Davanti alla sala
Su Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, il gioco per Nintendo DS uscito solo in Giappone.
Davanti alla sala compare alle pagine 12 e 13 del libro illustrato.
| Nome giapponese | ホールまえ |
|---|---|
| Storia | Pagina 12, Pagina 13 |
| Porta a | Corridoio centrale, Torre El, piano terra, Torre Al, piano terra |
| Battute | 5 battute |
Persone qui
Ragazze del quaderno che compaiono nelle scene qui.
Oggetti della storia qui
| Tingle li riceve qui | Promemoria della Principessa |
|---|---|
| Le scene qui controllano se Tingle ha | Fionda, Taccuino delle ragazze, Canna da pesca, Palloncino, Latte premium, Promemoria della Principessa |
Storia, pagina 12
...
È molto gentile, ma...
ho già cenato.
・・・・・・。
せっかくですが ・・・
ディナーは もう いただきましたの。
Storia, pagina 13
- Uomo di latta
Verifico la situazione.
じょうきょうを かくにん。
- Uomo di latta
Più avanti c'è la sala del ballo.
Tuttavia ci sono guardie appostate sulle scale...
quindi un accesso diretto è impossibile.
このさき ぶとうかい かいじょう。
しかし えいへいが かいだんに たいき しているため ・・・
ちょくしんは ふかのう。
- Uomo di latta
Se raggiungiamo l'ingresso sinistro da un'altra strada...
dovrebbe essere possibile entrare.
べつルートから ひだりの いりぐちに たどりつければ ・・・
しんにゅう かのうと すいそく。
- Spaventapasseri
Signore!
Se apriamo questa porta, c'è il posto dove si balla!
Ce l'abbiamo fatta!
おじさん !
この とびらを ひらくと ダンスの ところだよ。
やったね !
Nelle guide
- いろづきチンクルの恋のバルーントリップ 完全クリアーガイドブック, pagine 75, 79, 86