Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Nachtpilz

Nachtpilz

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Ein leuchtender Pilz, der nur nachts wächst. Seine Oberfläche ist glitschig.

よるだけ はえる ひかる きのこ なのだ。 ひょうめんは ヌメヌメしてるのだ。

Nachtpilz
Japanischer Nameヨルダケ
ArtTaschen-Items

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Nachtpilz in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 7, Gemischtwarenladen

Seite 7, Blumenladen

Seite 7, Obststand

Seite 7, Samenladen

Seite 8, Gemischtwarenladen

Seite 8, Blumenladen

Seite 8, Obststand

Seite 8, Samenladen

In der Geschichte

Zeilen der Geschichte, die Nachtpilz nennen, nach Seite und Ort.

Seite 7, Bahnhof Aomono-Dorf

  1. Man sagt, dieses Dorf hat einen Pilz, der nur nachts wächst...

    einen leuchtenden Pilz namens Nachtpilz.

    Bitte sammle mir … davon.

    この むらには　よるだけ はえてくる ・・・

    ひかる きのこ　ヨルダケ が あるそうです。

    この きのこを …ほん　あつめてください。

  2. Wahah! … Nachtpilze.

    Vielen Dank.

    うはっ !　ヨルダケ …ほん ですね。

    ありがとうございます。

Seite 7

  1. Oh, Sie haben einen Nachtpilz gepflückt.

    Aber die kaufen wir hier nicht an.

    Das ist eine seltene Delikatesse, da kauft sie keiner.

    あら あんた　ヨルダケ とったんだね。

    でも うちは　かいとらないよ。

    そりゃ チンミだからね　だれも かってくれないのさ。

In den Lösungsbüchern