In der Bruchbude
Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.
In der Bruchbude kommt auf Seite 4 des Bilderbuchs vor.
| Japanischer Name | ボロごやの なか |
|---|---|
| Geschichte | Seite 4 |
| Sätze | 11 Sätze |
Kisten
Werkzeugkasten
| Inhalt | Streichhölzer |
|---|---|
| Schlüssel | Kleiner Schlüssel, zu finden in: Im Blockhaus |
Hier ist ein Werkzeugkasten. Er scheint abgeschlossen.
どうぐばこが おかれています。 カギが かかっているようです。
Der Kasten ging auf.
はこが あきました。
Darin waren Streichhölzer.
マッチ が はいっていました。
Items in der Geschichte hier
| Bekommt Tingle hier | Gruselbuch, Streichhölzer |
|---|---|
| In den Zeilen hier genannt | Streichhölzer |
| Die Szenen hier prüfen, ob Tingle das hat | Steinschleuder, Mädchen-Notizbuch, Angel, Ballon, Goldkastanie, Streifenzapfen, Kullerkastanie, Waldkaviar, Gruselbuch, Streichhölzer |
Geschichte, Seite 4
Hier liegt ein altes Buch.
ふるびた ほんが あります。
Ein Regalbrett.
たないた です。
Ein nutzloser Stock, der nicht mal ein Regal halten konnte.
たなも ささえられなかった やくたたずな ぼうです。
Eine alte Zeitschrift.
ふるざっし です。
Eine alte Zeitung.
ふるしんぶん です。
Hier ist ein Werkzeugkasten. Er scheint abgeschlossen.
どうぐばこが おかれています。 カギが かかっているようです。
Er ist abgeschlossen.
カギが かかっていて あきません。
Der Kasten ging auf.
はこが あきました。
Er ist schon aufgeschlossen.
すでに カギは あいています。
Darin waren Streichhölzer.
マッチ が はいっていました。
Sieht aus wie ein Plakat, aber es ist zu verblasst, um es zu lesen.
ポスターの ようですが いろあせて よくわかりません。
In den Lösungsbüchern
- いろづきチンクルの恋のバルーントリップ 完全クリアーガイドブック, Seite 23