Navis Tipps

Was mag das sein?

Wow! Schau Dir all die Donnerblumen an!

Meinst Du, Du kannst sie alle auf einmal zünden?

Sieht aus, als wären hier jede Menge Lavagruben! Paß auf, wo Du hintrittst!

Betätige den Schalter, damit sich die Plattform hebt. So erreichst Du leicht ein höheres Stockwerk!

In diesen schmalen Gängen weiß man nie, was sich hinter der nächsten Ecke befindet...

Drücke Z, um immer in die richtige Richtung zu schauen. Praktisch, nicht wahr?

Ich höre in diesem Raum geisterhafte Stimmen flüstern...

Sie flüstern mir zu: "Suche nach dem Auge der Wahrheit..."

Diese Mauer... Hier heißt es... "Gefahr von oben..."

Diese Mauer... Hier heißt es... "Gefahr aus der Tiefe..."

Das Wasser dieser Statue flutet das gesamte Stockwerk.

Hey... Sieht das hier nicht aus wie das Symbol am Zeitportal?

Das Feuer der Fackeln ist erloschen. Es scheint, als wäre es von Geistern genommen worden!

Sieh doch, Link! Eine Fackel brennt wieder! Es liegt daran, daß Du einen Geist erlöst hast, oder?!

Auf diesem Boden sind Pfeile aufgemalt!

Dieser Korridor ist völlig verdreht!

Achte auf die Schatten der Kreaturen, die an der Decke hängen!

Hier befindet sich eine Schatzkiste!

Das ist die gleiche Fackel, die wir auch am Eingang dieses Tempels gesehen haben, oder?

Die Fackel brennt... Das bedeutet...

Dieser Schalter ist eingefroren!

Link, paß auf! Die Decke fällt herab!

Der Wüstenkoloss! Das Gesicht sieht wirklich bösartig aus!

Ab hier wird es ziemlich eng! Sei vorsichtig, damit Dich keine miesen Typen erwischen!

Drücke Z und stelle Dich gleich in die richtige Richtung. So schaust Du sofort den Gang hinab, wenn Du um die Ecke gehst.

Hast Du Dich richtig hingestellt, halte Z gedrückt und laufe seitwärts um die Ecke. So kann Dir niemand auflauern!

Link, ich kann unter uns Stimmen von Goronen hören.

Schau hier herunter... Ist das nicht der Raum, in dem wir Darunia getroffen haben?

Diese Statue... Haben wir sie nicht schon an anderem Orte gesehen?

Der Schalter sieht verrostet aus.

Link! Sei vorsichtig! Laß Dich nicht von den Strudeln erfassen!

Ich höre die Geister in diesem Raum flüstern...

Sie flüstern mir zu:

"Jener, dessen Schritte heilig sind, möge sich vom Wind treiben lassen. Er führt ihn über den verborgenen Pfad."

Diese Mauer... Sie teilt mir etwas mit!

Sie flüstert mir zu: Willst Du mit einer Fähre in fremde Gefilde reisen, so tritt näher...

Hier drüben befindet sich eine Tür... Gibt es irgendeinen Weg herüber?

Schau doch, Link! Wenn Du C-oben drückst, dann kannst Du durch das Netz nach unten sehen!

Sieh Dir diese Wand an! Vielleicht kannst Du ja an den Pflanzen hinaufklettern?

Um eine Tür zu öffnen, stelle Dich genau davor und drücke A.

Achte auf das blaue Aktions-Symbol. Es befindet sich am oberen Bildrand!

Schau! Dort oben hängt etwas! Sieht aus wie eine alte Leiter!

Sieht so aus, als habe diese Fackel vor kurzem noch gebrannt...

Stelle Dich vor den Steinblock und halte A gedrückt. So kannst Du ihn ziehen oder schieben.

Auch zum Hinaufklettern mußt Du Dich vor den Block stellen. Drücke erst Analog-Stick in Richtung des Blocks und dann A.

Achte auf das blaue Aktions-Symbol!

Befindest Du Dich im Wasser, kannst Du tauchen, indem Du A gedrückt hältst! Wetten, Du findest etwas Interessantes?

Vorsicht, Link! Dieses grüne, schleimige Ding ist voller elektrischer Energie!

Vorsicht, Link! Dieses rote, schleimige Ding ist voller elektrischer Energie!

Vorsicht, Link! Dieses blaue, schleimige Ding ist voller elektrischer Energie!

Der Schalter... Sieht so aus, als könntest Du ihn nicht betätigen, da Du allein zu leicht bist...

Das rote, schleimige Ding ist fort! Es verschwand, als Du den Tentakel zerstört hast! Ob das bei den anderen auch funktioniert?

Hinter dieser Wand befindet sich ein Schalter!

Sieht so aus, als befände sich auf dieser Plattform etwas!

Ich höre eine Stimme von irgendwo...

Sie flüstert mir zu:

"Sammle fünf silberne Steine..."

Das ist blaues Feuer... Es wirkt übernatürlich. Aber vielleicht kannst Du es ja für irgendetwas gebrauchen?

Link, wohin schaust Du eigentlich?

WAAAAS!?

Schau Dir all die Flaggen an! Finde heraus, welche davon echt ist!

Der Weg zum Deku-Baum befindet sich im Osten des Dorfes! Wir sollten uns beeilen!

Also los! Sei mutig! Laß uns den Deku-Baum betreten!

Der Deku-Baum wollte, daß wir die Prinzessin im Schloß von Hyrule besuchen... Sollten wir uns nicht etwas beeilen?

