Website und Recherche von 101Leafy.
Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip › Items › Pokonut

Pokonut

Zu Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip, dem Spiel für Nintendo DS, das nur in Japan erschien.

Eine Pokonut aus dem Dorf. Sie ist so hart, dass ich sie mit der Hand nicht knacken kann.

むらで とれた ポコナッツの み なのだ。 かたくて てでは われそうに ないのだ。

Pokonut
Japanischer Nameポコナッツ
ArtTaschen-Items

So bekommt Tingle es

Szenen an diesen Orten legen Pokonut in Tingles Tasche. Darunter steht die Zeile direkt davor: Jemand übergibt es, oder Tingle findet es.

Seite 7, Dorfrand

  1. Ein hoher Baum.

    An die Spitze kommt man nicht.

    せのたかい きです。

    てっぺんに ては　とどきそうにありません。

Seite 7, Hang

  1. Pass gut auf meine große Schwester auf!

    おねえちゃんのこと よろしく !

Seite 7, Obststand

  1. M-meine Mama sagt, ich darf nicht...

    Sie sagt, ich darf ohne Hut nicht draußen rumlaufen.

    O-ohne Hut kann ich keine Käfer fangen.

    Wo hab ich ihn verloren... Ich hab im ganzen Dorf gesucht...

    お、 おかあさんが　だめっていうんだ ・・・

    ぼうしも かぶらずに おそとで　あそびまわっちゃ だめだって。

    ぼ、 ぼうしが なくちゃ　ムシとりが できないの。

    どこで なくしたのかな ・・・　むらは ぜんぶ みたのになー ・・・。

Seite 7, Acker

  1. Ahh, natürlich!

    Pflüg mein Feld, so viel du willst!

    ああっ もちろんさ !

    あたしの はたけ　めちゃくちゃに たがやしておくれ !

In der Geschichte

Zeilen der Geschichte, die Pokonut nennen, nach Seite und Ort.

Seite 7, Samenladen

  1. Na, dann geh und hol ein paar Pokonuts.

    Ich bezahl dich für die Arbeit. Los, ab mit dir.

    Dafür lässt du den Puppenjungen hier.

    よし では　ポコナッツ を とってこい。

    バイトだいは はらうぞ。　さあ いってこい。

    かわりに その にんぎょうは　おいていけ。

Seite 7

  1. Mal sehen. Zeig mir die Pokonuts.

    どれどれ。　ポコナッツ を みしてみろ。

  2. Rotnase. Ich zähle bei den Pokonuts auf dich.

    あかっぱな。　ポコナッツ 、 きたいしてるぞ。

  3. Sieht aus, als hättest du jede Pokonut im Dorf gepflückt.

    Gut gemacht!

    このむらの ポコナッツ は　ぜんぶ とれたみてえだな。

    ごくろうさん !

Szenen, die danach fragen

Die Szenen an diesen Orten prüfen, ob Tingle Pokonut hat: Jemand fragt danach, nimmt es oder spricht darüber.

In den Lösungsbüchern