Oberwelt
Für The Legend of Zelda auf dem Nintendo Entertainment System (NES).
Die Oberwelt ist 16 Bildschirme breit und 8 hoch. Die Karte zeigt jeden Bildschirm so, wie das Spiel ihn zeichnet, mit nummerierten Labyrintheingängen und einem Rahmen um jede Höhle und jedes Geheimnis. Unten steht zu jedem Bildschirm, wohin er führt und welche Gegner dort sind.
Karte
Grüner Rahmen: ein sichtbarer Eingang. Weißer Rahmen: ein Geheimnis, das den Eingang öffnet. Klicke auf einen Bildschirm, um zu sehen, was er enthält.
Bildschirme
Bildschirm 1
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Leune4 gleichzeitig
Bildschirm 3
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Steinschlag1 gleichzeitig
Bildschirm 4
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Blauer Leune6 gleichzeitig
Bildschirm 5
Eingang zu Level 9
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Blauer Leune2 gleichzeitig
Roter Leune2 gleichzeitig
Blauer Leever1 gleichzeitig
Roter Leever1 gleichzeitig
Bildschirm 7
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Leune1 gleichzeitig
Bildschirm 10
Geschenk in einer Höhle
MASTER USING IT AND YOU CAN HAVE THIS.
Wenn du es beherrschst, kannst du das haben.
Gibt es nur, wenn Link mindestens 5 Herzcontainer hat.
Blauer Leune1 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 12
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild160 Rubine
Schlüssel100 Rubine
Blaue Kerze60 Rubine
Roter Tektite6 gleichzeitig
Bildschirm 13
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Tektite6 gleichzeitig
Bildschirm 16
Geldspiel
LET'S PLAY MONEY MAKING GAME.
Lass uns das Geldspiel spielen.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Blauer Leune4 gleichzeitig
Bildschirm 18
Laden
BOY, THIS IS REALLY EXPENSIVE!
Mann, das ist echt teuer!
Magischer Schild90 Rubine
Köder100 Rubine
Herz10 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Blauer Leune6 gleichzeitig
Bildschirm 19
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Blauer Leune2 gleichzeitig
Roter Leune2 gleichzeitig
Bildschirm 20
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Leune4 gleichzeitig
Armos8 gleichzeitig
Bildschirm 22
Geldspiel
LET'S PLAY MONEY MAKING GAME.
Lass uns das Geldspiel spielen.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Steinschlag1 gleichzeitig
Bildschirm 26
Hinweis gegen Geld
PAY ME AND I'LL TALK.
Zahl, dann rede ich.
5 Rubine, 10 Rubine, 20 Rubine zahlen
Der Eingang ist irgendwo auf diesem Bildschirm versteckt.
Roter Tektite6 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 28
Hinweis
SECRET IS IN THE TREE AT THE DEAD-END.
Das Geheimnis liegt im Baum in der Sackgasse.
Der Eingang ist irgendwo auf diesem Bildschirm versteckt.
Armos8 gleichzeitig
Bildschirm 29
Abkürzung
TAKE ANY ROAD YOU WANT.
Nimm, welchen Weg du willst.
Den Felsbrocken verschieben, damit eine Treppe erscheint.
Peahat6 gleichzeitig
Bildschirm 30
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Tektite6 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 31
Geldspiel
LET'S PLAY MONEY MAKING GAME.
Lass uns das Geldspiel spielen.
Peahat6 gleichzeitig
Bildschirm 33
Geschenk in einer Höhle
MASTER USING IT AND YOU CAN HAVE THIS.
Wenn du es beherrschst, kannst du das haben.
Gibt es nur, wenn Link mindestens 12 Herzcontainer hat.
Den Grabstein verschieben, damit eine Treppe erscheint.
Ghini1 gleichzeitig
Bildschirm 35
Abkürzung
TAKE ANY ROAD YOU WANT.
Nimm, welchen Weg du willst.
Den Felsbrocken verschieben, damit eine Treppe erscheint.
Roter Leune4 gleichzeitig
Bildschirm 37
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild130 Rubine
Bomben20 Rubine
Pfeil80 Rubine
Bildschirm 38
Laden
BOY, THIS IS REALLY EXPENSIVE!
Mann, das ist echt teuer!
Magischer Schild90 Rubine
Köder100 Rubine
Herz10 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Bildschirm 39
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Bildschirm 40
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Bildschirm 44
Eins von zweien
TAKE ANY ONE YOU WANT.
Nimm, welches du willst.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Tektite4 gleichzeitig
Bildschirm 45
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Oktorok3 gleichzeitig
Blauer Oktorok2 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 51
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Armos10 gleichzeitig
Bildschirm 52
Laden
BOY, THIS IS REALLY EXPENSIVE!
Mann, das ist echt teuer!
Schlüssel80 Rubine
Blauer Ring250 Rubine
Köder60 Rubine
Der Eingang ist irgendwo auf diesem Bildschirm versteckt.
Blauer Leever4 gleichzeitig
Armos6 gleichzeitig
Bildschirm 61
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Der Eingang ist irgendwo auf diesem Bildschirm versteckt.
Blauer Moblin4 gleichzeitig
Armos2 gleichzeitig
Bildschirm 66
Eingang zu Level 7
Auf diesem Bildschirm die Flöte spielen, um den Eingang zu öffnen.
