Regali
Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.
Tingle compra regali al Negozio dell'Amore e li dà alle ragazze che incontra. Ogni regalo ha un livello, un tipo e fino a due qualità, e una ragazza è più felice con uno che rispecchia i suoi gusti. I 234 regali sono in ordine di livello, con quelli che il negozio non vende alla fine. Il gioco è uscito solo in Giappone, quindi i nomi e i testi in italiano sono la traduzione di 101Leafy.
La potenza è il numero che la guida ufficiale riporta accanto al prezzo di ogni regalo, in じょしてちょう, il quaderno delle ragazze allegato alla 完全クリアーガイドブック (Enterbrain, 2009, pagine 19-33). I suoi numeri coincidono con il gioco per tutti i regali del negozio.
Consigli del Negozio dell'Amore
- Scopri i suoi gusti!
Tocca con lo stilo i gettoni che indicano tipo e proprietà e scegli a modo tuo il regalo che potrebbe piacerle. Quando pensi di averlo trovato, premi! Prova a regalare tipi diversi e scopri i suoi gusti!
しゅるいや せいしつを あらわした チップを タッチペンで タッチし あいてのかたが よろこぶ プレゼントを ごじぶんなりに えらんで みましょう。 これぞと おもったら いざ プッシュ ! いろんな タイプを おくって あいての かたの このみを さがしあてましょう !
- Occhio alla cronologia dei regali!
I regali che fai vengono registrati sullo schermo superiore. Questo registro è proprio la chiave per scoprire i suoi gusti. Se un regalo le è piaciuto, guarda bene i tipi che contiene! Ti aiuterà a decidere il prossimo regalo.
おくったプレゼントは うえがめんに きろく されます。 この きろくこそが あいてのかたの このみを さぐるカギ。 よろこんだ プレゼントが あったら ふくまれている タイプに ちゅうもく ! つぎに おくる プレゼントを きめる ヒントに やくだててみましょう。
Rivendere i regali
I regali che Tingle non ha dato possono tornare al Negozio dell'Amore. Il commesso riprende tutti i regali di un livello in una volta e paga metà del prezzo di ognuno, arrotondata per difetto: un regalo di livello 1 comprato a 55 rupie ne frutta 27.
I regali avanzati glieli ricompro tutti insieme a metà prezzo.
あまった プレゼントは はんがくで まとめて したどり いたしますよ。
- Quando arrivano i nuovi articoli
Grazie a lei, Tingle... sono arrivati i nuovi articoli. Grazie mille.
チンクルさんの おかげで ・・・ しんしょうひんが にゅうか できました。 ありがとうございます。
Livello 1
Cioccogattiniこねこチョコ4 rupiePotenza 3
Calzini morbidosiモコモコソックス20 rupiePotenza 6
Lenzuola a fioriフラワーシーツ15 rupiePotenza 5
Ferri da magliaあみんぼう10 rupiePotenza 4
Xilofono uccellinoもっきんバード8 rupiePotenza 5
Ghiacciolo croccanteシャリシャリバー9 rupiePotenza 3
Bracciale manetteてじょうブレス25 rupiePotenza 6
Lenzuola spazialiスペースシーツ20 rupiePotenza 5
Lente d'ingrandimentoむしメガネ15 rupiePotenza 4
Spada e pallaソードボール13 rupiePotenza 5
Tè delle sette erbeななくさちゃ14 rupiePotenza 4
Panciera a infrarossiえんせきはらまき30 rupiePotenza 7
Campanella del vento raffinataふうりゅうふうりん25 rupiePotenza 6
Contapassiほすうカウンター20 rupiePotenza 5
Carte da signoraじゅくじょトランプ18 rupiePotenza 6
Succo nouveauヌーボージュース24 rupiePotenza 5
Sciarpa di coccodrilloワニがわマフラー40 rupiePotenza 8
Lampadario mignonプチシャンデリア35 rupiePotenza 7
Sgabello da bagno scintillanteピカピカおふろイス30 rupiePotenza 6
Pastelli oro e argentoきんぎんクレヨン28 rupiePotenza 7
Palla d'insalataサラダボール19 rupiePotenza 4
Rasoioひげそり35 rupiePotenza 7
Gruccia per spalle spioventiなでがたハンガー30 rupiePotenza 6
