Sito e ricerche di 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Luoghi › Canale d'irrigazione

Canale d'irrigazione

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Canale d'irrigazione compare alla pagina 3 del libro illustrato.

Nome giapponeseようすいろ
StoriaPagina 3
Porta aIngresso della fattoria
Battute19 battute

Oggetti della storia qui

Tingle può pescare quiCobite curry, Carassio fratello (maggiore), Carassio fratello (minore), Koi Fatti-Sotto, Gambero Papà Gambalunga, Salmerino Seduttore, Scarpe senza fondo, Anguilla energetica, Smettilamaro, Idromassaggio, Nussie, Spigola Pigrona, Pesce Impescabile, Pesce Palla Custom, Pesce Spada Mecha, Eperlano Allocco, Pneumatico di scarto, Attrezzatura di scarto
Tingle li riceve quiAcqua
Le scene qui controllano se Tingle haFionda, Taccuino delle ragazze, Canna da pesca, Palloncino, Esca da squalo, Verme rosso da esca, Verme blu da esca, Verme giallo da esca

Storia, pagina 3

  1. Voi... aiuto...!

    おま ・・・ たすけ ・・・ !

  2. Il mais è piantato su entrambe le rive.

    かわを はさんで　コーンが うわっています。

  3. Un ponte giallo.

    I mattoni formano un arco.

    きいろい はし です。

    レンガが アーチじょうに　くまれて います。

  4. La corrente è molto tranquilla.

    ながれは ひじょうに　おだやかです。

  5. Un vecchietto minuto sta annegando.

    ちいさな ろうじんが　おぼれています。

  6. Non sembra avere tempo per chiacchierare.

    はなす よゆうは なさそうです。

  7. Spaventapasseri

    Preso!

    つかまえた !

  8. Ansh... ansh...

    ゼエ ・・・ ハア ・・・

  9. Ehm, ehm!

    オ、 オホン !

  10. Io sono il Saggio Spoiler!

    ワシは ネタバレせんにん !

  11. Spaventapasseri

    Saggio?

    せんにん ?

  12. Un vecchiaccio che, dopo lunga meditazione, ha compreso ogni verità...

    e ha ottenuto poteri pari a quelli di un dio.

    さとりの すえに　すべての ことわりを みとおし ・・・

    かみの ごとき ちからを　てに いれた ジジイじゃ。

  13. Spaventapasseri

    Allora anche gli dei annegano!

    かみさまって おぼれるんだ !

  14. Chiamatela una ricompensa per avermi salvato...

    Se mai vi troverete bloccati nella vita...

    prometto di aiutarvi con il potere degli spoiler.

    たすけてくれた ほうびと　いっては なんじゃが ・・・

    おぬしらが じんせいに　いきづまったら ・・・

    ネタバレの ちからで　たすけることを やくそく しよう。

  15. Spaventapasseri

    Evviva!

    わーい !

  16. L'illuminazione suprema... ossia, gli spoiler dell'universo.

    Ascoltarli o no sta a voi.

    Ora andate.

    Più avanti vi aspettano enigmi difficili.

    Ci rivedremo!

    きゅうきょくの さとり ・・・　すなわち うちゅうの ネタバレ。

    きくも きかぬも　おぬしら しだいじゃ。

    さあ ゆけ。

    このさきで なんもんが　おぬしらを まっているぞ。

    また あおう !

  17. Uomo di latta

    Mattoni gialli...

    きいろい レンガ ・・・

  18. Uomo di latta

    Dalla posizione attuale stimata...

    l'atterraggio risulta fallito.

    Rotta verso la Città in pilotaggio manuale.

    よそう される　げんざいち から ・・・

    ちゃくりくは　しっぱいと はんめい。

    しゅどう そうじゅうで　シティへ むかう。

  19. Uno spaventapasseri che tiene gli uccelli lontani dal campo.

    はたけを まもる とりよけです。

Nelle guide