha de ser revelado.
Muto
Parece que el Rey del Mar se halla en gran peligro. No puedo ayudar en este estado, pero vuestra presencia me reconforta. Os entregaré nuestro tesoro sagrado, la Aquanina. Aceptadla. Ahora he de regresar a mi dulce letargo. El destino del Rey del Mar está en vuestras manos.
¡Bonitas ruinas! ¿Estará aquí el metal puro?
¡Mira esas ruinas! Parece que estén llenas de trampas. Será mejor que andemos con mucho cuidado, Link.
Desde aquí no podrás usar la llave.
Mita, Jee, Kyu
Ya puedo volver a disfrutar de mi descanso. Gracias.