Taschen-ItemsIn der Geschichte
Zeilen der Geschichte, die Batterie nennen, nach Seite und Ort.
Seite 3, Maisfeld
... Die Batterien wurden geklaut, nur eine ist noch übrig.
・・・ でんち は もちさられ 1ぽんしか のこっていません。
Zwei Batterien stecken drin. Eine passt noch hinein.
でんち が にほん おさまっています。 のこり いっぽん いれられます。
Alle Batterien stecken drin.
でんち が すべて おさまりました。
Du hast eine Batterie eingesetzt.
でんち を いれました。
Der Maiskolben ist im Weg. Die Batterie passt nicht hinein.
コーン が じゃまで でんち が いれられません。
Seite 5, Lokschuppen
Hier ist eine Lampe.
Aber es ist keine Batterie drin, das Licht geht nicht an.
ランプが あります。
しかし でんち が はいっておらず ライトは つきません。
Hier ist eine Lampe.
Es ist keine Batterie drin, sie ist völlig nutzlos.
ランプが あります。
でんち が はいっていないので まったく つかいものになりません。
Seite 5, Bahnsteig
Die Batterie ist weg, sie ist ganz stehen geblieben.
でんち が なくなって かんぜんに うごかなくなりました。
Aus der Uhr ragt eine Batterie.
とけいから でんち が とびだしています。
Das Fach für die Batterie hängt herunter.
でんち を はめるはこが ぶらさがってます。
Selbst mit ausgestrecktem Arm kamst du nicht an die Batterie.
てを のばしても でんち には てが とどきませんでした。
Die Batterie ist schon herausgefallen.
でんち は すでに はずれて います。
Auf dem Boden liegt eine Batterie. Sie ist wohl aus der Uhr gefallen.
でんち が おちています。 とけいから とびだしてきたようです。
Batterie
Batterie