Ruineneingang
Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.
Ruineneingang kommt auf Seite 7 des Bilderbuchs vor.
| Japanischer Name | いせきいりぐち |
|---|---|
| Geschichte | Seite 7 |
| Führt zu | Anlegestelle, Bahnhof Aomono-Dorf |
| Sätze | 6 Sätze |
Leute hier
Mädchen aus dem Mädchen-Notizbuch, die in den Szenen hier vorkommen.
Items in der Geschichte hier
| Die Szenen hier prüfen, ob Tingle das hat | Steinschleuder, Mädchen-Notizbuch, Angel, Ballon |
|---|
Geschichte, Seite 7
- Vogelscheuche
Wow! Ein großes Gesicht!
わー ! おおきな かおだー !
- Löwe
D-das ist der Eingang zu den Ruinen...
こ、 ここが いせきの いりぐち ・・・。
- Löwe
N-na ja, weißt du.
Den Samen zu finden ist ja wichtig und so...
aber übertreiben wir's nicht. Wir kommen heil zurück, ja?
ま、 まあ アレだ。
タネを さがすのも だいじ だけどよ ・・・
むりせず あんぜんに かえってこようぜ、 な。
- Löwe
S-sag mal. Wir haben den Samen doch schon, also...
müssen wir eigentlich nicht in so einen Ort rein, oder?
な なあ。 もうタネが あるんだからよ ・・・
わざわざ こんなトコ いかなくても いいんじゃねえか ?
Eine umgestürzte, rissige Steinstatue.
せきぞうが ひびわれ たおれています。
Eine Steinstatue mit verdächtigem Gesicht.
あやしい かおの せきぞう です。
In den Lösungsbüchern
- いろづきチンクルの恋のバルーントリップ 完全クリアーガイドブック, Seite 39