サイトとデータ調査:101Leafy
時のオカリナ N64 › 登場人物 › マラソンマン

マラソンマン

マラソンマンはNINTENDO64『時のオカリナ』の登場人物です(ハイラル平原、ゲルドの谷、迷いの森)。

そう 言わず… 売ってくれ!

場所ハイラル平原(子供リンク), ゲルドの谷(大人リンク), 迷いの森(大人リンク)
EnglishRunning Man
FrançaisMarathonien
DeutschRennläufer
日本語マラソンマン

買い取るもの

アイテム値段
ウサギずきんサイフいっぱいのルピー

遊べるミニゲーム

セリフ

長年の夢、それは 野生への回帰!
役者と 舞台… そして今
小道具が そろったのだ!!

50ルピーのお面 なのに
よく わからないくらい
メチャ クチャ ルピーを くれた!

もらった分から
お面の代金 50ルピーだけを 
お面屋に 納めに 戻ろう。

ふふ…
キミは なにか 別のことに
挑戦しているようだね?

私に 挑戦したければ
きれいな体になってきなさい。
ふふ…

私は さすらいの「走り屋」。
ケモノの心を求め、
陸地ある所 すべて 走ってきた。

時には ヒト、ケモノを 問わず
あまたの挑戦者を
ブッチぎったものだ…

見たところ… なかなか…
よい体つきを しているな。

ふんふん。
ケモノの心が 少しはあると見た。

ゲルドの橋の完成記念に、
挑戦者を募集していたところだ。

ここから 迷いの森の橋まで
#… それが最速タイム。
それも 私のね。

記録に挑戦する気はあるかい?

はい

いいえ

よく言った!
では…

キミから先に スタートしたまえ。
私は後から ゆ~っくり行くから。

どうぞ、 お さ き に。

ふふ…
キミ、そんなことじゃ、
野生には 戻れないよ。

まだまだだが、骨のある少年よ。
残念だが 私には かなうまい。
キミの記録は 過去のもの。

たしか #だったな。
おしいな 1秒差で 私の勝ちだ。

ふふ…
どうぞ、 お さ き に。

ふふ… まだまだ
ケモノの心が 足りないね。

精進なさい。
では さらば!

ハア ハア ハア。

ふっ ふっ ふ~っ。
キミ、なかなか やるな。

だが 私の走りには かなうまい。
キミのタイムは #だ。
でも 1秒差で 私の勝ち。

ふう ふう ふう。
ま、また 挑戦しなさい。

ふう ふう。
では さらば!

私は さすらいの「走り屋」。
ケモノの心を求め、
陸地ある所 すべて 走ってきた。

幻影の砂漠を 走破しようと
やってきたが それどころではない
フンイキだな…

ハイラル平原に もどりたくても
橋は あの ありさま。
今は ここの客人ってワケさ。

…と いうわけで。
キミの挑戦は 受けられないよ。
ふふ…

全セリフと話す場所はセリフ一覧で

公式攻略本では

ウサギずきんを買って、リンクのサイフをいっぱいにしてくれる。

His payment fills any wallet you possess.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998)、138ページ

精霊石を3つそろえたあとロンロン牧場のまわりを走る男が、ウサギずきんを買う。

Hat er alle drei Heiligen Steine gesammelt, sieht er einen seltsamen Kerl rund um die Lon Lon-Farm joggen.

Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998)、104ページ、101Leafyによる翻訳