Copricopertinaブックカバーカバー25 rupiePotenza 5
Sasso che scrive beneよくかけるいし23 rupiePotenza 6
Caramelle gommose frescheしんせんグミ9 rupiePotenza 4
Fermaglio a manigliaドアノブかみかざり25 rupiePotenza 7
Mobile delle fateようせいモビール20 rupiePotenza 6
Piccione sparafagioliハトでっぽう15 rupiePotenza 5
Salvadanaio scheletrinoスカルトンバンク13 rupiePotenza 6
Panino pulcinoヒナまんじゅう14 rupiePotenza 5
Mutandoni rosa pescaももいろももひき30 rupiePotenza 8
Rotolo appeso con fragoleイチゴのかけじく25 rupiePotenza 7
Portapennelli elefantinoぞうさんふでいれ20 rupiePotenza 6
Dadi nella ciotolaどんぶりダイス18 rupiePotenza 7
Budino principessaプリンセスプリン24 rupiePotenza 6
Nastro glitteratoラメリボン40 rupiePotenza 9
Megacandelaメガキャンドル35 rupiePotenza 8
Clessidra stellataほしのすなどけい30 rupiePotenza 7
Adesivi scintilliniキラりんシール28 rupiePotenza 8
Ciliegie trigemineみつごのチェリー19 rupiePotenza 5
Tuta gothic lolitaゴスロリジャージ35 rupiePotenza 8
Orologio della merendaおやつどけい30 rupiePotenza 7
Ombrello fogliaはっぱアンブレラ25 rupiePotenza 6
Lingua di tsuchinokoつちのこタン23 rupiePotenza 7
Pesciolini e nocciolineこざかなとマメ19 rupiePotenza 5
Smalto scuroダークマニキュア35 rupiePotenza 8
Umidometroシメリケメーター30 rupiePotenza 7
Accendino facileイージーライター25 rupiePotenza 6
Kokedamaこけだま23 rupiePotenza 7
Menù completo in scatolaフルコースかん29 rupiePotenza 6
NosoNosoノソノソ45 rupiePotenza 9
Specchio metallicoメタリックミラー40 rupiePotenza 8
Dr. RabdomanteDr.ダウジング35 rupiePotenza 7
Adesivo cavaliereナイトステッカー33 rupiePotenza 8
Cubetto di ghiaccioアイスキューブ24 rupiePotenza 5
Adesivi buco per orecchiniピアスあなシール40 rupiePotenza 8
Quadro a un punto1ドットのえ35 rupiePotenza 7
Sapone cremisiくれないソープ30 rupiePotenza 6
Tarocchi capovoltiさかさタロット28 rupiePotenza 7
Cereali imperatoreエンペラーシリアル34 rupiePotenza 7
Maschera da balloぶとうかいマスク50 rupiePotenza 10
Ritratto dell'antenatoごせんぞピクチャー45 rupiePotenza 9
Bolle bolleバブルバブル40 rupiePotenza 8
Guida alle termeおんせんガイド38 rupiePotenza 9
Cocktail alle algheわかめカクテル29 rupiePotenza 6
Triangolo di stoffaさんかくぬの45 rupiePotenza 9
Bonsai seccoかれぼんさい40 rupiePotenza 8
Impacco caldo-freddoおんれいシップ35 rupiePotenza 7
Toncカコーン33 rupiePotenza 8
Gomma alla bisteccaステーキガム39 rupiePotenza 7
Baule Brandyブランディトランク55 rupiePotenza 10
Albero delle rupieルピーのなるき50 rupiePotenza 9
Cassaforte fintaダミーきんこ45 rupiePotenza 8
Biglietto vincenteおおあたりクジ43 rupiePotenza 9
Livello 2
Felicità tremolanteハッピー ・ プルプル104 rupiePotenza 4
Pareo cutieキューティーサロン120 rupiePotenza 8
Gancio a fioreはなフック115 rupiePotenza 6
Coltello squittenteピコピコほうちょう110 rupiePotenza 5
Cesto di fruttaフルーツバスケット108 rupiePotenza 6
Scone nutrienteえいようスコーン109 rupiePotenza 4
Tacchi da cattivaあくやくヒール125 rupiePotenza 8
Letto lapideはかいしベッド120 rupiePotenza 6
Bicchiere graduatoめもりグラス115 rupiePotenza 5
Game Girlゲームガール113 rupiePotenza 6
Lanterna ripienaちょうちんアンコ114 rupiePotenza 5
Gilet rossoレッドベスト130 rupiePotenza 9
Posto argentoシルバーシート125 rupiePotenza 8
Doccia di bellezzaびはだシャワー120 rupiePotenza 6
Palloncino dimagranteダイエットふうせん118 rupiePotenza 8
Ostrica crudaなまミルクがい124 rupiePotenza 6
Borsa Brandyブランディバッグ140 rupiePotenza 10
Scultura rupiaルピーのオブジェ135 rupiePotenza 9
Trolley rotolanteゴロゴロケース130 rupiePotenza 8
