迷いの森はNINTENDO64『時のオカリナ』の場所です（部屋10）。黄金のスタルチュラ3があります。
| 分類 | 平原と森 |
|---|---|
| 部屋の数 | 10 |
| マップ画面 |  |
| ワールドマップ |  |
| English | The Lost Woods |
| Français | Les Bois Perdus |
| Deutsch | Verlorene Wälder |
| 日本語 | 迷いの森 |
上から見た図で、上が北です。 宝箱、黄金のスタルチュラ、ハートのかけら、人、お店、敵、出入口に印があり、それぞれのページへ進めます。ボタンで種類ごとに表示を切り替え、+と-で拡大・縮小できます。拡大した地図はドラッグで動かせます。 隠し穴の地図は最後に、隠し穴の表と同じ番号で並べています。
部屋ごとの黄金のスタルチュラとハートのかけら（宝箱の中のものは宝箱の表にあります）。
| 部屋 | 黄金のスタルチュラ | ハートのかけら |
|---|---|---|
| 5 | 1 | |
| 6 | 2 |
迷いの森で起こるメインストーリーと、そのイベントシーンのセリフ。順番どおりの流れは寄り道のページにあります。
森を出る。橋の上で友だちが別れの贈り物を手に待っている。
行っちゃうのね…
サリア、わかってた…
リンク いつか
森を 出て行っちゃうって…
だって リンク…
サリアたちと どこか ちがうもん。
でも そんなの どうでも いい！
アタシたち ず～っと 友だち！
そうでしょ？
この オカリナ… あげる！
たいせつに してネ。
妖精のオカリナを もらった！
サリアとの 思い出の品だ。
Cにセットし、吹いてみよう。
Ｃアイテム画面で、
C左・C下・C右に セットして
セットしたボタンで 使おう。
Cで オカリナを かまえ
Aと４つのCで 演奏できる。
やめたい時は B。
オカリナ ふいて、
思い出したら かえってきてネ。
音楽をたどって森を抜け、広場で友だちに歌を教わる。
迷いの森にある地面の穴と、その下にあるもの。最初から開いている穴、その場で嵐の歌を吹くと開く穴、爆発のあとに現れる穴があります。
| マップ | 開き方 | 中にあるもの |
|---|---|---|
| 1 | 開いている |
|
| 2 | 開いている | 何もない |
| 3 | 開いている |
| つながる場所 | コキリの森, 森の聖域, ゴロンシティ, ゾーラ川, ハイラル平原 |
|---|
入った者を迷わせる迷路のような森。迷った者は姿が変わってしまうこともあるという言い伝えがある。サリアのメロディが正しい道を教えてくれる。
不思議な力に満ちた迷路のような森
ゴロンシティやゾーラ川への抜け道がある。サリアの曲をたどると森の聖域に着く。
ドクロのお面
あやしいキノコ
密猟者のノコギリ
ハートのかけら
デクの棒
デクの実He found a passage from Goron City that led to the woods, and another route connecting Zora's Domain to the pool in the Lost Woods.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998)、42ページ
村の北の丘から行ける。オカリナやパチンコ、ある仮面が必要ななぞもあるので、何度か戻ってくることになる。
Auf der Anhöhe im Norden des Dorfes findet Link den Zugang zu den Verlorenen Wäldern.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、19ページ、101Leafyによる翻訳
ハートのかけらのほか、ここで棒やタネ、実をたくさん持てるようになる。デクの樹サマの前では、デクの棒を多く持てるようにしかならない。
Neben Herzteilen erlangt Link in den Verlorenen Wäldern die Fähigkeit, mehr Stäbe, Kerne und Nüsse tragen zu können.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、19ページ、101Leafyによる翻訳
音楽をたどって迷いの森をぬけ、森の聖域にたどり着く。
Link folgt den Tönen, gelangt zur Heiligen Lichtung und trifft Salia wieder, die ihm ihr Lieblingslied beibringt.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、38ページ、101Leafyによる翻訳
風車小屋のあと、リンクはそこへ向かう。
und macht sich dann auf den Weg zu den Verlorenen Wäldern.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、55ページ、101Leafyによる翻訳
迷いの森の一本だけの古い木のそばの穴から、いちばんみにくい顔を見せろという立て札のあるほら穴へ行ける。
Link liest jedoch auf einem Schild, er solle seine häßlichste Fratze zeigen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、109ページ、101Leafyによる翻訳
迷いの森の広場の上にある的のそばで、2人のスタルキッドがいっしょに演奏しようとさそう。
Link entdeckt in den Verlorenen Wäldern eine Zielscheibe oberhalb der Lichtung, auf der ihn zwei Horror-Kids auch zum musikalischen Intermezzo einladen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、110ページ、101Leafyによる翻訳