Web y datos investigados por 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Lugares › Pantano croante

Pantano croante

Sobre Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, el juego de Nintendo DS que solo salió en Japón.

Pantano croante aparece en la página 4 del libro ilustrado.

Nombre japonésケロケロぬま
HistoriaPágina 4
Frases12 frases

Objetos de la historia aquí

Tingle puede pescar aquíLocha curry, Carpín hermano (mayor), Carpín hermano (menor), Koi Vente-Arriba, Gamba Papaíto Piernas Largas, Salvelino Seductor, Zapatos sin fondo, Anguila energética, Calamárchate, Hidromasaje, Nussie, Perca Perezosa, Pez Impescable, Pez Globo Custom, Pez Espada Mecha, Eperlano Bobo, Neumático de desecho, Aparejos de desecho
Tingle los recibe aquíAgua, Rana
Nombrados en las frases de aquíRana
Las escenas de aquí comprueban si Tingle tieneTirachinas, Libreta de chicas, Caña de pescar, Globo, Cebo de tiburón, Lombriz roja de cebo, Lombriz azul de cebo, Lombriz amarilla de cebo, Castaña dorada, Piña a rayas, Castaña rodante, Caviar del bosque, Libro de miedo, Rana

Historia, página 4

  1. ¡Eh! ¡Tú!

    ¿Por qué me molestas otra vez?

    Mira, yo solo quiero entrenar en paz...

    ...

    ¿¡Mm...?!

    おい !　きさま !

    なぜ ふたたび じゃまをする ?

    いいか、 おれは ただ　ひっそりと しゅぎょうを ・・・

    ・・・・・・

    む ・・・ ?!

  2. Adiós...

    たっしゃでな ・・・。

  3. ¡Ja! ¡Con un truco así no me engañas!

    Eres aún más tonto de lo que pareces.

    En los sitios donde no va nadie, siempre aparece alguien como tú...

    un viejo chiflado pegajoso.

    Muy bien. Entonces entrenaré en una aldea tranquila.

    ¡Y tú vagarás para siempre por este bosque!

    おっと ! こんなことでは　ごまかされんぞ !

    まったく みため いじょうに　ふざけた おとこだ。

    どうやら ひとけのない　ばしょには きさまのような ・・・

    ねんちゃく ヘンタイおやじが　しゅつぼつする ようだな。

    しかたがない、 ばしょを かえて　のどかな むらで しゅぎょう するか。

    きさまは えいえんに　このもりを さまようがいい !

  4. ¡Eh! ¿De qué aldea eres?

    ¡No molestes mi entrenamiento de la técnica de esconderse en el agua!

    ¡Escucha! No pongas más cosas raras encima.

    ¡Y sobre todo no tires nada dentro! ¡No vuelvas a tirar nada dentro!

    おい !　きさま どこの さとのもんだ ?

    おれの すいとんのじゅつの　しゅぎょうを じゃまするな !

    いいか !　もう へんなもの のせるなよ。

    てゆうか いれるなよ !　まちがっても なにか いれるなよ !

  5. León

    ¡D-d-dejadme en paz de una vez!

    いい、 いいかげんに　ほっといて くれ !

  6. El agua turbia huele un poco.

    にごった みずが　すこし においます。

  7. Una Rana. Parece que está al alcance.

    カエル です。　てが とどきそうです。

  8. Una Rana.

    Tiene la barriga llena y no presta atención.

    カエル です。

    おなかが いっぱいで　ゆだん しているようです。

  9. Una Rana.

    カエル です。

  10. Un loto.

    ハス です。

  11. Algo sobresale del agua.

    Qué es, no se puede decir.

    なにかが すいめんから つきでています。

    それが なにかは　わたしには いえません。

  12. Espantapájaros

    ¡No llego!

    とどかないよー。

En las guías