Website und Recherche von 101Leafy.

El-Turm, EG

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

El-Turm, EG kommt auf den Seiten 12 und 13 des Bilderbuchs vor.

Japanischer Nameエルのとう 1かい
GeschichteSeite 12, Seite 13
Führt zuVor dem Saal, El-Turm, Dach
Sätze7 Sätze

Items in der Geschichte hier

Die Szenen hier prüfen, ob Tingle das hatSteinschleuder, Mädchen-Notizbuch, Angel, Ballon

Geschichte, Seite 12

  1. „Großer Saal geradeaus“

    「 このさき おおひろま 」

Geschichte, Seite 13

  1. Die Wache steht im Weg. Du kannst es nicht lesen.

    えいへいが じゃまで よむことが できません。

  2. Hier steht eine Wache. Sie starrt geradeaus.

    えいへいが います。 じっと しょうめんを みはっています。

  3. Sie würde dich bemerken. Besser nicht ansprechen.

    きづかれてしまいます。 はなしかけるのは やめておきましょう。

  4. Vogelscheuche

    Er sieht uns gleich!

    みつかっちゃうよー。

  5. Die Wache steht im Weg. Du kommst nicht weiter.

    えいへいが じゃまで さきに すすめません。

  6. Blechmann

    Der Gang hinter uns führt zum Tanzsaal.

    Geh, Tingle. Und pass auf dich auf.

    うしろの ろうかを すすめば ダンスホールだ。

    いけ チンクル。 けいかいを おこたるな。

In den Lösungsbüchern