Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.
Eine Schachtel Streichhölzer. Praktisch, um alles Mögliche anzuzünden.
はこに はいった マッチなのだ。 いろいろな ものに ひを つけられて べんりなのだ。
| Japanischer Name | マッチ |
|---|---|
| Art |  Taschen-Items |
Szenen an diesen Orten legen Streichhölzer in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.
Ein Kind aus dem Ort.
Es hält Streichhölzer.
こどもの げんちじん です。
てには マッチ を もっています。
Zeilen der Geschichte, die Streichhölzer nennen, nach Seite und Ort.
Darin waren Streichhölzer.
マッチ が はいっていました。
Ein Kind aus dem Ort.
Es hält Streichhölzer.
こどもの げんちじん です。
てには マッチ を もっています。
Willst du ein Streichholz?
マッチ ほしい ?
Mit Streichhölzern löscht man Feuer, weißt du.
マッチ で ひが きえるよ。
Die Szenen an diesen Orten prüfen, ob Tingle Streichhölzer hat: Jemand fragt danach, nimmt es oder spricht darüber.