Enciclopedia delle moneteおかねずかん128 rupiePotenza 9
Panino di paneパンサンド119 rupiePotenza 5
Camicia da notte tenguてんぐのネグリジェ135 rupiePotenza 9
Pesce che affogaおぼれるさかな130 rupiePotenza 8
Allenasguardoめぢからトレーナー125 rupiePotenza 6
Disco strappalacrimeなけるレコード123 rupiePotenza 8
Orso brunoヒグマ109 rupiePotenza 5
Abito antipiegaしわなしワンピ125 rupiePotenza 9
Tappeto ritualeぎしきのラグ120 rupiePotenza 8
Martello bananaバナナハンマー115 rupiePotenza 6
Fungo danzanteダンシングキノコ113 rupiePotenza 8
Gelatina piccanteスパイシーゼリー114 rupiePotenza 6
Ciabatte della saluteけんこうミュール130 rupiePotenza 10
Tovagliaテーブルクロス125 rupiePotenza 9
Zampa di gattoニャンのて120 rupiePotenza 8
Omino da giardinoガーデンおじさん118 rupiePotenza 9
Parfait con tuttoぜんぶいりパフェ124 rupiePotenza 8
Tutina integraleぜんしんタイツ140 rupiePotenza 11
Vaso decoratoデコかびん135 rupiePotenza 10
Penna brillinaピカリンペン130 rupiePotenza 9
Oca d'oroゴールデングース128 rupiePotenza 10
Funghimallowマッシュマロ119 rupiePotenza 6
Tè-shirtティーシャツ135 rupiePotenza 10
Sedia a ceppoきりかぶチェア130 rupiePotenza 9
Penna al ketchupケチャップペン125 rupiePotenza 8
Bambola delle bamboleドールズドール123 rupiePotenza 9
Caffè amarognoloほろにがコーヒー119 rupiePotenza 6
Bikini sorpresaびっくりビキニ135 rupiePotenza 10
Cornice seppiaセピアフレーム130 rupiePotenza 9
Sfera di cristalloクリスタルボール125 rupiePotenza 8
Mokugyo metalメタルもくぎょ123 rupiePotenza 9
Torta razzoロケットケーキ129 rupiePotenza 8
Foulard cangianteたまむしスカーフ145 rupiePotenza 11
Colonna a specchiミラーポール140 rupiePotenza 10
Superportapranzoちょうべんとうばこ135 rupiePotenza 9
Chitarra a 100 corde100げんギター133 rupiePotenza 10
Menta mortaleデスミント124 rupiePotenza 6
Cappello da capitanoキャプテンキャップ140 rupiePotenza 10
Umidificatore-deumidificatoreかじょしつき135 rupiePotenza 9
Salvagente segretoシークレットうきわ130 rupiePotenza 8
Libro illustrato in 3Dとびだすえほん128 rupiePotenza 9
Pastiglie argentateぎんつぶタブレット134 rupiePotenza 9
Occhiali da sole vipセレブサングラス150 rupiePotenza 13
Kotatsu di designデザイナーズごたつ145 rupiePotenza 11
Campanella a rosaばらベル140 rupiePotenza 10
Romanzetti sdolcinatiメロメロぶんこ138 rupiePotenza 11
Nanomedusaナノクラゲ129 rupiePotenza 8
Ghirlanda di germalinaゲルマリンはなわ145 rupiePotenza 11
Calendario dei ricordiおもいでカレンダー140 rupiePotenza 10
Pietra-meteora per sottacetiメテオつけものいし135 rupiePotenza 9
Radio quasi rottaこわれかけラジオ133 rupiePotenza 10
Nido d'uccelloとりのす139 rupiePotenza 9
Ventaglio piumosoモコモコせんす155 rupiePotenza 13
Piatto decorativo anticoアンティークえざら150 rupiePotenza 11
Calcolatrice inflazionataインフレでんたく145 rupiePotenza 10
Puzzle delle rupieルピージグソー143 rupiePotenza 11
Livello 3
Crostata magicaマジカルタルト204 rupiePotenza 5
Gonna carotaキャロットスカート220 rupiePotenza 9
Ventilatore a petaliはなびらふぁん215 rupiePotenza 8
Mano accarezzacaniいぬなでハンド210 rupiePotenza 6
Pulcinotchiピヨコっち208 rupiePotenza 8
Dorayaki seccoドライやき209 rupiePotenza 5
Pantaloni slanciatiスラスラックス225 rupiePotenza 9
Scatola buferaブリザードボックス220 rupiePotenza 8
Phon freddoひんやりドライヤー215 rupiePotenza 6
Biglietto per il concertoコンサートチケット213 rupiePotenza 8
Spezie salutariヘルシースパイス214 rupiePotenza 6
Grembiule di setaシルキーエプロン230 rupiePotenza 11
Cuscino parlanteトーキングピロー225 rupiePotenza 9
Pialla per piediあしうらカンナ220 rupiePotenza 8
