Islote del Hoyo

Para The Legend of Zelda: Phantom Hourglass en Nintendo DS.

46 frases

Donde el juego pone el nombre elegido, estas páginas muestran Link.

¡Bobom-bom-bobom! ¿Oyes la llamada del dinero? Un golpe de suerte, y tu vida cambiará a mejor. ¡Hay montones de Rupias bajo tierra! ¡Por eso lo llaman Islote del Hoyo!
¿Qué? ¿Vienes con las manos vacías?... Pues entonces, lo siento. Sin dinero no puedes quedarte. Márchate.
¡Muchas gracias! Te avisaré cuando hayas desenterrado el décimo tesoro. Hasta entonces, tómate tu tiempo y, sobre todo, ¡diviértete! Ah, casi lo olvido. También hay sorpresas para las almas poco afortunadas. ¿Crees que te marcharás siendo un ganador... o un perdedor? ¡Ji, ji, ji!
La entrada son 50 Rupias. Hay una regla: solo puedes llevarte 10 tesoros. ¡No lo olvides! ¡Ni se te ocurra cavar más de 10 veces en la isla! ¿Qué me dices? ¿Te sientes afortunado? SíNo
Vaya, no lo esperaba. Bueno, ya sabes dónde encontrarme.
¿Eh? ¡Aún no has cavado las 10 veces! ¿En serio quieres marcharte ya?
Puedes irte sin acabar, pero no recuperarás tu inversión.
Entre tú y yo, no debería decirte que hay enterrado un mapa del tesoro.
¡Espero volver a verte por aquí!
¡Esa pala acaba de dar con algo!
¡Oh, no! ¡Has cavado más de la cuenta! Como castigo, ¡me quedaré con todas tus Rupias!
Ya has encontrado 10 tesoros. ¡Ni si te ocurra volver a cavar! ¡Estás advertido!
Mira que te lo advertí, ¡pues nada! Como castigo, me quedaré con 100 de tus Rupias. ¡Y no lo vuelvas a hacer!
¿Qué tal ha ido? Ya tienes tus 10 tesoros y se acabó lo que se daba. Vuelve a la entrada, por favor.
¿Cuántas veces más voy a tener que decírtelo? ¡Se acabó! A partir de ahora eres persona non grata y no podrás volver a cavar. ¡Ni se te ocurra volver a aparecer por aquí!
¡Te lo digo en serio! ¡No des una palada más! ¡Te lo advierto! ¡Si lo haces no respondo!
¡Caramba! ¡Ni siquiera tienes para pagar el castigo! Bueno, haré la vista gorda. ¡Pero ni se te ocurra volver a cavar! ¿Entiendes? En serio. ¡No lo hagas o te arrepentirás!
A ver... ¡Sí! ¡Ya has cavado 9 veces! Una más y listos.
Vaya... Bueno, esa fue una de tus elecciones. ¡Espero verte pronto de nuevo por aquí!
Si no tienes suficiente dinero no puedes afrontar el desafío.
Bueno, ¡empecemos! Tenemos un cofre del tesoro grande y uno pequeño. ¿Cuál prefieres? GrandePequeño
Se oye una extraña voz que proviene del hoyo... Soy Lee, el Afortunado, el bienaventurado espíritu que mora en esta isla. ¡He venido para darte suerte! Por 50 Rupias, podrás hacerte de oro. ¿Quieres probar mi desafío de la suerte? SíNo
¡Eres todo un ganador! ¡Qué afortunado! ¡Has ganado 200 Rupias!
Eres un ganador normalito. No vas mal de suerte. ¡Te has llevado 150 Rupias!
Eres un ganadorcillo. 40 Rupias como premio de consolación.
Linebeck
¿Eh? ¿Quieres marcharte? SíNo
Linebeck
Como quieras. Sube a bordo y zarpemos.
Linebeck
¿Qué? ¡Eres muy rarito!
¡Ugh! ¡Nunca serás un adulto respetable si no cumples tus promesas!
Linebeck
¿¡Cómo has hecho para que no te dejen venir más!? En fin, tú sabrás. ¿Zarpamos ya? SíNo
Algo me dice que te pasaste de la raya, ¿eh, grumetillo? Bueno, no pasa nada, supongo que volveremos a verte por aquí, ¿no?
Espero que la próxima vez seas más respetuoso con las reglas de la isla.
¡Nunca más volverás a llevarte algo de aquí! ¡Avaricioso!
¡Bobom-bom...! ¡Eres tú! ¡Tú!... ¡Eres persona non grata aquí! ¿O no lo recuerdas? Aunque si te arrepientes... Dime, ¿sientes de verdad lo que hiciste la última vez? ¡Claro!Pues... no
Ya veo... Márchate entonces.
Pues si de verdad lo sientes, podrás volver a intentarlo por 300 Rupias. ¿Quieres volver a jugar y que se te levante el veto? SíNo
¿En serio? Bueno, no seré yo quien te obligue.
¡Eh! ¡Pero si no tienes nada de dinero! ¡Si dices que quieres jugar, procura al menos traer algo de dinero!
Linebeck
¡Pero si has pagado para buscar tesoros! ¿Te vas? SíNo
No puedes jugar si no traes tu propia pala.
¡Magnífico! ¡Salta a la corriente de aire y mucha suerte!
Los que incumplen sus promesas no pueden entrar. ¡Márchate!
Gracias. Vuelves a ser bienvenido aquí. ¡Y procura comportarte!
¡Oh, no! ¡Has perdido! ¡Te toca pagar 100 Rupias! ¡Vuelve cuando quieras!
¿No lo hueles? ¡Esta isla rezuma esencia a riquezas! ¡Aquí llenaremos la bolsa! Ve a echar un vistazo y no pierdas detalle, Link.
Islote del Hoyo