Sito e ricerche di 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Luoghi › Palude gracidante

Palude gracidante

Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.

Palude gracidante compare alla pagina 4 del libro illustrato.

Nome giapponeseケロケロぬま
StoriaPagina 4
Battute12 battute

Oggetti della storia qui

Tingle può pescare quiCobite curry, Carassio fratello (maggiore), Carassio fratello (minore), Koi Fatti-Sotto, Gambero Papà Gambalunga, Salmerino Seduttore, Scarpe senza fondo, Anguilla energetica, Smettilamaro, Idromassaggio, Nussie, Spigola Pigrona, Pesce Impescabile, Pesce Palla Custom, Pesce Spada Mecha, Eperlano Allocco, Pneumatico di scarto, Attrezzatura di scarto
Tingle li riceve quiAcqua, Rana
Nominati nelle battute quiRana
Le scene qui controllano se Tingle haFionda, Taccuino delle ragazze, Canna da pesca, Palloncino, Esca da squalo, Verme rosso da esca, Verme blu da esca, Verme giallo da esca, Castagna d'oro, Pigna a strisce, Castagna rotolina, Caviale del bosco, Libro spaventoso, Rana

Storia, pagina 4

  1. Ehi! Tu!

    Perché mi disturbi di nuovo?

    Senti, voglio solo allenarmi in pace...

    ...

    Mh...?!

    おい !　きさま !

    なぜ ふたたび じゃまをする ?

    いいか、 おれは ただ　ひっそりと しゅぎょうを ・・・

    ・・・・・・

    む ・・・ ?!

  2. Addio...

    たっしゃでな ・・・。

  3. Ah! Con un trucco così non mi freghi!

    Sei ancora più sciocco di quanto sembri.

    Nei posti dove non va nessuno, spunta sempre uno come te...

    un vecchio svitato appiccicoso.

    E va bene. Allora mi allenerò in un villaggio tranquillo.

    E tu vagherai per sempre in questo bosco!

    おっと ! こんなことでは　ごまかされんぞ !

    まったく みため いじょうに　ふざけた おとこだ。

    どうやら ひとけのない　ばしょには きさまのような ・・・

    ねんちゃく ヘンタイおやじが　しゅつぼつする ようだな。

    しかたがない、 ばしょを かえて　のどかな むらで しゅぎょう するか。

    きさまは えいえんに　このもりを さまようがいい !

  4. Ehi! Da che villaggio vieni?

    Non disturbare il mio allenamento nella tecnica del nascondersi in acqua!

    Ascolta! Non metterci sopra altre cose strane.

    E soprattutto non buttarci niente! Non buttarci mai più niente!

    おい !　きさま どこの さとのもんだ ?

    おれの すいとんのじゅつの　しゅぎょうを じゃまするな !

    いいか !　もう へんなもの のせるなよ。

    てゆうか いれるなよ !　まちがっても なにか いれるなよ !

  5. Leone

    L-l-lasciatemi in pace, una buona volta!

    いい、 いいかげんに　ほっといて くれ !

  6. L'acqua torbida puzza un po'.

    にごった みずが　すこし においます。

  7. Una Rana. Sembra a portata di mano.

    カエル です。　てが とどきそうです。

  8. Una Rana.

    Ha la pancia piena e non sta attenta.

    カエル です。

    おなかが いっぱいで　ゆだん しているようです。

  9. Una Rana.

    カエル です。

  10. Un loto.

    ハス です。

  11. Qualcosa spunta dall'acqua.

    Che cosa sia, non si può dire.

    なにかが すいめんから つきでています。

    それが なにかは　わたしには いえません。

  12. Spaventapasseri

    Non ci arrivo!

    とどかないよー。

Nelle guide