Costruzioni per adultiおとなのつみき218 rupiePotenza 9
Donburi realeロイヤルどんぶり224 rupiePotenza 8
Bigodino riccioloくるりんロッド240 rupiePotenza 12
Statua di bronzoブロンズぞう235 rupiePotenza 11
Buono regaloしょうひんけん230 rupiePotenza 9
Ragazza a cavalloうまのりガール228 rupiePotenza 11
Acqua del Monte Morteデスマてんねんすい219 rupiePotenza 6
Pantaloni asimmetriciアンバランスパンツ235 rupiePotenza 11
Cortina di ferroてつのカーテン230 rupiePotenza 9
Telefono mutoならないでんわ225 rupiePotenza 8
Microfono ad ariaエアマイク223 rupiePotenza 9
Gelato spazialeうちゅうソフト209 rupiePotenza 6
Ali d'angeloエンゼルウイング225 rupiePotenza 11
Pattumiera arcobalenoなないろトラッシュ220 rupiePotenza 9
Mitragliatrice di bolleしゃぼんガトリング215 rupiePotenza 8
Organo dei topiねずみオルガン213 rupiePotenza 9
Curry per famiglieファミリーカリー214 rupiePotenza 8
Orecchie leopardateヒョウみみ230 rupiePotenza 12
Jizo trovatoひろったじぞう225 rupiePotenza 11
Zampa di muccaモーのあし220 rupiePotenza 9
Carillon nostalgicoなつメロオルゴール218 rupiePotenza 11
Gratin d'oroゴールドグラタン224 rupiePotenza 9
Brandy kidsブランディキッズ240 rupiePotenza 14
Tappeto di tigrottoことらのしきもの235 rupiePotenza 12
Clessidra stellata 2ほしのすなどけい2230 rupiePotenza 11
Castello in miniaturaミニチュアおしろ228 rupiePotenza 12
Riso millimetricoミリメートルめし219 rupiePotenza 8
Borsa da tèティーバッグ235 rupiePotenza 12
Orologio degli animaliどうぶつどけい230 rupiePotenza 11
Tagliamele conigliettoウサリンゴカッター225 rupiePotenza 9
Flauto dell'amoreあいのリコーダー223 rupiePotenza 11
Panino stellaスターまん219 rupiePotenza 8
Bastone anticadutaころばぬステッキ235 rupiePotenza 12
Sedia a pipaパイプいす230 rupiePotenza 11
Misuratore di pancettaメタボテスター225 rupiePotenza 9
Massaggiatore radiocomandatoツボおしラジコン223 rupiePotenza 11
Piatto a corazzataぐんかんもり229 rupiePotenza 9
Portafoglio Brandyブランディさいふ245 rupiePotenza 14
Divano trasformabileトランスソファ240 rupiePotenza 12
Trivella cercagemmeほりあてドリル235 rupiePotenza 11
Chin audioチン ・ オーディオ233 rupiePotenza 12
Pinna di squalo mangiauominiひとくいザメのヒレ224 rupiePotenza 8
Tuta da kunoichiくのいちスーツ240 rupiePotenza 12
Ionizzatore più-menoプラマイイオン235 rupiePotenza 11
Starnutatore automaticoオートクシャマー230 rupiePotenza 9
Bambola dai capelli che cresconoかみのびドール228 rupiePotenza 11
Buono cenaおしょくじけん234 rupiePotenza 11
Reggiseno di paillettesスパンコールブラ250 rupiePotenza 15
Tronoぎょくざいす245 rupiePotenza 14
Abaco di perleパールそろばん240 rupiePotenza 12
Nave in bottigliaボトルクルーザー238 rupiePotenza 14
Noodle da mangiare in piediたちぐいヌードル229 rupiePotenza 9
Abito da reginaクイーンズドレス245 rupiePotenza 14
Sgabello da banconeカウンターチェア240 rupiePotenza 12
Pennello eternoまんねんふで235 rupiePotenza 11
Modellino di bel ragazzoイケメンプラモ233 rupiePotenza 12
Prelibatezza supremaきゅうきょくちんみ239 rupiePotenza 11
Anello di rupiaルピーのゆびわ255 rupiePotenza 15
Scrigno di gioielliジュエルたからばこ250 rupiePotenza 14
Fonduta d'oroゴールドフォンデュ245 rupiePotenza 12
Piatti d'oro puroじゅんきんシンバル243 rupiePotenza 14
Regali che il negozio non vende
Superespresso BちょうとっきゅうBPotenza 1
TrenoforzaトレインフォースPotenza 1
Superespresso AちょうとっきゅうAPotenza 1
Abito verdeみどりのドレスPotenza 1
Zappa rosaピンクのくわPotenza 1
Coperta a fioriはながらブランケットPotenza 1
Volantino del balloぶとうかいのチラシPotenza 1
OssoほねPotenza 1
Assortimento di regaliプレゼントつめあわせPotenza 0