Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Orte › Hauptweiche

Hauptweiche

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Hauptweiche kommt auf Seite 9 des Bilderbuchs vor.

Japanischer Nameメインスイッチ
GeschichteSeite 9
Sätze10 Sätze

Items in der Geschichte hier

In den Zeilen hier genanntSchlüssel für Weiche 0
Die Szenen hier prüfen, ob Tingle das hatSteinschleuder, Mädchen-Notizbuch, Angel, Ballon

Geschichte, Seite 9

  1. Löwe

    H-hey, Tingle...

    Lies doch mal dieses Warnschild...

    お、 おい チンクル ・・・

    この ちゅういがき　よんでみろよ ・・・。

  2. Vogelscheuche

    Onkel, hier sind wir jetzt fertig, oder?

    Schnell, auf zu den gelben Schienen!

    おじさん、 もう　ここに ごようは ないよね ?

    はやく きいろい　せんろに のっかろうよー。

  3. Am Zaun hängt ein Vorhängeschloss.

    フェンスに じょうまえが　ついています。

  4. Es ist abgeschlossen und geht nicht auf.

    カギが かかっているため　あきませんでした。

  5. Löwe

    D-du weißt schon, dass Kaputtmachen keine gute Idee wäre, oder?

    さ、 さすがに　こわすのは まずくないか ?

  6. Löwe

    Hey, Tingle.

    Jetzt lies endlich das Warnschild.

    なあ、 チンクル。

    いいから ちゅういがきを　よんでみろって。

  7. „WARNUNG!!

    Hebel Nr. 0 verbindet die Hauptstrecke Richtung Stadt...

    mit dem Baugleis. Es ist unsere wichtigste Weiche.

    Wer diesen Hebel benutzen will...

    muss den Schlüssel Nr. 0 im Baubüro abholen.“

    「 けいこく !!

    この 0ばん スイッチは　シティほうめんの ほんせんと ・・・

    さぎょうせんを つなぐ　さいじゅうよう ポイントです。

    この スイッチの　しようを ねがいでるものは ・・・

    こうじじむしょで　0ばんキー を うけとってください 」

  8. Das ist der Hebel für Weiche 0.

    0ばんポイントの きりかえスイッチです。

  9. Löwe

    H-hey, was machst du da? Zurück zur Hauptstrecke, schnell.

    お、 おい なにやってんだ ?　はやく ほんせんに もどろうぜ。

  10. Hinter dem Zaun ist ein Hebel.

    フェンスの むこうに　きりかえ スイッチが あります。

In den Lösungsbüchern