Site et recherches de 101Leafy.
Accueil › Ennemis › Stalfos

Stalfos

Pour The Legend of Zelda sur Nintendo Entertainment System (NES).

Ennemi

Stalfos

CatégorieEnnemi
Nom anglaisStalfos
Nom japonaisスタルフォス (traduction de 101Leafy)

Illustration officielle

Stalfos, illustration officielle tirée de ゼルダの伝説 取扱説明書
Stalfos. ゼルダの伝説 取扱説明書 (任天堂, 1986), p. 34

Dans les guides officiels

A skeleton with a sword in each hand, but its attack is weak.

ゼルダの伝説 取扱説明書 (任天堂, 1986), p. 34, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword in each hand, but its attack is weak.

ゼルダの伝説1 取扱説明書 (任天堂, 1994), p. 28, traduction de 101Leafy

A skeleton that's got a sword in each hand. Little attacking power.

The Legend of Zelda Instruction Booklet (Nintendo of America, 1987), p. 35

These nasty skeletons have a sword in each hand. In contrast to their appearances, they have weak offensive power. Although it's not a very important enemy, an enemy is an enemy. You still have to be careful, otherwise Stalfos could attack you before you attack him.

The Legend of Zelda Tips and Tactics (Tokuma Shoten Publishing for Nintendo of America, 1987), p. 21

The Stalfos' throw their Swords。They'll give you a good idea of how much stronger your enemies are in the Second Quest. These bad guys used to be just skeletons, but in the Second Quest they throw swords at you.

The Legend of Zelda (Nintendo Power) (Nintendo of America, 1988), p. 28

It holds a sword in each hand, but for now it does not throw them. It is fairly weak, and you can see keys and compasses through it.

ゼルダの伝説 (二見書房, 1986), p. 71, traduction de 101Leafy

Stalfos were not much of a threat before, but this time you need to be a little careful. The danger is that the swords they only used to swing are now thrown at Link.

ゼルダの伝説 (二見書房, 1986), p. 82, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword in each hand that clatters around the room. Its body is see-through, so you can tell right away which one is carrying treasure!

ゼルダの伝説 必勝攻略ガイド (新星出版社, 1986), p. 22, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword in each hand. It looks strong, but in a fight it is not. Its movements are simple too.

ファミリーコンピュータ攻略ガイドブック1 ゼルダの伝説 (曙出版, 1986), p. 24, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword. Its attack is weak, and you can defeat it with the sword.

ファミリーコンピュータ必勝シリーズ1 ゼルダの伝説 (ミリオン出版, 1986), p. 30, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword in each hand. (Skeleton just means "がい骨." Now and then someone points at it and says "it's like a skeleton," which makes no sense!) For its looks it isn't very strong, and you don't take much damage from it. An easy mark for earning pocket money.

ファミコン マル勝DXシリーズ1 ゼルダの伝説 (角川書店, 1986), p. 51, traduction de 101Leafy

An eerie skeleton that wanders the labyrinths. It attacks with a sword in each hand, but it isn't very strong. It is one of the weaker enemies in the underground labyrinths.

ゼルダの伝説 (秋田書店, 1986), p. 50, traduction de 101Leafy

They often carry treasure such as a Compass or a Key. They are not very fast, and they move in a simple pattern.

ゼルダの伝説 (双葉社, 1986), p. 18, traduction de 101Leafy

A skeleton swordsman with a sword in each hand: that's the Stalfos. Its attack is weak, and one stroke of the sword brings it down. Between its weak attack and its face, it's a hard character to dislike.

ケイブンシャの大百科別冊 ゼルダの伝説1 (勁文社, 1994), p. 23, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword in each hand, and its attack is on the strong side. Its moves are easy to read, so corner it against a wall and it goes down easily. Sometimes you can see one carrying a key or a compass. Beat that one and it drops it.

ゼルダブック (ファミコン必勝本 1986年6月号付録) (JICC出版局, 1986), p. 72, traduction de 101Leafy

A skeleton with a sword in each hand. Two swords does not make it strong, though. Its attack is weak. It is small fry, so to speak, but you still want to avoid taking damage by letting your guard down.

わんぱっくコミック増刊 ゼルダの伝説 必勝ヒント本 (徳間書店, 1986), p. 12, traduction de 101Leafy

Valeurs

Coups pour le vaincre

Cœurs perdus par contact

Sans anneauAnneau bleuAnneau rouge
0,50,250,125

Ce qu'il lance

Seul ce bouclier l'arrête :

Calculateur de dégâts pour tous les ennemis

Objets lâchés

Lâche quelque chose 152 fois sur 256 (59,4%). L'objet est pris tour à tour dans ces 10 emplacements :

  • 5 rubis2 sur 10 (11,9% par ennemi vaincu)
  • Rubis5 sur 10 (29,7% par ennemi vaincu)
  • Horloge1 sur 10 (5,9% par ennemi vaincu)
  • Cœur2 sur 10 (11,9% par ennemi vaincu)

Où il apparaît

Labyrinthes, Première quête

Niveau 1

  • Salle 51: 3 à la fois
  • Salle 83: 5 à la fois
  • Salle 99: 3 à la fois
  • Salle 116: 5 à la fois

Niveau 7

  • Salle 90: 8 à la fois
  • Salle 109: 8 à la fois

Labyrinthes, Seconde quête

Niveau 1

  • Salle 87: 5 à la fois

Niveau 2

  • Salle 53: 6 à la fois

Niveau 7

  • Salle 72: 6 à la fois

Rouge : les salles où il se trouve. Vert : l'entrée.