Sito e ricerche di 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Oggetti › Esca da squalo

Esca da squalo

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Un'esca artificiale per pescare l'Omezame. È realistica fin nei minimi dettagli.

オメザメを つるための ルアー なのだ。 さいぶまで リアルに つくられているのだ。

Esca da squalo
Nome giapponeseシャークベイト
TipoPesca

Come lo ottiene Tingle

Scene di questi luoghi mettono Esca da squalo nella borsa di Tingle. Sotto c'è la battuta mostrata subito prima: qualcuno glielo dà, o Tingle lo trova.

Pagina 6, Emporio

  1. Ma se ci tieni proprio, prendi questo!

    でもやるってんなら　これをあげよう !

Pagina 8, Emporio

  1. Accidenti! Vuoi sfidare l'«Omezame»?!

    È un pesce terribile! Lascia perdere!

    やや ! 「 オメザメ 」 に　ちょうせん しちゃうのかい ?!

    おそろしい さかなだよ !　やめたほうが いいよ !

Nella storia

Le battute della storia che nominano Esca da squalo, per pagina e luogo.

Pagina 6, Emporio

  1. Niente più Esca per squali per te.

    シャークベイト は　もう、 あげないよ。

Pagina 8

  1. Niente più Esca per squali per te.

    シャークベイト は　もう、 あげないよ。

Scene che lo controllano

Le scene di questi luoghi controllano se Tingle ha Esca da squalo: qualcuno lo chiede, lo prende o ne parla.

Nelle guide