Roter Moblin1 gleichzeitig
Bildschirm 68
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild130 Rubine
Bomben20 Rubine
Pfeil80 Rubine
Roter Oktorok4 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 70
Laden
BOY, THIS IS REALLY EXPENSIVE!
Mann, das ist echt teuer!
Magischer Schild90 Rubine
Köder100 Rubine
Herz10 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 71
Eins von zweien
TAKE ANY ONE YOU WANT.
Nimm, welches du willst.
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 72
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Roter Leever4 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 73
Abkürzung
TAKE ANY ROAD YOU WANT.
Nimm, welchen Weg du willst.
Den Felsbrocken verschieben, damit eine Treppe erscheint.
Roter Oktorok5 gleichzeitig
Blauer Oktorok1 gleichzeitig
Bildschirm 74
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild130 Rubine
Bomben20 Rubine
Pfeil80 Rubine
Blauer Tektite6 gleichzeitig
Bildschirm 75
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Roter Moblin6 gleichzeitig
Bildschirm 77
Laden
BOY, THIS IS REALLY EXPENSIVE!
Mann, das ist echt teuer!
Magischer Schild90 Rubine
Köder100 Rubine
Herz10 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin4 gleichzeitig
Bildschirm 78
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
10 Rubine
Der Eingang ist irgendwo auf diesem Bildschirm versteckt.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin4 gleichzeitig
Armos2 gleichzeitig
Bildschirm 81
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
10 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Blauer Moblin5 gleichzeitig
Bildschirm 82
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin2 gleichzeitig
Roter Moblin2 gleichzeitig
Bildschirm 86
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
10 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Roter Oktorok4 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 87
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Roter Oktorok2 gleichzeitig
Roter Oktorok2 gleichzeitig
Bildschirm 91
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
10 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin2 gleichzeitig
Roter Moblin2 gleichzeitig
Bildschirm 94
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild160 Rubine
Schlüssel100 Rubine
Blaue Kerze60 Rubine
Blauer Moblin5 gleichzeitig
Bildschirm 98
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
100 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin5 gleichzeitig
Bildschirm 99
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Blauer Moblin1 gleichzeitig
Roter Moblin3 gleichzeitig
Blauer Oktorok2 gleichzeitig
Bildschirm 100
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Roter Oktorok3 gleichzeitig
Blauer Oktorok2 gleichzeitig
Bildschirm 102
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild160 Rubine
Schlüssel100 Rubine
Blaue Kerze60 Rubine
Roter Oktorok2 gleichzeitig
Roter Oktorok2 gleichzeitig
Bildschirm 103
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Oktorok4 gleichzeitig
Bildschirm 104
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Roter Oktorok4 gleichzeitig
Bildschirm 106
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Roter Oktorok2 gleichzeitig
Roter Oktorok2 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 107
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
100 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin1 gleichzeitig
Roter Moblin3 gleichzeitig
Blauer Oktorok2 gleichzeitig
Bildschirm 109
Eingang zu Level 8
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Roter Moblin4 gleichzeitig
Bildschirm 111
Laden
BUY SOMETHIN' WILL YA!
Kauf doch was!
Magischer Schild130 Rubine
Bomben20 Rubine
Pfeil80 Rubine
Roter Oktorok4 gleichzeitig
Blauer Oktorok1 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 112
Hinweis gegen Geld
PAY ME AND I'LL TALK.
Zahl, dann rede ich.
10 Rubine, 30 Rubine, 50 Rubine zahlen
Peahat4 gleichzeitig
Bildschirm 113
Geheime Höhle
IT'S A SECRET TO EVERYBODY.
Sag's keinem weiter.
30 Rubine
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Blauer Moblin5 gleichzeitig
Bildschirm 117
Hinweis
MEET THE OLD MAN AT THE GRAVE.
Triff den alten Mann am Friedhof.
Blauer Leever2 gleichzeitig
Roter Leever1 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Peahat3 gleichzeitig
Bildschirm 118
Geldspiel
LET'S PLAY MONEY MAKING GAME.
Lass uns das Geldspiel spielen.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Tektite4 gleichzeitig
Bildschirm 119
Geschenk in einer Höhle
IT'S DANGEROUS TO GO ALONE! TAKE THIS.
Es ist gefährlich, allein zu gehen! Nimm das.
Bildschirm 120
Laden
BUY MEDICINE BEFORE YOU GO.
Kauf Medizin, bevor du gehst.
Blauer Trank40 Rubine
Roter Trank68 Rubine
Den Busch mit einer Kerze abbrennen, damit eine Treppe erscheint.
Gegner kommen vom Rand des Bildschirms herein.
Roter Oktorok4 gleichzeitig
Bildschirm 121
Abkürzung
TAKE ANY ROAD YOU WANT.
Nimm, welchen Weg du willst.
Den Felsbrocken verschieben, damit eine Treppe erscheint.
Blauer Tektite5 gleichzeitig
Bildschirm 123
Eins von zweien
TAKE ANY ONE YOU WANT.
Nimm, welches du willst.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Leever6 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 124
Geldspiel
LET'S PLAY MONEY MAKING GAME.
Lass uns das Geldspiel spielen.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Roter Leever6 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
Bildschirm 125
Türreparatur
PAY ME FOR THE DOOR REPAIR CHARGE.
Zahl mir die Reparatur der Tür.
Die Felswand sprengen, um eine Höhle zu öffnen.
Blauer Oktorok4 gleichzeitig
Zora1 gleichzeitig