Das Mädchen von der Farm wollte, daß wir ihren Vater suchen... Wo er wohl sein mag?

Wie sollen wir in diesem großen Schloß die Prinzessin finden?

Was Salia wohl sagen würde, wenn sie wüßte, daß wir Hyrule retten?

Impa sagte, daß sich der Heilige Stein des Feuers irgendwo im Todesberg befindet.

Nimm eine Donnerblume, um in Dodongos Höhle zu gelangen!

Wenn ich mich richtig erinnere, sagte Darunia, daß auf dem Gipfel des Todesbergs eine Fee lebt!

Ich frage mich, ob Salia etwas über den anderen Heiligen Stein weiß...

Es scheint, als sei Prinzessin Ruto irgendwie im Bauch von Lord Jabu-Jabu verschwunden!

Du besitzt nun die drei Heiligen Steine! Laß uns nach Hyrule gehen!

Die beiden auf dem weißen Pferd... Das waren doch Zelda und Impa! Sah aus, als hätten sie etwas in den Wassergraben geworfen!

Laß uns in die Zitadelle der Zeit gehen.

Sollen wir Shiek glauben und nach Kakariko gehen?

Ich frage mich, was in Kokiri gerade passiert... Auch um Salia mache ich mir Sorgen!

Diese Wolke über dem Todesberg... Sie bedeutet nichts Gutes...

Spürst Du das? Ein eisiger Wind weht vom Zora-Fluß herüber!

Diese Eisenstiefel sehen furchtbar schwer aus! Wenn Du sie trägst, kannst Du vielleicht am Grund des Sees herumlaufen.

Laß uns jemanden suchen, der uns etwas über die anderen Weisen erzählen kann!

Dieser Dämon! Er kam aus dem Brunnen im Dorf! Laß uns mal dorthin gehen!

Ich frage mich, wer wohl den Geistertempel gebaut hat? Und aus welchem Grund?

Du hast die Nocturne des Schattens von Shiek erlernt. Warum spielst Du sie nicht?

In der Wüste wurde Ganondorf, der Großmeister des Bösen, geboren. Vielleicht finden wir dort etwas...

Verwende die Krafthandschuhe, um Dinge anzuheben, die Du zuvor nicht bewegen konntest!

Jemand wartet in der Zitadelle der Zeit auf uns... Ist es...

Los doch! Zu Ganons Schloß! Wir müssen Prinzessin Zelda befreien!

015D

015E

Link... Los! Beeile Dich!

Ich unterhalte mich gern auf telepathische Weise mit Dir. Doch jetzt würde ich Dich lieber persönlich sprechen!

Dieser Wald ist mit vielen Orten verbunden. Wenn Du mein Lied irgendwo hörst, muß es von dort einen Weg hierher geben!

Ich habe mich sehr gefreut, daß Darunia mein Lied gefallen hat!

Noch schöner finde ich, daß es Dir bei Deiner Mission geholfen hat, Link!

Sammelst Du die Heiligen Steine? Du mußt noch einen finden? Den Heiligen Stein des Wassers, oder?

Der Deku-Baum erzählte mir einst, daß ihn König Zora besitzt...

Sammelst Du die Heiligen Steine? Du mußt noch einen finden? Den Heiligen Stein des Feuers, oder?

Der Deku-Baum erzählte mir einst, daß ihn Darunia, der Gebieter über Goronia, besitzt...

Link... Ich weiß nicht, was geschieht... Ich fühle eine Bedrohung...

Das Schloß... Dort geschieht Furchtbares!

Nanu? Deine Okarina klingt... irgendwie anders... Du hast wohl kräftig geübt, Link?

Suchst Du nach einem Tempel? Ein seltsamer Vogel erzählte mir einst...

"Augen, deren Blick die Dunkelheit durchdringt, sehen weit mehr." Kannst Du Dir vorstellen, was er damit wohl gemeint hat?

Wo bist Du, Link? Suchst Du einen Tempel? Ich hörte einst einen seltsamen Vogel sagen...

"Geh, junger Held. Besuche die Wüstengöttin mit Deiner Okarina." Kannst Du Dir vorstellen, was er damit wohl gemeint hat?

Hast Du schon alle Tempel besucht?

Großartig! Du hast es geschafft! Ich wußte, daß ich wieder von Dir hören würde!

Ich bin im Waldtempel! Die Geister des Waldes haben um Hilfe gerufen, also bin ich dorthin geeilt...

Aber hier lauern überall bösartige Kreaturen! Hilf mir, Link!

Link... Erst wollte ich nicht zur Weisen des Waldes werden...

Doch nun bin ich glücklich!

Jetzt kann ich Dir helfen, Hyrule zu retten, Link!

Sind alle sechs Weisen vereint, können wir Ganondorf, den Großmeister des Bösen, ins Höllenreich verbannen.

Doch um ein machtvolles Siegel zu erschaffen, benötigen wir die Kraft des Siebten Weisen.

Dies ist jemand, den Du kennst, Link...

Du mußt zwischen Vergangenheit und Zukunft hin- und herreisen, um die anderen Weisen zu erwecken!

Sei weiterhin so mutig, Link!

Wir, die Sechs Weisen, übertragen Dir all unsere Kraft!

Das Schicksal Hyrules liegt nun in Deinen Händen!

Sei vorsichtig, wenn Du an Bord gehst! Es sieht ganz schön alt aus... Wer weiß, wann es sinkt?

Rotes Eis... Das ist seltsam...

01B1