Carte du village
Pour Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, le jeu Nintendo DS sorti seulement au Japon.
La carte du village.
むらの ちず なのだ。
| Nom japonais | むらのちず |
|---|---|
| Type |
Comment Tingle l'obtient
Des scènes de ces lieux mettent Carte du village dans le sac de Tingle. En dessous, la réplique affichée juste avant : quelqu'un le lui donne, ou Tingle le trouve.
Page 6, Sortie du village
On aperçoit une colline entourée d'arbres.
きに かこまれた たかだいが みえます。
Page 6, Bazar
Page 6, Champ
Qu'est-ce que tu fabriques à planter des graines sans demander !
C'est mon champ, il m'est précieux !
Fiche-moi le camp, et vite !
なに かってに タネ うえようと してんだい !
ここは あたしの だいじな はたけだよ !
とっとと でていきな !
Page 7, Sortie du village
On aperçoit une colline entourée d'arbres.
きに かこまれた たかだいが みえます。
Page 7, Bazar
Page 7, Champ
Qu'est-ce que tu fabriques à planter des graines sans demander !
C'est mon champ, il m'est précieux !
Fiche-moi le camp, et vite !
なに かってに タネ うえようと してんだい !
ここは あたしの だいじな はたけだよ !
とっとと でていきな !
Page 8, Bazar
Scènes qui le vérifient
Les scènes de ces lieux vérifient si Tingle a Carte du village : quelqu'un le demande, le prend ou en parle.