L'homme aux sourires
Pour The Legend of Zelda: Phantom Hourglass sur Nintendo DS.





Ce qu'il donne à Link
Ce qu'il dit
À bord
Merci beaucoup!
Si tu postes cette carte, tu recevras parfois des cadeaux. Très mystérieux, non? ... Presque miraculeux.
Hia ha ha!
Oh, je suis terriblement désolé. Tu m'as secouru... n'est-ce pas? Je dois absolument te remercier. Alors...
Oh, je suis terriblement désolé. Tu m'as secouru... n'est-ce pas? Je dois absolument te remercier. Je sais! je vais te faire un cadeau spécial.
Mets cet objet dans une boîte aux lettres, et tu recevras parfois un cadeau! Très mystérieux, non? ... Presque miraculeux.
Je suis l'homme aux sourires. Je fais naître des sourires sur le visage des gens. N'es-tu pas heureux d'avoir reçu les habits d'un ancien héros? Souris!
Je suis impressionné! Cela fait longtemps que je n'ai vu pareil spectacle! Quel mal t'ont donc fait ces créatures? Tu es vraiment un être au cœur pur et à l'innocence sans tâche!
Oh! Ah! Te souviens-tu de moi?
Je suis l'homme aux sourires! A la fois mon nom et ma raison d'être! Te revoir a fait naître un sourire sur mes lèvres, Link.
Oh, je suis terriblement désolé. Tu m'as secouru... n'est-ce pas? Je dois absolument te remercier. Je sais! Je vais te faire un cadeau spécial. Veux-tu un truc normal ou un truc mystérieux? MystérieuxNormal
Ces vêtements, dit-on, ont habillé un héros des temps anciens. Ces habits portent en eux la vérité. Alors? Plutôt mystérieux, n'est-ce pas?
Hia ha ha! Je suis d'humeur généreuse. Je vais aussi te donner le truc normal!
C'est une feuille de papier tout ce qu'il y a de plus banale... Tu peux l'utiliser pour te moucher! Ou pour faire un sandwich de papier! Ce n'est pas très nutritif, mais cela pourrait être délicieux!
Hia ha ha! Je suis d'humeur généreuse. Je vais aussi te donner le truc mystérieux!
Je suis impressionné! Cela fait longtemps que je n'ai vu pareil spectacle! Quel mal t'ont donc fait ces créatures? Tu es vraiment un être au cœur pur et à l'innocence sans tâche!
Pardon? Moi? Je me nomme... Bah, je ne suis personne d'important.
"L'homme aux sourires". C'est comme cela que je voudrais qu'on m'appelle. Et quel est ton nom? Link?
Hia ha ha! Quel beau nom! Eh bien, Link! Dorénavant, toi et moi sommes amis! C'est décidé!