Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Orte › Vor dem Baubüro

Vor dem Baubüro

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Vor dem Baubüro kommt auf Seite 9 des Bilderbuchs vor.

Japanischer Nameこうじじむしょの まえ
GeschichteSeite 9
Führt zuBereich 1, Im Baubüro
Sätze11 Sätze

Items in der Geschichte hier

Die Szenen hier prüfen, ob Tingle das hatSteinschleuder, Mädchen-Notizbuch, Angel, Ballon

Geschichte, Seite 9

  1. Löwe

    Hm?

    んっ ?

  2. Löwe

    ... Eine Sirene?

    ・・・ サイレン ?

  3. Der Hebel wurde umgelegt, aber nichts ist passiert.

    スイッチを きりかえましたが　なにも おこりませんでした。

  4. Ein altes Gebäude, von Wind und Regen gezeichnet.

    あめかぜに さらされて　ふるくなった たてものです。

  5. Auf dieser Seite scheint ein Eingang zu sein.

    Hineingehen?

    てまえに いりぐちが あるようです。

    はいりますか ?

  6. Hier ist ein Eingang ins Gebäude.

    Hineingehen?

    たてものの いりぐちが あります。

    はいりますか ?

  7. Hier ist ein Eingang ins Gebäude.

    Hineingehen?

    たてものの いりぐちが あります。

    はいりますか ?

  8. Ein Ölfass.

    Es scheint leer zu sein.

    ドラムかんです。

    なかには なにもはいっていないようです。

  9. Das ist Hebel Nr. 4.

    4ばんの きりかえスイッチです。

  10. Ein handgemaltes Schild mit abblätternder Farbe.

    Lesen?

    ペンキの はげた　てがきの かんばんです。

    よみますか ?

  11. „... verboten... für alle außer befugten...

    Weiter vorne... ein Steinschlag... ... hat sich ereignet...

    Nach... Sicherheit... ... wurden die Arbeiten... eingestellt.

    ... können keinerlei... Verantwortung ... übernehmen... daher...

    bitte... sofort... “

    「 かんけいしゃ いがいの ・・・ を　・・・ きんし します。

    このさき ・・・ は らくせきじこ ・・・　・・・ はっせいし ・・・

    あんぜんを ・・・ したけっか　・・・ ちゅうし ・・・ ました。

    ・・・ いっさいの せきにんを ・・・　かねますので ・・・

    ただちに ・・・ ください 」

In den Lösungsbüchern